Güde KS 400-41 V Mode D'emploi D'origine page 28

DEUTSCH
24
haben. Machen Sie sich mit den Bedienungsele-
menten und dem richtigen Gebrauch des Gerätes
vertraut. Beachten Sie alle in der Anleitung
aufgeführten Sicherheitshinweise. Verhalten Sie sich
verantwortungsvoll gegenüber anderen Personen.
Der Bediener ist verantwortlich für Unfälle oder
Gefahren gegenüber Dritten.
Das Gerät darf nur von Personen betrieben werden,
die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Eine Aus-
nahme stellt die Benutzung als Jugendlicher dar,
wenn die Benutzung im Zuge einer Berufsausbildung
zur Erreichung der Fertigkeit unter Aufsicht eines
Ausbilders erfolgt.
Falls über den Anschluss und die Bedienung des
Gerätes Zweifel entstehen sollten, wenden Sie sich an
den Kundendienst.
Sie sollten sich mit Ihrer neuen Kettensäge vertraut
machen, indem Sie einfache Schnitte in sicher abge-
stütztem Holz machen. Machen Sie das immer dann,
wenn Sie die Kettensäge längere Zeit nicht benutzt
haben.
In einigen Regionen können Vorschriften die Benut-
zung dieser Maschine einschränken. Lassen Sie sich
von Ihrer örtlichen Behörde beraten.
Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit
diesen Anweisungen nicht vertraut sind, diese Ma-
schine zu benutzen. Die lokale Gesetzgebung regelt
das Mindestalter des Benutzers.
WARNUNG! Die Sicherheitsregeln müssen befolgt
werden, wenn diese Kettensäge benutzt wird. Lesen
Sie für Ihre eigene Sicherheit und die von Außenste-
henden diese Anweisungen, bevor Sie die Kettensäge
benutzen.
Sie sollten einen professionell organisierten Sicher-
heitskurs über die Benutzung, Präventionsmaß-
nahmen, Erste Hilfe und Wartung der Kettensäge
besuchen. Bitte bewahren Sie die Anweisungen zum
späteren Nachschlagen auf.
WARNUNG! Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie
müde oder krank sind oder unter dem Einfluss von
Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
Gerätebeschreibung
Kettenbremse / vorderer Handschutz
1
Griff
2
Seilstarter
3
Choke
4
Sicherheitsauslöser
5
Gashebel
6
Ein-/Ausschalter
7
Benutzen Sie das Gerät erst nachdem
Sie die Bedienungsanleitung
aufmerksam gelesen und verstanden
Einfüllstutzen Kraftstoff
8
Einfüllstutzen Kettenöl
9
Krallenanschlag
10
Sägekette
11
Sägeschwert
12
Kettenschutz
13
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Kettensäge darf nur zum Sägen von Holz - quer
zur Faserrichtung - verwendet werden. Unter Berück-
sichtigung der technischen Daten und Sicherheits-
hinweise.
Verwenden Sie die Kettensäge nicht für andere, als
die oben aufgeführten Zwecke. Sie darf nicht im Rah-
men professioneller Baumpflegearbeiten eingesetzt
werden.
Die Kettensäge darf nicht von Kindern oder Personen,
die nicht die erforderliche persönliche Schutzausstat-
tung und -kleidung tragen, verwendet werden.
Dieses Gerät darf nur wie angegeben bestimmungs-
gemäß verwendet werden. Bei Nichtbeachtung
der Bestimmungen, aus den allgemein gültigen
Vorschriften sowie den Bestimmungen aus dieser
Anleitung, kann der Hersteller für Schäden nicht
verantwortlich gemacht werden.
Benutzen Sie das Gerät nur im Außenbe-
reich und niemals in geschlossenen oder
schlecht belüfteten Räumen.
Restrisiken
Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-
Schwingungen resultieren, falls das Gerät über
längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht
ordnungsgemäß geführt und gewertet wird.
Vibrationsdämpfungssysteme sind kein garan-
tierter Schutz gegen Weißfinger-Krankheit oder
Karpaltunnelsyndrom. Daher ist bei regelmäßigem
Dauereinsatz des Geräts der Zustand von Fingern
und Handwurzel gründlich zu überwachen. Falls
Symptome der obengenannten Krankheiten auftre-
ten, sofort einen Arzt aufsuchen. Um das Risiko der
„Weißfingerkrankheit" zu verringern, halten Sie Ihre
Hände während des Arbeitens warm und machen in
regelmäßigen Abständen Pausen.