Güde KS 400-41 V Mode D'emploi D'origine page 13

DE
EINBAU KETTENSCHWERT UND KETTE
EN
ASSEMBLY OF CHAIN BAR AND CHAIN
FR
MONTAGE DU GUIDE-CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE
IT
MONTAGGIO DELLA LISTA DI SEGA E DELLA CATENA
NL
INBOUW KETTINGBALK EN KETTING
CZ
MONTÁŽ ŘETĚZOVÉ LIŠTY A ŘETĚZU
SK
MONTÁŽ REŤAZOVEJ LIŠTY A REŤAZE
7
1
9
DE KETTENSPANNUNG
EN
CHAIN TENSION
FR
TENSION DE LA CHAÎNE
IT
TENSIONE DELLA CATENA
NL
KETTINGSPANNING
CZ
NAPNUTÍ ŘETĚZU
SK NAPNUTIE REŤAZE
HU
A LÁNCLÉC ÉS A LÁNC FELSZERELÉSE
PL
MONTAŻ PROWADNICY ŁAŃCUCHA I
ES
INSTALACIÓN DE LA CUCHILLA Y
LA CADENA
KS 400-41 V
8
9
+
-
HU
LÁNC FESZÜLTSÉGÉT
PL
NAPRĘŻANIE ŁAŃCUCHA
ES
TENSIÓN DE LA CADENA
9
+
-