Menzer ETS 150 5.0 Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 38

7. Risoluzione di problemi e malfunzionamenti
Problema Possibili cause
• La macchina non • Spina non correttamente collegata alla
funziona o presenta presa di corrente.
anomalie di funzio-
namento. • Spina difettosa
• Si è attivato il salvavita della rete di
alimentazione.
• La macchina è • Il platorello o l'abrasivo non sono fissa-
eccessivamente ti correttamente.
rumorosa.
• Il materiale da lavorare o la superficie
• La macchina da levigare sono troppo duri.
produce un livello
eccessivo di vibra-
zioni.
• La macchina pro- • Otturazione del sistema di aspirazione
duce una quantità
eccessiva di polvere. • Il sacchetto raccoglipolvere dell'aspira-
tore industriale è pieno.
• Aspirazione insuf-
ficiente. • È presente una piega nel tubo di
aspirazione
• Le aperture di aspirazione del disco
abrasivo e del platorello non coinci-
dono.
• Viene asportata • La grana dell'abrasivo è eccessivamen-
una quantità ecces- te grossolana.
siva di materiale.
• Qualità della • Grana dell'abrasivo errata o troppo
superficie non grossolana e/o abrasivo errato
adeguata o non otti-
male sull'intera zona • Il materiale da lavorare o la superficie
di levigatura. da levigare non sono completamente
asciutti.
• Il materiale da lavorare o la superficie
da levigare sono troppo morbidi e/o è
presente una quantità eccessiva di filler.
• Sono presenti • Platorello fissato obliquamente.
righe sulla superficie
levigata. • Il materiale da lavorare o la superficie
da levigare sono troppo morbidi.
• L'abrasivo o • Lato posteriore dell'abrasivo usurato.
l'accessorio
del platorello • Rivestimento in velcro del platorello
non aderiscono usurato.
saldamente.
12 IT
Soluzione
• Verificare il collegamento della spina,
collegare correttamente la spina alla
presa di corrente.
• Rivolgersi al servizio di riparazione
MENZER.
• Fissare platorello e abrasivo salda-
mente e in posizione centrata.
• Modificare il numero di giri.
• Utilizzare un altro abrasivo. A tal fine
è possibile fare riferimento alle pano-
ramiche dei nostri abrasivi o richiedere
una consulenza.
• Pulire il sistema di aspirazione.
• Svuotare il sacchetto.
• Eliminare la piega.
• Posizionare le aperture di aspirazione
in modo che coincidano.
• Scegliere una grana più fine.
• Scegliere una grana più fine e/o
utilizzare un altro abrasivo. A tal fine è
possibile fare riferimento alle panora-
miche dei nostri abrasivi o richiedere
una consulenza.
• Osservare le schede dati e le indicazio-
ni per la lavorazione del produttore del
materiale da lavorare.
• Fissare correttamente il platorello.
• Scegliere una grana più fine.
• Sostituire l'abrasivo.
• Sostituire il platorello.
8. Trasporto e conservazione
La macchina deve essere trasportata esclusiva-
mente nella confezione originale MENZER inclusa.
Conservare altresì la levigatrice all'interno della
confezione, al di fuori della portata dei bambini e al
riparo dall'umidità.
9. Smaltimento
Non smaltire gli utensili elettrici con i comuni rifiuti
domestici!
Gli utensili, i relativi accessori e confezioni devono
essere smaltiti in modo da poter essere riciclati
secondo criteri ecologici, in osservanza delle
disposizioni nazionali!
Solo per i paesi UE:
A norma della direttiva europea 2012/19/
UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elet-
troniche, gli utensili elettrici usati devono essere
raccolti in modo differenziato ed essere riciclati
secondo criteri di ecocompatibilità.
10. Accessori funzionali e periferiche
Per questa macchina, utilizzare esclusivamente
accessori originali MENZER adatti, per ottenere
risultati di lavoro ottimali.
X. Adattatore universale MENZER per gli aspiratori
industriali comunemente in commercio con tubi
flessibili di aspirazione di diametro maggiore
(vedere pagina *2*) – incluso
Y. Aspiratore industriale MENZER
(vedere pagina *3*) – non incluso:
https://www.menzer-tools.com/
it/aspiratori-industriali
11. Dichiarazione di conformità CE
0511-B01-01-000001-A
Con la presente dichiariamo, sotto la nostra esclu-
siva responsabilità, che le macchine di seguito
indicate, da noi commercializzate e descritte nelle
presenti istruzioni per l'uso soddisfano le seguenti
norme. Questa dichiarazione non potrà essere
ritenuta valida in caso di modifiche apportate a
una delle macchine e non concordate con noi.
Prodotto:
levigatrice rotorbitale
Modello: MENZER ETS 150 [ 5.0 ]
Intervallo numeri di serie: 181 xxx xxx
MENZER ETS 150 [ 2.5 ]
Modello:
Intervallo numeri di serie:
182 xxx xxx
Direttive CE applicabili
2006/42/EG; (EG) Nr. 1907/2006 (REACH);
2011/65/EU; 2014/30/EU
Norme armonizzate applicate
EN 62841-1; EN 62841-2-4; EN 55014-1;
EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
MENZER GmbH
Straße des 17. Juni 4
Torsten Ceranski
04425 Taucha Direttore commerciale
Germania Taucha, 11/06/2019
12. Condizioni di garanzia
Con l'acquisto di un utensile elettrico MENZER del-
la serie BASE LINE viene riconosciuta una garanzia
all'utente finale.
Le condizioni di garanzia dettagliate sono disponi-
bili all'indirizzo:
https://www.menzer-tools.com/
service.
Assistenza MENZER
Telefono: +49 (0) 342 98 74 14 15
Fax: +49 (0) 342 98 74 14 29
E-mail: service@menzer-tools.com
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventua-
li errori di stampa. Con riserva di modifiche tecniche.
IT 13