Télémètre À Cadre Lumineux - Leica M Notice D'utilisation

TÉLÉMÈTRE À CADRE LUMINEUX
Le télémètre à cadre lumineux de cet appareil n'est pas uniquement
un viseur de qualité supérieure, plus grand, plus brillant et plus
lumineux mais également un système de mise au point très précis
couplé à l'objectif. L'assemblage s'eff ectue automatiquement lors du
montage sur l'appareil photo pour tous les objectifs d'une focale de
16 mm à 135 mm. Le viseur assure un facteur d'agrandissement de
0,68x.
Si des objectifs à focales 28 (Elmarit à partir du numéro de série
2 411 001), 35, 50, 75, 90 et 135 mm sont utilisés, les cadres
lumineux à LED correspondants s'allument automatiquement dans
les combinaisons 28+90 mm, 35+135 mm et 50+75 mm.
La taille de ces cadres correspond à une taille de capteur de 23,9
x 35,8 mm avec un réglage de la distance sur 2 m. Ils sont couplés
à la mise au point de manière à ce que l'axe parallèle - le décalage
entre l'axe de l'objectif et l'axe du viseur - soit automatiquement
compensé. À une distance inférieure à 2 m, le capteur enregistre
légèrement moins que ne l'indiquent les bords intérieurs des
cadres lumineux et légèrement plus à des distances supérieures
(voir graphique à la page suivante). Ces écarts minimes, rares dans
la pratique mais néanmoins déterminants, sont dus au principe
suivant: Les cadres lumineux d'un appareil à viseur doivent être
adaptés en fonction de l'angle de champ des focales de l'objectif.
Toutefois, les angles de champ nominaux changent légèrement lors
de la mise au point à cause de la variation du tirage, c.-à-d. la
distance entre le système optique et la surface sensible du
capteur. Si la distance réglée est inférieure à l'infi ni (et que le
tirage est proportionnellement plus élevé), l'angle de champ est lui
aussi plus petit et l'objectif enregistre moins du sujet. Par ailleurs
et avec des distances focales plus longues, les diff érences d'angle
de champ ont elles aussi tendance à être plus importantes en
raison du tirage plus élevé.
Au milieu de la couverture du viseur se trouve un cadre de mise au
point plus clair que le champ environnant. Si le système de mesure
de l'exposition est activé, les LED de ce dernier ou le symbole de
fl ash s'affi chent également sur le bord inférieur du viseur.
Pour plus d'informations sur la mesure de la distance et de
l'exposition et l'utilisation du fl ash, consultez les paragraphes
correspondants aux p. 42/43/52.
A
Toutes les prises de vue et les positions du cadre lumineux concernent une focale de 50 mm
A
Cadre lumineux
B
Champ d'image réel
Réglage sur 0,70 m : le capteur saisit env. une fois la largeur de cadre en
moins.
Réglage sur 2 m : le capteur saisit exactement l'image affi chée à
l'intérieur du cadre lumineux.
Réglage sur l'infi ni: le capteur saisit environ 1 ou 4 fois la largeur du
cadre (verticalement ou horizontalement) en plus.
FR
B
41