SRAM Truvativ HammerSchmidt Manuel Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SRAM Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. Truvativ HammerSchmidt
  6. Manuel technique
SRAM Truvativ HammerSchmidt Manuel Technique

SRAM Truvativ HammerSchmidt Manuel Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel Technique
VEUILLEZ LIRE LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET DE GARANTIE SE TROUVANT À L'INTÉRIEUR
Copyright © SRAM 2009, LLC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SRAM Truvativ HammerSchmidt

Sommaire des Matières pour SRAM Truvativ HammerSchmidt

  • Page 1 Manuel Technique VEUILLEZ LIRE LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET DE GARANTIE SE TROUVANT À L’INTÉRIEUR Copyright © SRAM 2009, LLC...
  • Page 2 Copyright © SRAM 2009, LLC Pour des vues éclatées et des informations sur les numéros de pièces détachées, veuillez vous référer au Catalogue des pièces détachées qui est disponible sur notre site Internet à www.sram.com. Pour plus d’informations sur la commande, veuillez contacter votre distributeur ou revendeur SRAM local.
  • Page 3 S E R V I C E T E C H N I Q U E SÛRETÉ D’ABORD ! Dans la société SRAM, nous sommes soucieux de votre sécurité à VOUS, notre client. Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants lorsque vous travaillez sur le système HammerSchmidt.
  • Page 4 Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...

  • Page 5: Table Des Matières

    I N S T A L L A T I O N S O M M A I R E I N T R O D U C T I O N A N A T O M I E D U S Y S T È M E H A M M E R S C H M I D T O U T I L S N É...

  • Page 6: I N T R O D U C T I O N

    A N A T O M I E D U S Y S T È M E H A M M E R S C H M I D T Manivelle HammerSchmidt, côté opposé à la chaîne Manettes HammerSchmidt Guide-chaîne Jeu de pédalier HammerSchmidt Collier Mécanisme HammerSchmidt avec la manivelle du côté de la chaîne Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...

  • Page 7: O U T I L S N É C E S S A I R E S

    I N S T A L L A T I O N O U T I L S N É C E S S A I R E S BFS-1 de Park ou équivalent) Graisse V É R I F I C A T I O N D E L A C O M P A T I B I L I T É D U C A D R E Le système HammerSchmidt a été...

  • Page 8: P R É P A R A T I O N D U C A D R E

    (-0,2 mm). 68, 73 ou 83 mm Respectez les instructions fournies par le fabricant de l’outil pour usiner le boîtier de pédalier. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 9 I N S T A L L A T I O N P R É P A R A T I O N D U C A D R E - S E C T I O N I I Êtes-vous prêt à...

  • Page 10: I N S T A L L E Z L E J E U D E P É D A L I E R H A M M E R S C H M I D T

    Remontez la partie centrale dans la coupelle du côté de la chaîne. Pour finir, graissez légèrement le filetage de la coupelle du côté de la chaîne. Graisse Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...

  • Page 11: C H A N G E M E N T D E P L A T E A U - E N O P T I O N

    I N S T A L L A T I O N Il faut respecter un ordre de montage précis lors de l’installation d’un jeu de pédalier HammerSchmidt : A. Vissez la moitié du jeu de pédalier du côté de la chaîne dans le boîtier avec l’outil d’installation de jeu de pédalier Truvativ ISIS (ou équivalent).
  • Page 12 Poussez doucement sur l’unité pour qu’elle repose bien à plat sur les pattes ISCG. Avec une clé Allen de 4 mm, serrez les trois boulons de montage, en alternant. Serrez chaque boulon à un couple de 4,5 N·m. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...

  • Page 13: H A M M E R S C H M I D T

    I N S T A L L A T I O N Vous pouvez vérifier que l’installation du collier est bien correcte en faisant coulisser le boulon d’ancrage du collier en avant et en arrière dans le regard du joint-disque. Vous devez alors pouvoir confirmer que les cliquets d’arrêt dans le collier s’étendent pour «...

  • Page 14: I N S T A L L A T I O N D U M É C A N I S M E E T D E L A M A N I V E L L E H A M M E R - S C H M I D T

    I N S T A L L A T I O N D E L A C H A Î N E E T R É G L A G E D U G U I D E - C H A Î N E Mesurez et installez une nouvelle chaîne SRAM en respectant les instructions d’installation. Si besoin est, ajustez l’emplacement du guide-chaîne avec une clé...

  • Page 15: C O M M E N T U T I L I S E R L E S Y S T È M E H A M M E R S C H M I D T

    U T I L I S A T I O N / E N T R E T I E N C O M M E N T U T I L I S E R L E S Y S T È M E H A M M E R S C H M I D T La transmission avant HammerSchmidt offre deux rapports : 1:1 et Surmultiplié.
  • Page 16 Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 17 S E R V I C E T E C H N I Q U E S O M M A I R E S C H É M A E X P L O S É D U M É C A N I S M E D U S Y S T È M E H A M M E R S C H M I D T O U T I L D É...

  • Page 18: S C H É M A E X P L O S É D U M É C A N I S M E D U S Y S T È M E H A M M E R S C H M I D T

    30 Boulon d’ancrage du câble et rondelle 31 Ressort de l’actionneur 32 Joint racleur 33 Disque joint 36 Étau 34 Boulon du disque 37 Mâchoire de l’outil 35 Arrêt de gaine 38 Vis à épaulement Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...

  • Page 19: C A L E N D R I E R D ' E N T R E T I E N

    S E R V I C E T E C H N I Q U E C A L E N D R I E R D ’ E N T R E T I E N Une maintenance régulière est indispensable pour garantir les performances et la longévité du système HammerSchmidt. Augmentez la fréquence de vos opérations de maintenance si vous utilisez régulièrement votre vélo dans des conditions extrêmes.

  • Page 20: D É P A N N A G E

    ISCG décalées sont incorrectes Les pattes ISCG ne sont pas conformes Utilisez l’outil ISCG de SRAM et usinez les pattes ISCG de manière à ce qu’elles soient bien perpendiculaires à l’axe du boitier de pédalier. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 21 Les pattes ISCG ne sont pas perpendi- Utilisez l’outil ISCG de SRAM et usinez les pattes ISCG de manière à ce culaires par rapport à l’axe du boitier de qu’elles soient bien perpendiculaires à l’axe du boitier de pédalier.

  • Page 22: E N T R E T I E N D U M É C A N I S M E E T D E L A M A N I V E L L E D U C Ô T É D E L A C H A Î N E

    Faites tourner le pignon dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour noter toute résistance ou tout jeu inhabituels ou plus importants, ce qui pourrait indiquer le besoin de procéder à un entretien du système. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 23 S E R V I C E T E C H N I Q U E D É P O S E D U P L A T E A U Avec un tournevis à tête plate utilisé comme levier, faites sauter avec précaution le circlips du guide.
  • Page 24 Allen de 5 mm, bloquez en place la mâchoire sur le système HammerSchmidt avec les écrous des satellites. Couple de serrage, 5,6 N·m. Avec une clé Allen de 5 mm, mettez en place la vis à épaulement. Bloquez très légèrement. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 25 S E R V I C E T E C H N I Q U E Le filetage du mécanisme HammerSchmidt a un pas à gauche (inversé). Avec une clé de 24 mm, vissez la mâchoire dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le mécanisme se libère.
  • Page 26 L’amortisseur est inséré sans jeu dans une rainure de la couronne dentée. Il vous faudra peut-être appuyer fermement pour placer la pointe correctement afin de pouvoir faire levier. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 27 S E R V I C E T E C H N I Q U E N E T T O Y A G E D U M É C A N I S M E Éliminez toute trace de contaminant ou de graisse présente sur les composants du mécanisme. Enlevez tout résidu de graisse présent sur les cliquets, leurs surfaces de contact, sur les dents des engrenages et sur le palier externe et veillez à...
  • Page 28 Vérifiez que l’amortisseur n’est pas tordu. Enfoncez un nouvel anneau entretoise dans l’amortisseur. L’anneau entretoise ne doit avoir aucun jeu dans l’amortisseur. Son profil doit correspondre au profil des dents des cliquets du rapport 1:1. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 29 S E R V I C E T E C H N I Q U E Appliquez de la graisse dans le palier. Veillez à bien remplir tous les interstices avec de la graisse. Faites tourner le palier pour bien distribuer uniformément la graisse. Appliquez une bonne quantité...
  • Page 30 Appliquez un peu de graisse sur l’extérieur du palier et sur l’intérieur de la platine de montage. Avec le doigt ou avec une brosse, étalez la graisse jusqu’au bord des composants. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 31 S E R V I C E T E C H N I Q U E Placez le palier sur la platine. Faites-les bouger jusqu’à ce que le palier glisse et s’insère un peu dans la platine. Faites tourner la couronne dentée dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour assurer que les engrenages s’encliquètent correctement.
  • Page 32 Pour réinstaller la manivelle, placez la manivelle sur les tenons des pignons satellites. Insérez les écrous des pignons satellites et utilisez une clé dynamométrique à tête Allen de 5 mm pour serrer au couple de 5,6 N·m. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 33 S E R V I C E T E C H N I Q U E I N S T A L L A T I O N D E L A P R O T E C T I O N Pour réinstaller la protection, placez-la sur les écrous des pignons satellites.

  • Page 34: E N T R E T I E N D U F L A S Q U E

    flasque pour pouvoir avoir accès aux boulons de montage du système HammerSchmidt. Avec une clé Allen de 4 mm, déposez les trois boulons de montage. Faites glisser le flasque pour l’enlever du cadre. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 35 S E R V I C E T E C H N I Q U E D É M O N T A G E D U F L A S Q U E Démontage du guide-chaîne Si le guide-chaîne est endommagé et doit être remplacé, repérez les deux vis qui attachent le guide-chaîne au flasque et notez leur position.
  • Page 36 Avec une clé Allen de 2 mm, déposez le boulon du disque. Tirez sur le joint disque pour le déposer. Démontage du joint racleur Une fois le joint disque déposé, vous pouvez déposer le joint racleur. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 37 S E R V I C E T E C H N I Q U E Démontage de l’actionneur R E M A R Q U E : Veillez à bien porter vos lunettes de sécurité lors de cette procédure. Le ressort de l’actionneur est sous tension et peut vous sauter au visage sans prévenir.
  • Page 38 Appliquez une fine couche de graisse sur toute la surface de l’actionneur. Répartissez la graisse uniformément avec le doigt ou avec une petite brosse. Appliquez une légère couche de graisse sur les surfaces en retrait correspondantes dans le flasque. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 39 S E R V I C E T E C H N I Q U E Insérez l’actionneur dans le flasque et installez le ressort de l’actionneur en en comprimant les extrémités et en les forçant dans l’évidement du flasque. Remontage du joint racleur Faites glisser le joint racleur par dessus la patte du boulon de câble sur l’actionneur.
  • Page 40 Installez les cliquets d’arrêt dans le flasque. Vérifiez que les cliquets sont bien orientés correctement. La partie arrondie doit se trouver dans la concavité et la partie carrée doit être exposée. Copyright © SRAM 2009, LLC · Manuel technique HammerSchmidt...
  • Page 41 S E R V I C E T E C H N I Q U E Avec précaution, étirez le ressort du rapport surmultiplié et placez-le dans les rainures du flasque et sur chacun des cliquets. R E M A R Q U E : Lors du démontage, veillez à...
  • Page 42 SR AM LLC SR AM europe SR AM taiwan 13 3 3 n. kingsbur y st., 4th fl basicweg 12-d no. 159 8-8 chung shan rd chicago, il 6 0 62 2 3 821 br amersfoor t...

Table des Matières