REMS Curvo Instructions D'emploi page 57

ron
1. Date tehnice
1.1. Capacitate de lucru
La îndoirea profesională la rece a tevilor nu este permisă aparitia fisurilor
sau a pliurilor. Tevile ale căror dimensiuni sau calitate nu sunt garantate pen-
tru îndoire la rece nu pot fi prelucrate corespunzător cu REMS Curvo, REMS
Curvo 50 şi REMS Akku-Curvo.
REMS Curvo
Ţevi din cupru dur, semidur şi moale, chiar şi cu perete subtire,
•
Ø 10–35 mm, 3 / –1 3 / ".
8 8
Ţevi invelite din cupru, chiar şi cu pereţe subţire, Ø 10–18 mm.
•
• Ţevi din oţel inox ale sistemelor pressfitting, Ø 12–28 mm.
• Ţevi invelite din oţel ale sistemelor pressfitting, Ø 12–28 mm.
• Ţevi de precizie din oţel moale, Ø 10–30 mm,
grosimea peretelui ≤ 1,5 mm.
• Ţevi din oţel DIN EN 10255 (DIN 2440)
• Ţevi pentru instalatii electrice DIN EN 50086 Ø 16– 32 mm.
• Ţevi compozite, Ø 14– 40 mm.
Unghiul maxim de îndoire
REMS Curvo 50
Ţevi din otel conform DIN EN 10255 (DIN 2440)
•
Ţevi de cupru dure, semidure şi moi Ø 10–42 mm.
•
Ţevi de cupru cu pereţi subţiri Ø 10–35 mm.
•
Ţevi din oţel inoxidabil ale sistemelor Pressfitting Ø 12– 42 mm.
•
Ţevi compozite, Ø 14–50 mm.
•
Unghiul maxim de îndoire
REMS Akku-Curvo
Ţevi din cupru dur, semidur şi moale, chiar şi cu perete subtire,
•
Ø 10–28 mm, 3 / –1 1 / ".
8 8
Ţevi invelite din cupru, chiar şi cu pereţe subţire, Ø 10–18 mm.
•
Ţevi din oţel inox ale sistemelor pressfitting, Ø 12–28 mm.
•
Ţevi invelite din oţel ale sistemelor pressfitting, Ø 12–28 mm.
•
Ţevi de precizie din oţel moale, Ø 10–28 mm,
•
grosimea peretelui ≤ 1,5 mm.
Ţevi din oţel DIN EN 10255 Ø
•
Ţevi pentru instalatii electrice DIN EN 50086 Ø 16–25 mm.
•
Ţevi compozite, Ø 14–32 mm
•
Unghiul maxim de îndoire
1.2. Viteza de lucru Curvo
Reglabilă continuu 0...4 1
1.3. Caracteristici electrice
REMS Curvo, 230 V, 1~, 50/60 Hz; 1000 W; 4,8 A sau
REMS Curvo 50 110 V, 1~, 50/60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
Serviciu intermit. în timp S3 15% (AB 2/14 min);
dublu izolat; interferente radio suprimate.
REMS Akku-Curvo 18 V = 2,0 Ah, 30 A
Incarcator rapid (1 h) Intrare 230 V~; 50–60 Hz; 1,0 A
Iesire 12–18 V=; 50 W; 2,65 A
1.4. Dimensiuni (mm)
Curvo
Lung.×lă.×î.: 585×215×140
(23"×8 1 / "×5 1
2
1.5. Greutate Curvo
Unitate de antren. 8,3 kg
(18,3 lb)
Formatoare 0,2..1,6 kg
( 1 / ..3 1
2
Contrapiese 0,1..0,2 kg
( 1 / .. 1 /
4 2
Bolt contrapiesă 0,4 kg (
1.6. Emisia de zgomot Curvo
La locul de muncă 82 dB (A)
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
1 / "– 3 / ".
4 4
1 / "– 1 1 / ".
4 4
1 / – 1 / ".
4 2
Curvo 50 Akku-Curvo
/min 0...1 1 /min 0...3,33
Curvo 50 Akku-Curvo
640×240×95 540×280×140
/ ") (25"×9 1 / "×3 3 / ") (21 1 / "×11"×5
2 2 4 4
Curvo 50 Akku-Curvo
16,9 kg 9 kg (cu acu.)
(37,3 lb) (19,8 lb)
4,44..7,8 kg 0,2..1,6 kg
/ lb) (9,8..17,2 lb) ( 1 / ..3
2 2
0,25..0,42 kg 0,1..0,2 kg
lb) (0,55..0,9 lb) ( 1 / .. 1
4
7 / lb) 0,4 kg ( 7 / lb) 0,4 kg (
8 8
Curvo 50 Akku-Curvo
90 dB (A) 90 dB (A)
1.7. Vibratii
Valoarea efectivă
ponderată
a acceleratiei
2. Pregătirea pentru lucru
2.1. Conectarea la reteaua electrică
Atentie la voltajul retelei! Inainte de punerea in functiune a masinii sau a
incarcatorului, verificati daca tensiunea de pe aparat corespunde cu cea a
retelei. Pe santier, intr-un mediu umed sau in aer liber se va folosi o protec-
tie de retea de 30 mA.
Acumulatorul sau acumulatoarele de rezerva livrate impreuna cu masina de
indoit REMS Akku-Curvo sunt descarcate.Incarcati complet acumulatorul
inainte de prima utilizare. Se va incarca numai cu incarcatorul rapid REMS
(articol 565220). Odata introdus acumulatorul in incarcatorul rapid, lampa de
control a incarcatorului va clipi. Dupa cca o ora lampa de control va lumina
continuu, semn ca acumulatorul este incarcat. Acumulatorul ajunge la ca-
pacitate maxima dupa cateva incarcari.
180°
2.2. Alegerea si montarea formatorului
REMS Curvo, REMS Akku-Curvo
Introduceti formatorul potrivit (1) (Fig.1) diametrului exterior al tevii în axul
pătrat (2). Datorită unui ghidaj special proiectat, inserarea completă este po-
sibilă numai în pozitia corectă. Pregătiti contrapiesa (3) corespunzătoare for-
matorului si boltul (4).
REMS Curvo 50, Ø 35–50
90°
Introduceti formatorul potrivit (1) (Fig.1) diametrului exterior al tevii în axul
pătrat (12). Datorită unui ghidaj special proiectat, inserarea completă este
posibilă numai în pozitia corectă. În funcţie de grosimea ţevii se pregăteşte
contrapiesa (3), suportul (11) şi bolţul (4) corespunzător.
REMS Curvo 50, Ø 10–40
Antrenorul pătrat se scoate cu cheia pătrată (12) şi în locul acestuia, în maşi-
na de antrenare se montează antrenorul pătrat cu cheia pătrată (14). Intro-
duceti formatorul potrivit (1) (Fig.1) diametrului exterior al tevii în axul pătrat
(14). Datorită unui ghidaj special proiectat, inserarea completă este posibilă
numai în pozitia corectă. În funcţie de grosimea ţevii se pregăteşte contra-
piesa (3), suportul (13) şi bolţul (4) corespunzător.
La REMS Curvo 50, suportul (11) sau (13) trebuie plasat la toate mari-
180°
mile deasupra formatorului si contrapiesei. Pentru marimea 24 R75
(¾" R75), suportul inferior (15) trebuie plasat in pozitie. Acesta se va
fixa pe de-o parte de blocul adaptor (14), pe cealalta parte fixandu-se
cu boltul pentru contrapiesa prin orificiul extern al suportului (15) in
1 /min
corpul masinii (vezi fig.3.1.)
Indoirea fara acest suport duce la defectarea masinii !
3. Operarea
3.1. Succesiunea operatiilor
Pozitionati comutatorul (7) in pozitia »L« (revenire). Actionati întrerupătorul
(8) tinînînd masina de mîner (9). Formatorul se va roti în sens orar pînă la
pozitia de start, unde va actiona ambreiajul alunecător. Eliberati imediat în-
trerupătorul (8). Nu uzati nejustificat ambreiajul. Pozitionati comutatorul (7)
in pozitia »R« (avans). Pozitionati teava în formator astfel încît capătul liber
să depăsească cu minimum 10 mm gheara (10). Tevile între Ø 22 si 50 mm
vor trebui presate în concavitatea formatorului. Se aşează contrapiesa res-
pectivă (3) şi se introduce bolţul (4) în orificiul corespunzător de la aparat.
1 / ")
2
La REMS Curvo 50, suportul (11) sau (13) trebuie plasat la toate mari-
mile deasupra formatorului si contrapiesei. Pentru marimea 24 R75
(¾" R75), suportul inferior (15) trebuie plasat in pozitie. Acesta se va
fixa pe de-o parte de blocul adaptor (14), pe cealalta parte fixandu-se
cu boltul pentru contrapiesa prin orificiul extern al suportului (15) in
corpul masinii (vezi fig.3.1.)
1 / lb)
2
Indoirea fara acest suport duce la defectarea masinii !
/ lb)
Pînă la Ø 22 mm boltul va fi introdus în gaura din stînga (5), iar pentru dia-
2
7 / lb)
metre mai mari în gaura din dreapta (6).
8
Pentru a îndoi apăsati întrerupătorul (8). Înainte de a atinge limita arcului de
cerc dorit, mentineti întrerupătorul (8) numai cu o apăsare usoară, astfel în-
cît să puteti opri cu precizie la unghiul dorit. Fiecare formator este gradat si
2,5 m/s 2 2,5 m/s 2
ron
2,5 m/s 2