Table des Matières
Publicité
MODEL
MODÈLE
MODELO
Simplicite 5
2
Simplicite 5 ½
2
Simplicite 6
2
Skyline® 6032
2
Skyline® 6034
2
Star 96 (Fig. 8a)
Star 108 (Fig. 8a)
Talisman 7242
Tandem 4 ½
Tandem 6060
2
Tarot 5
2
Tarot 5 ½
2
Tarot 6
2
Temptation 4 ½
2
Temptation 5 / tandem II 6060
Temptation II 5
2
Tempest
2
Temple
2
Tenderness
2
Tenderness 6032
2
Tenderness 6036
2
Tenderness 6636
2
Tenderness 7236
2
Tenderness 6042
2
Tigress
2
Timeless
2
Tiramisu
2
Torrent
2
Transitions
2
Tryst
2
Vivaldi
2
: This bathtub is equipped with a drill jig. / Cette baignoire est dotée d'un gabarit de perçage. / Esta bañera viene con planilla para perforación.
1
: For units with integrated tiling flange, add 1" to dimension C. / Pour les unités avec bride de carrelage intégrée, ajouter 1" à la dimension C. / Para las unidades
2
con pestaña de azulejo, aumente 1" a la dimensión C.
STRUCTURE MEASUREMENTS MUST BE VERIFIED AGAINST THE UNIT
LES DIMENSIONS DE LA STRUCTURE DOIVENT ÊTRE VÉRIFIÉES À PARTIR DES DIMENSIONS DE L'UNITÉ
LAS DIMENSIONES DE LA ESTRUCTURA DEBEN SER VERIFICADAS A PARTIR DE LAS DIMENSIONES DE LA UNIDAD
If necessary, remove wood blocks
under edge of bathtub.
IMPORTANT: Some units are available
with left-hand or right-hand drain; check
the drain position before drilling the floor.
#
A
100003, 100855,
59 7/8
100709, 200042
(1521)
100007, 100858,
66 1/8
100715, 200043
(1680)
100013, 100863,
71 1/2
100723, 200044
(1816)
105203, 105386,
60
105388, 105396
(1524)
105175, 105189,
60
105389, 105398
(1524)
95 3/4
140095
(2432)
108
140094
(2743)
71 3/8
100106
(1813)
100033, 100875,
54 3/4
30 3/4
100748, 200051
(1391)
(781)
101076, 101077,
59 1/2
26 3/4
101078, 200052
(1511)
(679)
59 7/8
100708
(1521)
66 1/8
101146
(1680)
71 1/2
101147
(1816)
54 3/4
30 3/4
100036
(1391)
(781)
60
100054
(1524)
(635)
59 1/2
26 3/4
101079
(1511)
(679)
59 7/8
100103, 100861
(1521)
59 3/4
100027
(1518)
60
100810
(1524)
59 7/8
102201
(1521)
59 7/8
102202
(1521)
65 7/8
102203
(1673)
71 7/8
102204
(1826)
59 7/8
102205
(1521)
72
100031
(1829)
71 5/8
100104
(1819)
59 3/4
100001
(1518)
65 1/2
100089
(1664)
59 1/4
100105
(1505)
59 1/4
22 1/4
100053
(1505)
(565)
100010, 100719,
72
200049
(1829)
Si nécessaire, retirer les blocs de bois
sous le rebord de la baignoire.
IMPORTANT: Certaines unités sont offertes avec
drain à gauche ou à droite; vérifier l'emplacement
du drain de l'unité avant de percer le plancher.
A'
B
B'
C
31 7/8
15 1/2
-
-
(810)
(394)
33
16
-
-
(838)
(406)
35 1/2
18 3/8
-
-
(902)
(467)
32 1/8
24
-
-
(816)
(610)
34 1/8
24
-
-
(867)
(610)
42
23
-
-
(1067)
(584)
42
20
-
-
(1067)
(508)
42
17 1/2
-
-
(1067)
(445)
54 3/4
30 3/4
17 1/4
(1391)
(781)
(438)
59 1/2
26 3/4
17 3/4
(1511)
(679)
(451)
31 7/8
15 1/2
-
-
(810)
(394)
33
16
-
-
(838)
(406)
35 1/2
18 3/8
-
-
(902)
(467)
54 3/4
30 3/4
17 1/4
(1391)
(781)
(438)
25
60
25
17 3/4
(1524)
(635)
(451)
59 1/2
26 3/4
17 3/4
(1511)
(679)
(451)
35 3/4
17 3/8
-
-
(908)
(441)
40 3/4
17 1/4
-
-
(1035)
(438)
32
18 3/4
-
-
(813)
(476)
31 3/4
20
-
-
(806)
(508)
35 3/4
20
-
-
(908)
(508)
35 3/4
19 3/4
-
-
(908)
(501)
35 3/4
20
-
-
(908)
(508)
41 7/8
19 3/4
-
-
(1064)
(501)
47 1/2
17 3/8
-
-
(1207)
(441)
35 1/2
17 1/2
-
-
(902)
(445)
29 3/4
17 5/8
-
-
(756)
(448)
41 1/2
17 1/4
-
-
(1054)
(438)
41 3/4
21
-
-
(1060)
(533)
59 1/4
22 1/4
18 1/4
(1505)
(565)
(464)
35 1/4
19
-
-
(895)
(483)
12
12
D
D'
E
E'
16
8 1/2
-
-
(406)
(216)
16 1/2
7 7/8
-
-
(419)
(200)
17 3/4
9
-
-
(451)
(229)
-
-
-
-
-
-
-
-
12
17
50
17 1/2
(305)
(432)
(1270)
(444)
21 3/4
19 3/4
55
21
(552)
(502)
(1397)
(533)
20 3/4
10 1/2
-
-
(527)
(267)
34 1/2
34 1/2
-
-
(876)
(876)
35
35
-
-
(889)
(889)
16
8 1/2
-
-
(406)
(216)
16 1/2
7 7/8
-
-
(419)
(200)
17 3/4
9
-
-
(451)
(229)
34 1/2
34 1/2
-
-
(876)
(876)
35 1/4
35 1/4
-
-
(895)
(895)
35
35
-
-
(889)
(889)
17 7/8
9 3/8
-
-
(454)
(238)
20 1/2
9 3/8
-
-
(521)
(238)
15 1/4
9 3/8
-
-
(387)
(238)
15 1/2
9 1/2
-
-
(393)
(241)
17 3/4
9 1/2
-
-
(451)
(241)
17 3/4
9 1/2
-
-
(451)
(241)
17 3/4
9 1/2
-
-
(451)
(241)
20 3/4
9 1/2
-
-
(527)
(241)
24
8
-
-
(610)
(203)
17 3/4
8 7/8
-
-
(451)
(225)
15
9 1/4
-
-
(381)
(235)
20 3/4
9
-
-
(527)
(229)
32 3/8
30
-
-
(822)
(762)
32 1/8
32 1/8
-
-
(816)
(816)
17 5/8
9 1/8
-
-
(448)
(232)
Si fuese necesario, quítense los blo ques de
madera de debajo del borde de la bañera.
IMPORTANTE: Algunas unidades están disponibles
con desagüe al la izquierda o a la derecha; verifique la
posición del desagüe antes de taladrar el piso.
Overflow height
Hauteur trop-plein
Altura del rebosadero
13 5/8
(346)
14 3/4
(375)
16
(406)
19 1/2
(495)
19 1/2
(495)
16 1/2
(419)
16 3/4
(425)
16 1/8
(410)
15 1/2
(394)
15 7/8
(403)
13 5/8
(346)
14 3/4
(375)
16
(406)
15 1/2
(394)
15 3/4
(400)
15 7/8
(403)
16 1/8
(410)
15 1/2
(394)
15
(381)
16 1/4
(413)
16 1/2
(419)
16 1/2
(419)
16 1/2
(419)
16 1/4
(413)
15 3/8
(391)
15 3/4
(400)
16 5/8
(422)
15 3/8
(391)
17 3/8
(441)
15 1/4
(387)
16 3/8
(416)
Publicité
Table des Matières
