Volvo EC220E Manuel D'utilisation page 56

T T a a b b l l e e a a u u x x d d e e b b o o r r d d
5 5 4 4 U U n n i i t t é é d d ' ' a a f f f f i i c c h h a a g g e e
Hydraulics
Response mode
Active
Response mode
Active
Normal
Soft
Hydraulics
X3 response mode
Active
X3 response mode
Active
Normal
Soft
- Active (Actif)
- Normal (Normal)
- Soft (Lent)
V1137871
- Active (Actif)
- Normal (Normal)
- Soft (Lent)
V1137870
R R e e s s p p o o n n s s e e m m o o d d e e ( ( M M o o d d e e r r é é p p o o n n s s e e ) ) ( ( é é q q u u i i p p e e m m e e n n t t
o o p p t t i i o o n n n n e e l l ) ) : indique au conducteur quel mode
de réponse est sélectionné à l'heure actuelle. Il
permet également de sélectionner parmi 3
modes de réponse à l'aide des flèches. Lorsque
l'on appuie sur le bouton SELECT, le mode de
réponse marqué est sélectionné. L'écran
revient à l'écran précédent affichant le nom de
l'élément qui vient d'être sélectionné.
Le conducteur peut régler la sensibilité du
mouvement des outils aux leviers de
commande. Le mode "Active (Actif)" est le plus
sensible.
X X 3 3 r r e e s s p p o o n n s s e e m m o o d d e e ( ( M M o o d d e e r r é é p p o o n n s s e e X X 3 3 ) )
( ( é é q q u u i i p p e e m m e e n n t t o o p p t t i i o o n n n n e e l l ) ) : ceci indique au
conducteur quel mode de réponse est
sélectionné à l'heure actuelle. Il permet
également de sélectionner parmi 3 modes de
réponse à l'aide des flèches. Lorsque l'on
appuie sur le bouton SELECT, le mode de
réponse est sélectionné. L'écran revient à
l'écran précédent affichant le nom de l'élément
qui vient d'être sélectionné.
Le conducteur peut régler la sensibilité du
mouvement des outils aux leviers de
commande. Le mode "Active (Actif)" est le plus
sensible.