S S y y s s t t è è m m e e d d e e p p o o s s t t - - t t r r a a i i t t e e m m e e n n t t d d e e s s g g a a z z d d ' ' é é c c h h a a p p p p e e m m e e n n t t

Regeneration

Stop

Start

Menu régénération

R R é é g g é é n n é é r r a a t t i i o o n n e e n n s s t t a a t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t

La régénération en stationnement pourra être

nécessaire si

- des étapes de régénération précédentes ont

échoué ou ont été annulées à plusieurs reprises

- il s'est écoulé trop de temps depuis la dernière

régénération

- le système de post-traitement a accumulé une

quantité excessive de particules ou de soufre

Aucun travail ne peut être effectué pendant une

régénération en stationnement. Le régime moteur

monte pendant une régénération en stationnement.

Il est déconseillé d'annuler une régénération en

stationnement en cours, sauf en cas d'urgence.

Pour démarrer une régénération en stationnement,

le conducteur doit arrêter la machine, abaisser le

levier de blocage des commandes pour verrouiller

le système, et sélectionner "Start" (démarrage)

dans le menu de régénération sur le tableau de

V1147263

bord.

N N O O T T E E ! !

Le conducteur peut démarrer immédiatement la

régénération en appuyant sur la touche SELECT du

clavier de commande du tableau de bord lorsqu'une

indication d'alarme de régénération apparaît sur le

tableau de bord.

N N O O T T E E ! !

L L a a m m a a c c h h i i n n e e d d o o i i t t ê ê t t r r e e d d a a n n s s u u n n e e z z o o n n e e n n o o n n s s e e n n s s i i b b l l e e à à

l l a a c c h h a a l l e e u u r r p p e e n n d d a a n n t t q q u u e e l l e e s s y y m m b b o o l l e e e e s s t t a a l l l l u u m m é é . .

R R é é g g é é n n é é r r a a t t i i o o n n d d ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n

Si une régénération demandée est retardée trop

longtemps, la charge de matières particulaires dans

le filtre à particules (FAP) et la quantité de soufre

dans le système SCR (réduction catalytique

sélective) sont trop élevées pour une régénération

en stationnement sans danger. La régénération doit

être lancée avec l'outil spécial Volvo pour assurer

une régénération sans danger.

C C o o n n s s o o m m m m a a t t i i o o n n d d e e c c a a r r b b u u r r a a n n t t

Pendant une régénération en stationnement, la

consommation de carburant pourra augmenter.