Table des Matières
Publicité
• Wichtige Hinweise
• Remarques importantes
• Important notes
• Unbedingt Bedienungsanleitung
& Sicherheitshinweise auf Seite
18 vollständig lesen!
• Lire impérativement l´intégralité
du mode d´emploi & des conseils
de sécurité à la page 19
• Please read complete instructions
for use and safety instructions on
page 20 !
• ! È indispensabile leggere
completamente le istruzioni e le
avvertenze di sicurezza a pag.
21!
• Absoluut gebruiksaanwijzing &
veiligheidsinstructies op pagina
22 volledig lezen!
• Læs venligst
betjeningsvejledningen og
sikkerhedshenvisningerne på
side 23!
• Läs igenom bruksanvisningen &
säkerhetsanvisningarna på sidan
24 fullständigt!
• !Lue käyttöohje &
turvallisuusohjeet sivulla 25
kokonaisuudessaan läpi !
• Les absolutt hele
bruksanvisningen &
sikkerhetsinstruksene på side 26!
• Informazioni importanti
• Belangrijke opmerkingen
• Vigtige oplysninger
230V
• Vor Netzanschluss : Netzspannung
prüfen (230V)
• Avant le branchement sur le
secteur : vérifier la tension (230V)
• Before plugging in: check supply
voltage (230V)
• Prima di collegare alla presa:
controllare la tensione di rete
(230V)
• Voor aansluiting op stroomnet :
netspanning controleren (230V)
• Kontroler netspændingen
(230V) før maskinen sluttes til
• Innan du sätter i kontakten:
Kontrollera nätspänningen (230V)
• Ennen sähköverkkoon liittämistä:
tarkasta verkkojännite (230V)
• Før trakteren kobles til strømmen:
Kontroller nettspenningen (230V)
• Viktiga upplysningar
• Tärkeitä ohjeita
• Viktige opplysninger
• Verwenden Sie ausschließlich
MyCup Kaffeepads!
• • Utilisez exclusivement des
dosettes de café MyCup!
• ! Only use MyCup coffee pads !
• ! Utilizzare esclusivamente le
cialde di caffè MyCup!
• Gebruik uitsluitend MyCup
koffiepads!
• Der må kun benyttes MyCup
kaffepods!
• ! Använd uteslutande MyCup
kaffepads !
• Käytä ainoastaan MyCup -
kahvityynyjä !
• Bruk kun MyCup kaffepads !
2
Publicité
Table des Matières
