Utilisation des listes de pièces illustrées
Éléments de fixation
Caractérisation
E 2014 Nordson Corporation
Les listes de pièces de rechange fournies séparément dans le document
Parts List comportent les colonnes suivantes :
N° Identifie les pièces illustrées qui sont disponibles auprès de Nordson.
P/N Numéro de référence Nordson pour chaque pièce de rechange
disponible illustrée. Une série de tirets dans la colonne du P/N (‐ ‐ ‐ ‐ ‐)
indique que la pièce ne peut pas être commandée séparément.
Description Cette colonne contient le nom de la pièce de rechange et, le
cas échéant, ses dimensions ainsi que d'autres caractéristiques. Les
points dans la colonne Description indiquent la relation entre les
ensembles, les sous-ensembles et les pièces individuelles.
Quantity Quantité nécessaire par appareil, ensemble ou sous-ensemble.
L'abréviation AR (suivant besoin) est utilisée lorsque les postes
désignent des unités de conditionnement ou lorsque la quantité par
ensemble dépend de la version du produit ou du modèle.
REMARQUE : Les textes sont uniquement disponibles en anglais. Voir le
document distinct Parts List.
Les éléments de fixation sont indiqués sur chaque figure conformément à la
convention Fx, "x" représentant le numéro de l'élément de fixation dans la
liste Schedule of Fasteners qui se trouve à la fin du document Parts List
fourni séparément.
Les composants électriques sont marqués conformément à la norme
allemande DIN 40719, partie 2.
VP_VD_GG
Pièces de rechange
Pièces de rechange
8‐1
Section 8
P/N 7146126_09