Merci encore d’avoir choisi Nordson EFD. Srini Subramanian Srini Subramanian, Directeur général www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Câbles de rallonge de la valve ...........................30 Pièces et accessoires en option ..........................31 Dysfonctionnements ..............................32 www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
*Polyétheréthercétone Pièces en PEEK disponible pour un ensemble chambre de fluide www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Contrôleur PICO Toµch pour le fonctionnement de la valve PICO Pµlse www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
• Pour dévier les charges statiques de la valve Pµlse , raccordez-la à la masse du système de la machine. Les taraudages de fixation vacants peuvent être utilisés pour cela. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
• La température maximale de la chambre de fluide pour les valves avec un ensemble de chambre de fluide en PEEK est de 45° C. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
être remplacés séparément. Cela pourrait endommager la valve. Siège chauffant de chambre de fluide www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
4. Installez la valve sur l’équipement de dosage. Exemples de montage de valve utilisant le support en option www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
DL www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
EFD, le design fileté unique en son genre fournit une dépressurisation garantie lors du déverrouillage du couvercle. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Pour nettoyer l’extérieur de la valve, utilisez un chiffon doux en coton ou en cellulose. Si la valve est très sale, humidifiez légèrement le chiffon avec de l’alcool. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Emplacement de la touche PURGE www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
12. Testez le fonctionnement de la valve. Si la valve ne fonctionne toujours pas correctement, nettoyez-la alors manuellement. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
(Viton marron) N.B. : Ensemble de chambre de fluide P7/P30 non illustré www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Page 19
» à la page 24 pour la référence du kit de nettoyage. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Nettoyez la vis d’étanchéité à l’aide d’un coton-tige ou d’un chiffon et, si nécessaire, avec un solvant. Vis d’étanchéité www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
éléments. Emplacements de nettoyage de l’actionneur piézoélectrique (évitez d’utiliser des outils tranchants) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Joint torique Ressort (5 x 1) Vis d’étanchéité et Joint torique (Viton marron) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Rebranchez l’alimentation en fluide et restaurer le système à un fonctionnement normal. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
(nécessite l’utilisation d’un adaptateur d’aiguille) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
7362030) aiguilles Safety-Lok 7021202 Bague de maintien de l’aiguille en inox www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
7363333 Ensemble chambre de fluide, PEEK 600 µm 5.0S optimales. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Joint torique, 1,5 x 1 mm, FFKM, noir Joint torique, 5 x 1 mm, Viton, marron www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Outil d’insertion / de retrait (facilite le retrait et la mise en place du 7362812 joint torique à l’intérieur de la cartouche www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Jeu de câbles de rallonge de 6 m 7361300 Jeu de câbles de rallonge de 9 m www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
48 bars (700 psi). Stabilisateur de seringue 7361632 Pµlse pour la valve PICO www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Remplacez l’ensemble chambre de fluide si nécessaire. Reportez-vous à la section « Entretien » à la page 13. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Page 33
Valves Séries PICO Pµlse N.B. : www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
Page 34
GARANTIE NORDSON EFD Les produits Nordson EFD sont garantis 1 an pièces et main d’œuvre à compter de leur date d’achat. Ne sont pas couverts : les défectuosités dues aux mauvaises manipulations, l'abrasion, la corrosion, la négligence, les mauvaises installations, l'utilisation de produits incompatibles avec le fonctionnement du matériel, les applications particulières.