Entsorgung - Güde 2T Traduction Du Mode D'emploi D'origine

• Nachrüstungen, Veränderungen oder Umbauten der
Geräte sind grundsätzlich untersagt. Sie bedürfen auf
jeden Fall der Rücksprache mit dem Hersteller.
Sollten sich im Betrieb (Rest-) Gefahren und Risiken zeigen,
die nicht in dieser Betriebsanleitung beschrieben werden, ist
der Betreiber verpflichtet, diese dem Hersteller mitzuteilen.
•
Überschreiten Sie nicht das für den Heber definierte
Hubgewicht.
•
Setzen Sie den Wagenheber nur auf festem und
geradem Untergrund ein.
•
Arbeiten Sie niemals unter einem angehobenen
Fahrzeug, wenn Sie nicht weitere
Sicherungsmaßnahmen getroffen haben, um ein
Wegrollen, Abrutschen oder Kippen des Fahrzeugs
zu verhindern.
• Zerlegen Sie den Wagenheber nicht. Eine Demontage
führt zu anschließenden Fehlfunktionen und defekten.
• Verändern Sie nicht die Einstellung des
Sicherheitsventils.
•
Überprüfen Sie vor jedem Einsatz die
Funktionstüchtigkeit, kontrollieren Sie ihn insbesondere
auf ausgelaufenes Hydrauliköl, festen Sitz alle
Schrauben und Ventile und komplette Ölfüllung.
Achtung: Die Last muss unbedingt bei Erreichen der
gewünschten Hubhöhe, durch Unterstellböcke
gesichert werden.
Achtung: Setzen Sie den Wagenheber nur an der am
Fahrzeug dafür vorgesehene Stelle an. (Siehe
Handbuch des Fahrzeugs).
Achtung: Es ist Grundsätzlich untersagt sich unter
der angehobenen Last aufzuhalten.
Verhalten im Notfall
Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen
Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst möglich
qualifizierte ärztliche Hilfe an. Bewahren Sie den Verletzten
vor weiteren Schädigungen und stellen Sie diesen ruhig.
Für einen eventuell eintretenden Unfall sollte immer ein
Verbandskasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz
griffbereit vorhanden sein. Dem Verbandskasten
entnommenes Material ist sofort wieder aufzufüllen.
Wenn Sie Hilfe anfordern,
machen Sie folgende Angaben:
1. Ort des Unfalls
2. Art des Unfalls
3. Zahl der Verletzten
4. Art der Verletzungen
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Wagenheber darf ausschließlich zum einseitigen
Anheben von Pkw, zur Reparatur- oder Wartungszwecken
benutzt werden. Die Last muss zuverlässig gegen Wegrollen
gesichert sein und nach Beendigung des Hebevorganges mit
Unterstellböcken gehalten werden.
Verwenden Sie den Wagenheber nur zum Anheben von
Fahrzeugen nach deren Betriebsanleitung. Die Last muss
zusätzlich durch Unterstellböcke gesichert werden.
Bei Nichtbeachtung der Bestimmungen, aus den allgemein
gültigen Vorschriften sowie den Bestimmungen aus dieser
Anleitung, kann der Hersteller für Schäden nicht
verantwortlich gemacht werden.
Restgefahren und Schutzmaßnahmen
Gefährdung durch Werkstoffe und andere Stoffe
•
Biologische / mikrobiologische Gefährdungen:
Austritt von Öl.
Vernachlässigung ergonomischer Grundsätze
• Unangemessene örtliche Beleuchtung:
Mangelhafte Beleuchtung stellt ein hohes
Sicherheitsrisiko dar. Immer für ausreichen Beleuchtung
am Arbeitsplatz sorgen.
• Menschliches Verhalten / Fehlverhalten:
Bewegen der angehobenen Last kann zu
Beschädigungen und Versagen des Hebers führen. Nie
eine Last mittels des Wagenhebers bewegen.
Wenn das Fahrzeug angehoben ist darf sich niemand
gegen das Fahrzeug lehnen. Sicherheitsabstand zum
Fahrzeug halten.
Sonstige Gefährdungen
• Bruch beim Betrieb:
Begeben Sie sich nie unter das angehobene Fahrzeug
wenn es nicht ausreichend gesichert ist. Das
angehobene Fahrzeug durch Unterstellböcke sichern.
• Verlust der Standfestigkeit:
Instabilität der Last sowie Abrutschen der Last. Nur auf
waagerechtem, festen und tragfähigem Untergrund
verwenden.
•
Ausgleiten, Stolpern oder Fall von Personen:
Die Hubstange oder der Wagenheber selbst können zur
Stolperfalle werden. Bein Nichtbenötigung der
Hubstange diese entfernen. Den Arbeitsbereich um den
Wagenheber sauber halten.
•
Fehlerhafte Montage:
Durch falsches ansetzen des Gerätes kann dieses
abrutschen und die Last herunterfallen. Benutzen Sie
immer die empfohlenen Aufnahmepunkte laut
Betriebsanleitung der zu hebenden Last und achten Sie
auf eine glatte und ebene Stellfläche des Wagenhebers
und sichern Sie die Last mit Unterstellböcken ab.
•
Quetschen:
Im Bereich der beweglichen Teile kann es zu
Quetschungen von Körperteilen kommen. Achten Sie
darauf, dass sich keine Körperteile im Bereich des
Hubmechanismus befinden.
Gewährleistung
Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei gewerblicher
Nutzung, 24 Monate für Verbraucher und beginnt mit dem
Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes.
Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel,
die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind.
Bei Geltendmachung eines Mangels im Sinne der
Gewährleistung ist der Kaufbeleg - der das Verkaufsdatum
auszuweisen hat - mit Verkaufsdatum beizufügen.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind unsachgemäße
Nutzung, wie z. B. Überlastung des Gerätes,
Gewaltanwendung, Beschädigungen durch Fremdeinwirkung,
Fremdkörper, sowie Nichtbeachtung der Gebrauchs- und
Aufbauanleitung und normaler Verschleiß.

Entsorgung

Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den
Piktogrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung
aufgebracht sind. Eine Beschreibung der einzelnen
Bedeutungen finden Sie im Kapitel „Kennzeichnung".
Entsorgung der Transportverpackung
Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die
Verpackungsmaterialien sind in der Regel nach
umweltverträglichen und entsorgungstechnischen
Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar.
Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf
spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen.
Verpackungsteile (z.B. Folien, Styropor®) können für Kinder
gefährlich sein. Es besteht Erstickungsgefahr!
Bewahren Sie Verpackungsteile außerhalb der Reichweite
von Kindern auf und entsorgen Sie sie so schnell wie möglich.
Anforderungen an den Bediener
Der Bediener muss vor Gebrauch des Gerätes aufmerksam
die Bedienungsanleitung gelesen haben.