Güde 2T Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 14

Plan des révisions et de l'entretien
Intervalle de Description
temps
Au besoin •
Nettoyez l'appareil et graissez les parties mobiles avec un
lubrifiant.
Pannes - causes - suppression
Panne Cause
•
Valve de purge mal fermée.
•
Excès d'huile hydraulique dans le
système.
Cric ne lève pas
• Air dans le système hydraulique.
ou ne lève pas
• Valves ouvertes ou encrassées.
la charge définie
• Valve de purge mal fermée.
•
Valves ouvertes ou encrassées.
Cric descend
sous le poids de
la charge
•
Excès d'huile dans le système.
Fuite d'huile de
la vis d'huile
•
Manque d'huile hydraulique dans le
Pression système.
insuffisante lors •
Valves ouvertes ou encrassées.
du pompage
Levier de
• Valves ouvertes ou encrassées.
manoeuvre
bouge de haut
en bas sous le
poids de la
charge.
•
Manque d'huile hydraulique dans le
Cric n'atteint pas
système.
la hauteur
•
Air dans le système hydraulique.
maximale
Service
Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d'un mode d'emploi ?
Nous vous aiderons rapidement et sans bureaucratie inutile par l'intermédiaire de nos pages Web www.guede.com dans la rubrique
Service. Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour identifier votre appareil en cas de réclamation, nous avons besoins du
numéro de série, numéro de produit et l'année de fabrication. Toutes ces informations se trouvent sur la plaque signalétique. Pour
avoir ces informations toujours à porté de main, veuillez les inscrire ici :
Numéro de série :
N° de commande :
Année de fabrication
Tél.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-mail: support@ts.guede.com
Informations importantes pour le client
Nous vous informons que l'appareil doit être retourné pendant la durée de la garantie ou après la garantie dans son emballage
d'origine. Cette mesure permet d'éviter efficacement l'endommagement inutile lors du transport. L'appareil est protégé de façon
optimale seulement dans l'emballage d'origine et son traitement continu est ainsi assuré.
Autres détails
Suppression
•
Fermez la valve de purge en tournant le levier de manoeuvre à
droite.
•
Ravitaillez en huile hydraulique selon les instructions figurant
dans la notice.
• Purgez le système selon les instructions figurant dans la notice.
• Pour rincer les valves, rabaissez le piston et fermez la valve de
purge. Levez le piston à la main à plusieurs reprises, ouvrez la
valve de purge et rabaissez le piston le plus rapidement
possible.
• Fermez la valve de purge en tournant le levier de manoeuvre à
droite.
•
Pour rincer les valves, rabaissez le piston et fermez la valve de
purge. Levez le piston à la main à plusieurs reprises, ouvrez la
valve de purge et rabaissez le piston le plus rapidement
possible.
•
Videz la quantité d'huile souhaitée par le goulot de remplissage.
Respectez la règlementation générale relative à la liquidation
d'huile usée.
•
Versez de l'huile hydraulique dans le goulot de remplissage.
•
Pour rincer les valves, rabaissez le piston et fermez la valve de
purge. Levez le piston à la main à plusieurs reprises, ouvrez la
valve de purge et rabaissez le piston le plus rapidement
possible.
• Pour rincer les valves, rabaissez le piston et fermez la valve de
purge. Levez le piston à la main à plusieurs reprises, ouvrez la
valve de purge et rabaissez le piston le plus rapidement
possible.
•
Versez de l'huile hydraulique dans le goulot de remplissage.
•
Ouvrez la valve de purge et pompez à plusieurs reprises avec le
levier de manoeuvre. Fermez la valve de purge. Si nécessaire,
répétez l'opération.