Télécharger Imprimer la page

Güde 2T Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 31

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
HU
!!! Mielőtt a gépet üzembe helyezi, kérem, olvassa el figyelmesen a használati utasítást !!!
Készülék megjelölése
Szimbólumok magyarázata
Ebben az útmutatóban vagy a készüléken következő
szimbólumok vannak használva:
A gyártmány biztonsága:
A gyártmány megfelel az
illető EU normák
követelményeinek
Figyelmeztetések:
Figyelmeztetés magas
feszültségre
Figyelmeztetés a gép által
elvetett tárgyakra
Környzetvédelem:
A hulladékot úgy semmisítse
meg, hogy ne ártson a
környezetnek.
Csomagolás:
Védje nedvesség ellen
Interseroh-Recycling
Műszaki adatok:
Max. teherbírás
Súly
Készülék
Kiváló minőségű hidraulikus henger, nagyobb stabilitás
eléréséhez különleges ötvözetből készült lemeztalp
szabadon mozgó lehajtható emelőkar.
2 részes emelőkar a kivágással a szelepek kezelésére,
recézett támasztó tányér, kicsavarható támaszték
Descrizione
Ábra. 1:
1.
Gépkocsiemelő
2.
Kétrészes emelőkar.
A.V. 2 Utánnyomást és részutánnyomást is jóvá kell hagyatni.
Műszaki változások fenntartva. A közzétett ábrák szemléltetik a példát.
Figyelmeztetés/vigyázz
Tartsa be a biztonsági
távolságot a közel álló
személyktől
A karton csomagolást át kell
adni megsemmísítésre a
hulladékgyűjtőbe
A csomagolást felállított
helyzetben tartsa
magasság mm ben
Ábra. 2:
1.
Felső fedél
2.
Bővítő csavar
3.
Olaj tartály
4.
Hidraulikaolaj
5.
Dugattyú
6.
Hidraulikus henger
7.
Tömítő gyűrű
8.
Gépkocsiemelő talpa
9.
Kieresztőszelep
10.
Biztonsági szelep
11.
Szivattyú dugója
12.
Szivattyú test
13.
Tömítő gyűrű
Általános biztonsági utasítások
Az egész használati utasítás az első használat előtt el kell
olvasni. Abban az esetben, ha a gép bekacsolása és
kezelése körül kétségek keletkeznek, forduljon a gyártóhoz
(szerviz osztály)
MAGAS SZINTŰ BIZTONSÁG BETARTÁSÁ
VÉGETT,TARTSA BE A KÖVETKEZŐ UTASÍTÁSOKAT:
VIGYÁZZ!
Be kell tartani a baleset megelőzésre vonatkozó
törvényes előírásokat, többi általánosan elismert
műszaki és üzemorvosi orvosi biztonsági előírásokat és
az emberi erővel működtetett eszközök baleset
megelőzési előírásait. Ezen a kereten kívüli minden
más használatot a géprendeltetés elleni használatnak
van tekintve. Ebből származó károkért a gyártó nem
felel. Használati utasítás a szállítás része, a gépkocsi
emelő újonnan eladásánál át kell adni az új
tulajdonosnak.
Munkánál a kompetencióknak világosan meg kell
határozni, és be kell tartani, hogy a biztonságra nézve
ne keletkezzenek homályos kompetenciók.
Mechanikus karbantartási munkákat rendszeresen az
előírt terminusokban és előírt terjedelemben kell
elvégezni.
Karbantartás után minden leszerelt védelmi berendezést
szakszerűen vissza kell szerelni. Védelmi berendezést
és vételelem hatását a készülék üzembe helyezése előtt
szakemberrel kell ellenőriztetni.
Hibákat mindjárt a felismerésük után jelenteni kell.
Gépkocsiemelőt megfelelő módon meg kell jelölni.
Hibákat haladéktalanul el kell távolítani, hogy a kár
terjedelme minimalizálva legyen és ne legyen a készülék
biztonsága befolyásolva. Be nem tartásánál a garancia
elveszik.
A készüléken vannak részek és helyek, melyeket nem
lehet letakarni és védeni. Ezzel nincs a készülék
funkciója és kezelhetősége befolyásolva. Kezelő jó
személyes biztonsági gyakorlata szükséges a saját
védelemre és készülék védelmére megsérüléstől.
Gépkocsiemelőt csak a szállítási szerződésben adott
feltételek szerint lehet üzemelni és használni.
Készülék után felszerelése, változtatása vagy átépítése
tilos. Mindenesetre a gyártóval kell egyeztetni.
Amennnyiben üzemelés közben megjelenik valamilyen
(maradék) veszély és rizikó, melyek nincsenek ebben az
útmutatóban leírva azt üzemelő köteles bejelenteni a
gyártónak.
Ne lépje túl az emelőre meghatározott súlyt.
A gépkocsiemelőt csak szilárd és egyenes alapokon
használja.
Sose dolgozzon a felemelt gépkocsi alatt, amíg nem
végzett olyan további biztonsági intézkedést, ami
megakadályozná kocsi megmozdulását, megcsúszását
vagy felborulását.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

3t5t12t15t20t8t ... Afficher tout