Güde 2T Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 28

• Automobilový zdvihák nerozoberajte. Demontáž vedie
k následným chybným funkciám a defektom.
• Nemeňte nastavenie bezpečnostného ventilu.
•
Pred každým použitím skontrolujte funkčnosť zdviháka,
predovšetkým potom vytečený hydraulický olej, pevné
osadenie všetkých skrutiek a ventilov a kompletnú
olejovou náplň.
Pozor: Bremeno musí byť pri dosiahnutí
požadovanej výšky zdvihu
bezpodmienečne zaistené podpierkami.
Pozor: Zdvihák umiestňujte len na na to určenom
mieste na vozidle (pozrite manuál vozidla).
Pozor: Je zásadne zakázané zdržiavať sa pod
zdvihnutým bremenom.
Správanie v prípade núdze
Zaveďte úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc a
vyzvite čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekársku
pomoc. Chráňte zraneného pred ďalšími úrazmi a upokojte
ho. Pre prípadnú nehodu musí byť na pracovisku vždy
poruke lekárnička prvej pomoci podľa DIN 13164.
Materiál, ktorý si z lekárničky vezmete, je potrebné
ihneď doplniť. Ak požadujete pomoc, uveďte tieto
údaje:
1. Miesto nehody
2. Druh nehody
3. Počet zranených
4. Druh zranenia
Použitie v súlade s určením
Automobilový zdvihák sa smie používať výhradne
na jednostranné nadvihnutie osobného automobilu na
účely opravy alebo údržby. Bremeno musí byť spoľahlivo
zaistené proti samovoľnému pohybu, a po ukončení procesu
zdvíhania zaistené bezpečnostnými podperami pod nápravy.
Automobilový zdvihák používajte len na zdvíhanie vozidiel
podľa ich návodu na prevádzku. Bremeno musí byť navyše
zaistené podpierkami.
Pri nedodržaní ustanovení zo všeobecne platných predpisov,
ako aj z tohto návodu, nie je možné považovať výrobcu
zodpovedným za škody.
Zvyškové nebezpečenstvá a ochranné opatrenia
Expozícia materiálov a ďalších látok
• Biologické / Mikrobiologické ohrozenia :
Vypúšťanie oleja .
Zanedbaním ergonomických zásad
• Nedostatočné lokálne osvetlenie:
Nedostatočné osvetlenie poskytuje vysokú bezpečnostné
riziko vždy dostatočné osvetlenie na pracovisku .
• Ľudské správanie / pochybenia:
Sťahovanie zdvíhania bremena môže dôjsť k poškodeniu a
zlyhaniu zdviháka . Nikdy presunúť náklad pomocou
konektora .
Ak je vozidlo zdvihnuté , nikto sa musí oprieť o vozidle .
Udržujte bezpečnú vzdialenosť od vozidla.
ďalšie nebezpečenstvo
• prestávka počas prevádzky :
Nikdy dostať sa pod zdvihnutým vozidlom , ak to nie je
primerane zabezpečené. Zdvihnuté vozidlo nápravou stojí v
bezpečí .
• Strata stability :
Nestabilita bremena a kĺže po zaťažení . Používajte iba na
rovnej , pevnej a stabilnej krajine .
• skĺznutie, zakopnutia alebo pádu osôb:
Zdvíhacia tyč alebo konektor sám o sebe môže byť
zakopnutie . Nichtbenötigung noha zdvíhacie tyče odstrániť .
Udržujte pracovný priestor okolo konektora čistý .
• Chybná inštalácia:
Nesprávne spustenie zariadenia môže pošmyknúť túto jeseň
a zaťaženie . Vždy používajte odporúčané montážne body
podľa návodu na obsluhu pre zaťaženie , ktoré majú byť
zdvihnutý a dávať pozor na hladký a rovný povrch konektora
upevnite náklad s bezpečnostnými stojany z
• Drvenie :
V oblasti pohyblivých častí môže dôjsť k ich mechanickému
poškodeniu častí tela . Uistite sa , že nie sú žiadne časti tela v
oblasti zdvíhací mechanizmus ¬ - bytia .
Záruka
Záručná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24
mesiacov pre spotrebiteľa a začína dňom nákupu prístroja.
Záruka sa vzťahuje výhradne na nedostatky spôsobené
chybou materiálu alebo výrobnou chybou. Pri reklamácii v
záručnej lehote je potrebné priložiť originálny doklad o kúpe s
dátumom predaja.
Do záruky nepatrí neodborné použitie, ako napr. preťaženie
prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím zásahom alebo
cudzími predmetmi, nedodržanie návodu na použitie a
montáž a normálne opotrebenie.
Likvidácia
Pokyny na likvidáciu vyplývajú z piktogramov umiestnených
na prístroji, resp. obale. Popis jednotlivých významov nájdete
v kapitole „Označenia".
Likvidácia prepravného obalu
Obal chráni prístroj pred poškodením pri preprave. Obalové
materiály sú zvolené spravidla podľa ich šetrnosti voči
životnému prostrediu a spôsobu likvidácie a je možné ich
preto recyklovať.
Vrátenie obalu do obehu materiálu šetrí suroviny a znižuje
náklady na likvidáciu odpadov.
Časti obalu (napr. fólia, styropor) môžu byť nebezpečné pre
deti. Existuje riziko udusenia!
Časti obalu uschovajte mimo dosahu detí a čo najrýchlejšie
zlikvidujte.
Požiadavky na obsluhu
Obsluha si musí pred použitím prístroja pozorne prečítať
návod na obsluhu.
Kvalifikácia
Okrem podrobného poučenia odborníkom nie je pre
používanie prístroja potrebná žiadna špeciálna kvalifikácia.
Minimálny vek
Na prístroji smú pracovať len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov.
Výnimku predstavuje využitie mladistvých, ak sa toto deje
počas profesijného vzdelávania za účelom dosiahnutia
schopností pod dohľadom školiteľa.
Školenie
Používanie prístroja vyžaduje iba zodpovedajúce poučenie
odborníkom resp. návodom na obsluhu. Špeciálne školenie
nie je potrebné.
Preprava a skladovanie
Prístroje, ktoré sa nepoužívajú, musia byť uschované v
suchej a uzamknutej miestnosti.
Technické údaje
Max. nosnosť v t: 2
Min. výška v mm: 158
Výška zdvihu v mm: 90
Nastavovacia výška 60
v mm*:
Max. konečná výška 308
v mm:
Hmotnosť v kg: 2,4
Obj. č.: 18016
3 5
180 200
110 125
60 80
350 405
3,3 4,3
18017 18018