Physio Control LIFEPAK 20 Mode D'emploi page 7

5 Options accessoires palettes
Électrodes de thérapie.................................................................................................................5-2
À propos des électrodes de thérapie....................................................................................5-2
Placement des électrodes ....................................................................................................5-3
Connexion du câble..............................................................................................................5-4
Surveillance ECG et procédures de thérapie .......................................................................5-4
Remplacement et retrait des électrodes...............................................................................5-5
Vérification............................................................................................................................5-6
Nettoyage et stérilisation ......................................................................................................5-6
Jeu de palettes standard (en option) ...........................................................................................5-6
À propos du jeu de palettes standard...................................................................................5-7
Accès aux palettespédiatriques............................................................................................5-7
Remplacement de l'accessoire de palette adulte .................................................................5-7
Nettoyage du jeu de palette standard ..................................................................................5-8
Palette externes stérilisables (Réf. 3009166) ..............................................................................5-8
À propos des palettes externes stérilisables ........................................................................5-8
Surveillance ECG et procédures de thérapie .......................................................................5-8
Nettoyage et stérilisation ......................................................................................................5-9
Poignées internes avec commande de décharge (Réf. 3010901)...............................................5-9
À propos des poignées internes avec commande de décharge ..........................................5-9
Insertion des palettes .........................................................................................................5-10
Retrait des palettes ............................................................................................................5-10
Procédure de défibrillation interne......................................................................................5-10
Procédure de cardioversion synchronisée avec les palettes internes................................5-11
Manipulation des palettes internes .....................................................................................5-11
Nettoyage et stérilisation ....................................................................................................5-11
Instructions de nettoyage et de stérilisation ..............................................................................5-12
Nettoyage ...........................................................................................................................5-12
Stérilisation au plasma de peroxyde d'hydrogène STERRAD............................................5-12
Vérification..........................................................................................................................5-12
6 Gestion de données
Vue densemble sur le stockage et la récupération de données ..................................................6-2
Stockage de données...........................................................................................................6-2
Types de rapports ................................................................................................................6-2
Capacité de la mémoire .......................................................................................................6-2
Rapport CODE SUMMARY (RÉSUMÉ D'ECG) ..........................................................................6-2
Préambule ............................................................................................................................6-3
Journal des événements/signes vitaux ................................................................................6-3
Événements tracés...............................................................................................................6-4
Format du RÉSUMÉ D'ECG ................................................................................................6-5
Gestion des dossiers patient archivés .........................................................................................6-6
Entrée dans le mode Archives.....................................................................................................6-6
Impression de rapports patient archivés .....................................................................................6-7
Modification des dossiers patient archivés ..................................................................................6-8
Suppression de dossiers patient archivés ...................................................................................6-9
Présentation des connexions nécessaires à la transmission des rapports ...............................6-10
Mode d'emploi du Défibrillateur/Moniteur LIFEPAK 20
© 2002-2010 Physio-Control, Inc.
v