Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Physio Control Manuels
Équipement médical
LIFEPAK 15
Physio Control LIFEPAK 15 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Physio Control LIFEPAK 15. Nous avons
3
Physio Control LIFEPAK 15 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Physio Control LIFEPAK 15 Mode D'emploi (336 pages)
Marque:
Physio Control
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 15.9 MB
Table des Matières
Conventions Utilisées Dans le Texte
4
Enregistrement de L'appareil
4
Produits Concernés
4
Table des Matières
5
Chapitre 1 Préface
9
Introduction
11
Usage Prévu
11
Modes de Fonctionnement
12
Chapitre 2 Informations Relatives à la Sécurité
13
Termes
15
Dangers et Avertissements D'ordre Général
15
Risque D'explosion
15
Risque de Décharge Électrique
15
Risque D'incendie
16
Risque D'interférence Électrique Susceptible D'affecter les Performances de L'appareil
16
Risque D'arrêt de L'appareil
18
Risque de Sécurité et D'endommagement de L'équipement
18
Chapitre 3 Indications Générales
19
Vue Avant
21
Entrée Étiquette
27
Connecteurs
28
Connexion et Déconnexion du Câble de Thérapie
29
Risque D'endommagement du Matériel et D'incapacité à Délivrer la Thérapie
29
Vue Arrière
31
Batteries
33
Écran Principal
35
Échec de la Détection D'une Modification du Rythme ECG
36
Navigation Sur L'écran Principal
38
Indicateurs de Charge de Batterie
39
Alarmes
40
Réglage des Alarmes
40
Gestion des Alarmes
41
Risque D'échec de Détection D'un État Hors Norme
42
Options
42
Sélection
43
Saisie des Données Patient
43
Evénements
44
Chapitre 4 Surveillance
45
Surveillance de L'ecg
47
Usage Prévu
47
Avertissement Relatif à la Surveillance ECG
47
Risque D'interprétation Erronée des Données
47
Sélection de Dérivation ECG
48
Modification du Gain de L'ecg
49
Réglage du Volume de Systole
50
Surveillance Avec les Accessoires de Palettes
50
Placement Antéro-Latéral
50
Procédure de Surveillance ECG Avec les Palettes
51
Surveillance Avec les Accessoires de Câble D'ecg
52
Procédure de Surveillance ECG
53
Surveillance ECG Avec Dérivation Précordiale
54
Désactivation des Dérivations
54
Codes Couleurs des Dérivations ECG
54
Surveillance des Patients Porteurs D'un Stimulateur Cardiaque Interne
55
Action Corrective
56
Acquisition D'un ECG 12 Dérivations
59
Identification des Emplacements pour les Électrodes
60
Emplacements des Électrodes pour les Dérivations Sur les Membres
60
Emplacements des Électrodes pour les Dérivations Précordiales
60
L'emplacement
60
Procédure pour un ECG 12 Dérivations
61
Possibilité de Diagnostic Inexact
62
Écrasement ECG
62
Analyse D'ecg Informatisée
63
Risque de Traitement Incorrect Par Reperfusion
63
Formats des Rapports D'ecg 12 Dérivations Imprimés
64
Format à 3 Canaux
64
Format à 4 Canaux
65
Impression de la Bande Passante D'un ECG 12 Dérivations
66
Surveillance Spo2, Spco et Spmet
69
Avertissements et Précautions Relatifs à la Spo2, Spco, et la Spmet
70
Lectures D'oxymètre de Pouls Inexactes
70
Aucune Licence Implicite
72
Fonctionnement D'un Oxymètre de Pouls
72
Éléments à Prendre en Compte Lors du Monitorage de la Spo2, de la Spco et de la Spmet
73
Pose du Capteur
73
Procédure de Surveillance de L'oxymètre
74
Forme D'onde Pléthysmographique
76
Surveillance de la Fréquence du Pouls
77
Nettoyage
77
Surveillance de la Pression Artérielle Noninvasive
82
Usage Prévu
82
Avertissements Relatifs à la Surveillance de la PNI
82
Possibilité de Lectures de Pression Artérielle Inexactes
83
Possibilité de Lectures de Saturation en Oxygène Inexactes
83
Endommagement du Matériel
83
Fonctionnement de la Surveillance de la PNI
83
Considérations Relatives à la Surveillance de la PNI
84
Sélection de Brassard
85
Procédure de Surveillance PNI
85
Modification de la Pression D'inflation Initiale
85
Procédure Manuelle de Mesure Unique
86
Procédure de Mesure Contrôlée Par Minuterie
87
Surveillance ETCO2
91
Avertissements Relatifs à la Surveillance de L'etco2
91
Fonctionnement de la Capnographie
93
Analyse du Tracé de la Surveillance D'etco2
93
Phases de la Forme D'onde
94
Plateau Expiratoire
94
Procédure de Surveillance D'etco2
95
Risque D'endommagement de L'équipement
95
Évaluation Inexacte du Patient
96
Surveillance de la Pression Invasive
101
Avertissements Relatifs à la Surveillance de la PI
101
Fonctionnement de la Surveillance de la PI
103
Procédures de Surveillance de la PI
104
Options D'échelle de la PI
105
Nettoyage et Inspection
105
Surveillance Continue de la Température
109
Avertissements Relatifs à la Surveillance de la Température
109
Fonctionnement de la Surveillance de Température
110
Appareil de Surveillance de Température
110
Procédure de Surveillance de Température
111
Nettoyage et Élimination
112
Signes Vitaux et Tendances du Segment ST
113
Avertissements Relatifs aux Tendances des Signes Vitaux et du Segment
113
Interprétation Inexacte de L'état du Patient
113
Fonctionnement des Tendances des Signes Vitaux
114
Fonctionnement des Tendances du Segment ST
115
Interprétation du Graphique de Tendance du Segment ST
116
Affichage et Impression des Graphiques de Tendance
117
Éléments à Prendre en Compte Lors de la Surveillance des Signes Vitaux et du Segment ST
117
Chapitre 5 Thérapie
119
Avertissements et Précautions D'ordre Général Concernant la Thérapie
121
Possibilité D'incendie, de Brûlures et D'administration Inadéquate D'énergie
121
Risque de Brûlures Cutanées et D'administration Inadéquate D'énergie
121
Risque de Brûlures Cutanées
122
Riisque de Panne du Défibrillateur
122
Risque D'interférence Avec un Appareil Électrique Implanté
122
Placement des Électrodes de Thérapie et des Palettes Standard
123
Préparation de la Peau du Patient
123
Placement Antéro-Postérieur
124
Cas Spécifiques pour le Placement des Électrodes ou des Palettes
124
Cardioversion Synchronisée
124
Patients Obèses ou à Forte Poitrine
124
Défibrillation Semi-Automatique (DSA)
125
Contre-Indications
125
Avertissements au Sujet du Mode DSA
126
Procédure de DSA
127
Mouvement Détecté
131
Électrodes ou Câble de Thérapie Déconnectés
131
Compteur de Chocs
131
Durée de RCP et Métronome
132
Passage du Mode DSA au Mode Manuel
132
Options de Configuration Spécifiques au Mode DSA
133
Action Corrective
138
Défibrillation Manuelle
139
Contre-Indications
140
Avertissements Relatifs à la Défibrillation Manuelle
140
Risque de Brûlures et D'administration Inadéquate D'énergie
140
Mode Manuel
141
Risque D'endommagement des Palettes et de Brûlures de la Peau du Patient
141
Risque D'administration Inadéquate D'énergie
141
Endommagement Possible du Défibrillateur et Arrêt du Défibrillateur
141
Procédure de Défibrillation Manuelle
142
Utilisation du Métronome de RCP
143
Avertissements Relatifs au Métronome de RCP
143
Fonctionnement du Métronome de RCP
143
Considérations Relatives à L'âge et aux Voies Aériennes
143
Âge-Voies Aériennes
144
Activation et Désactivation du Métronome
144
Procédure de Cardioversion Synchronisée
145
Risque D'arythmie Létale
145
Stimulation Cardiaque Non-Invasive
151
Avertissements Relatifs à la Stimulation Cardiaque Non-Invasive
151
Stimulation Cardiaque Synchrone et Asynchrone
152
Procédure de Stimulation Cardiaque Non Invasive
152
Risque D'interruption de la Thérapie
152
Risque de Stimulation Cardiaque Inadéquate
153
Surveillance ECG Pédiatrique et Procédures de Thérapie du Mode Manuel
158
Risque de Brûlures de la Peau du Patient Pédiatrique
158
Chapitre 6 Palettes et Électrodes
159
Électrodes de Thérapie QUIK-COMBO
161
Connexion des Électrodes de Thérapie
162
Remplacement et Retrait des Électrodes de Thérapie
162
Palettes Standard
164
Nettoyage et Inspection des Palettes Standard
165
Vérification des Palettes Standard
165
Palettes Pédiatriques
165
Connexion des Palettes Pédiatriques
166
Retrait des Palettes Pédiatriques
166
Mise en Place des Palettes Pédiatriques
166
Nettoyage et Inspection des Palettes Pédiatriques
168
Palettes Internes de Défibrillation Stérilisables
168
Chapitre 7 Gestion de Données
169
Enregistrements et Rapports Patients
171
Types de Rapport
171
Rapport de RÉSUMÉ D'ECG
172
Caractéristiques
172
Journal des ÉVénements/Signes Vitaux
173
ÉVénement de Stimulation Cardiaque
177
Capacité de la Memoire
177
Gestion des Enregistrements Patients en Cours
178
Comment Imprimer un Rapport en Cours
178
Gestion des Dossiers Patients Archivés
179
Accès au Mode Archives
179
Impression Rapports Patients Archivés
180
Affichage des Enregistrements Patients Archivés
181
Suppression des Enregistrements Patients Archivés
182
Chapitre 8 Transmission de Données
183
À Propos de la Transmission des Enregistrements et des Rapports des Patients
185
Préparation du Moniteur pour une Transmission
186
Communication Sans Fil Bluetooth
186
Configuration Bluetooth
189
Établir une Connexion Bluetooth
190
Nouvelle Connexion Bluetooth
191
Préparation D'une Transmission Par Connexion Sans Fil
191
Interrompre une Connexion Bluetooth
192
Connexion Directe
192
Risque de Fonctionnement Incorrect de L'appareil
193
Transmission de Rapports
194
Transmission D'un Rapport Patient en Cours
194
Transmettre un Rapport Patient Archivé
194
Rapport D'état de la Transmission
196
Annuler une Transmission
196
Remarques Relatives à la Transmission de Données
196
Conseils de Dépannage
197
Action Corrective
199
Chapitre 9 Adaptateur Électrique
201
Indications Générales
203
Risque de Coupure D'alimentation pendant le Traitement du Patient
204
Utilisation de L'adaptateur Électrique
205
Indicateur
206
Fonctionnement de L'adaptateur Électrique CC
206
Prolongateur Avec Connecteur à Débranchement Rapide
207
Entretien Général
208
Maintenance et Service
208
Risque D'endommagement de L'équipement
208
Garantie
210
Chapitre 10 Entretien du Matériel
211
Entretien Général et Vérification
213
Calendrier D'entretien et de Vérification
213
Test Utilisateur
215
Contrôle des Palettes Standard (Rigides)
216
Contrôles des Fonctions
216
Contrôle du Câble ECG Patient
216
Contrôle de la Cardioversion Synchronisée Avec les Palettes Standard
217
Risque de Choc Électrique
217
Contrôle de la Cardioversion Synchronisée et de la Surveillance Avec le Câble de Thérapie
218
Risque D'endommagement du Simulateur
218
Vérification de la Stimulation Cardiaque Avec le Câble de Thérapie
220
Entretien de la Batterie
221
Avertissements au Sujet des Batteries
221
Risque D'incendie, D'explosion et de Brûlures
221
Risque de Coupure D'alimentation pendant le Traitement du Patient
221
Risque D'endommagement de L'équipement
222
Réception de Nouvelles Batteries
222
Stockage des Batteries
222
Chargement des Batteries
223
Remplacement des Batteries
223
Recyclage des Batteries
223
Nettoyage de L'appareil
224
Stockage de L'appareil
224
Chargement du Papier
225
Risque de Dysfonctionnement de L'imprimante
225
Conseils Généraux de Dépannage
226
Action Corrective
226
Entretien et Réparations
230
Durée de Vie Utile
231
Informations Sur le Recyclage des Produits
231
Préparation
231
Garantie
231
Accessoires
232
Catégorie
233
Accessoire Correspondant
233
Annexe A Caractéristiques Techniques
235
Caractéristiques Techniques
237
Environnement
251
Caractéristique Description
257
Annexe B Messages D'écran
263
Résumé des Messages D'écran
265
Annexe C Résumés des Études Cliniques Portant Sur la Défibrillation
273
Défibrillation de la Fibrillation Ventriculaire et de la Tachycardie Ventriculaire
275
Historique
275
Tachycardie Ventriculaire
276
Cardioversion Externe de la Fibrillation Auriculaire
277
Objectifs
277
Résultats
277
Énergie Délivrée
278
Guide pour la Sélection de L'énergie de Choc
280
Défibrillation Ventriculaire Peropératoire
281
Résumé Clinique : Ondes Monophasiques Versus Biphasiques : Essai en Dehors de L'hôpital
284
Annexe D Système de Conseil de Choc
287
Résumé
289
Détermination du Contact des Électrodes
289
Interprétation Automatique de L'ecg
289
Vérification des Performances
290
Méthodologie D'acquisition et D'annotation
290
Résumé du Rapport de Performance du Système de Conseil de Choc
292
Thérapie Par Choc Contrôlée Par L'utilisateur
293
Système de Surveillance Continue du Patient
293
Détection de Mouvement
294
Définitions et Références
294
Annexe E Spécifications et Validation de la Spo2
295
Spécifications et Validation de la Spo2
297
Capteurs Réutilisables
297
Capteurs à Usage Unique
301
Données de Validation Clinique Masimo
305
Méthodes de Tests de Précision
305
Données de Validation Clinique Nellcor
306
Annexe F Guide de Compatibilité Électromagnétique
307
Guide de Compatibilité Électromagnétique
309
Émissions Électromagnétiques
309
Immunité Électromagnétique
310
Distances de Séparation
312
Caractéristiques de la Connectivité Sans Fil
313
Directive Relative à L'équipement Radioélectrique
313
Annexe G Symboles
315
Symboles
317
Liste de Contrôle pour L'utilisateur du Moniteur/Défibrillateur LIFEPAK
331
Publicité
Physio Control LIFEPAK 15 Mode D'emploi (310 pages)
Marque:
Physio Control
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 3.94 MB
Table des Matières
Contenu
5
Conventions Utilisées Dans le Texte
4
Enregistrement de L'appareil
4
Historique de la Version
4
Lettres Majuscules
4
Table des Matières
5
1 Préface
7
Introduction
9
Usage Prévu
10
Modes de Fonctionnement
11
2 Informations Relatives à la Sécurité
13
Termes
15
Dangers et Avertissements D'ordre Général
15
Risque de Brûlures Cutanées
17
Indications Générales
19
Vue Avant
21
Connecteurs
28
Connecteur
28
Risque D'endommagement du Matériel et D'incapacité à Délivrer la Thérapie
30
Important
30
Vue Arrière
31
Risque de Choc Électrique
32
Batteries
33
Écran Principal
35
Navigation Sur L'écran Principal
38
Indicateurs de Charge de la Batterie
38
Indicateur
39
Alarmes
40
Réglage des Alarmes
41
Gestion des Alarmes
42
Options
43
Saisie des Données Patient
44
ÉVénements
45
Navigation Rapide
45
Surveillance
47
Surveillance de L'ecg
49
Usage Prévu
49
Avertissement Relatif à la Surveillance ECG
49
Sélection de Dérivation ECG
50
Modification du Gain de L'ecg
51
Réglage du Volume de Systole
52
Surveillance Avec les Accessoires de Palettes
52
Surveillance Avec les Accessoires de Câble D'ecg
54
Surveillance ECG Avec Dérivation Précordiale
56
Désactivation des Dérivations
56
Dérivations
57
Acquisition D'un ECG 12 Dérivations
62
Utilisation Prévue
62
Contre-Indications
62
Avertissement Relatif à L'ecg 12 Dérivations
63
Identification des Emplacements pour les Électrodes
63
Emplacements des Électrodes pour les Dérivations Précordiales
63
Dérivation
64
L'emplacement
64
Procédure pour un ECG 12 Dérivations
65
Possibilité de Diagnostic Inexact
65
Écrasement ECG
66
Analyse D'ecg Informatisée
67
Formats des Rapports D'ecg 12 Dérivations Imprimés
67
Impression de la Bande Passante D'un ECG 12 Dérivations
69
Surveillance Spo2, Spco et Spmet
73
Important
73
Avertissements et Précautions Relatifs à la Spo2, Spco, et la Spmet
74
Avertissements
74
Précautions
75
Aucune Licence Implicite
76
Fonctionnement D'un Oxymètre de Pouls
76
Éléments à Prendre en Compte Lors du Monitorage de la Spo2, de la Spco et de la Spmet
76
Procédure de Surveillance de L'oxymètre
78
Forme D'onde Pléthysmographique
80
Sensibilité
81
Surveillance de la Fréquence du Pouls
81
Nettoyage
82
Surveillance de la Pression Artérielle Noninvasive
86
Usage Prévu
86
Avertissements
87
Précaution
87
Considérations Relatives à la Surveillance de la PNI
88
Sélection de Brassard
89
Procédure de Surveillance PNI
89
Modification de la Pression D'inflation Initiale
89
Procédure de Mesure Contrôlée Par Minuterie
91
Surveillance ETCO2
95
Avertissements Relatifs à la Surveillance de L'etco2
95
Possibilité de Lectures de Co2 Inexactes
96
Risque Infectieux
96
Fonctionnement de la Capnographie
96
Analyse du Tracé de la Surveillance D'etco2
97
Procédure de Surveillance D'etco2
98
Surveillance de la Pression Invasive
104
Fonctionnement de la Surveillance de la PI
106
Procédures de Surveillance de la PI
106
Options D'échelle de la PI
107
Surveillance Continue de la Température
111
Avertissements Relatifs à la Surveillance de la Température
111
Fonctionnement de la Surveillance de Température
112
Appareil de Surveillance de Température
113
Important
113
Procédure de Surveillance de Température
113
Nettoyage et Élimination
114
Signes Vitaux et Tendances du Segment ST
116
Usage Prévu
116
Avertissements Relatifs aux Tendances des Signes Vitaux et du Segment ST
116
Fonctionnement des Tendances des Signes Vitaux
117
Fonctionnement des Tendances du Segment ST
118
Interprétation du Graphique de Tendance du Segment ST
118
Affichage et Impression des Graphiques de Tendance
120
ÉCHELLE et PLAGE
120
Éléments à Prendre en Compte Lors de la Surveillance des Signes Vitaux et du Segment ST
121
Thérapie
123
Avertissements et Précautions D'ordre Général Concernant la Thérapie
125
Risques de Brûlures Cutanées et D'administration Inadéquate D'énergie
125
Avertissements et Précautions D'ordre
126
Précaution
126
Placement des Électrodes de Thérapie et des Palettes Standard
127
Préparation de la Peau du Patient
127
Placement Antéro-Latéral
127
Placement des Électrodes de Thérapie
128
Placement Antéro-Postérieur
128
Cas Particuliers pour le Placement des Électrodes ou des Palettes
128
Cardioversion Synchronisée
128
Défibrillation Semi-Automatique (DSA)
129
Utilisation Prévue
129
Contre-Indications
129
Avertissements au Sujet du Mode DSA
130
Risque de Sécurité pour un Patient Pédiatrique
130
Procédure de DSA
131
Possible Risque D'interprétation Incorrecte des Données
132
Reculez-Vous
132
Navigation Rapide
133
Mouvement Détecté
135
Électrodes ou Câble de Thérapie Déconnectés
135
Passage du Mode DSA au Mode Manuel
136
Mode Manuel Désact
137
Options de Configuration Spécifiques au Mode DSA
137
Appuyer Sur Analyse
138
CHOC RECOMMANDÉ et RECULEZ-VOUS
139
Défibrillation Manuelle
145
Contre-Indications
145
Avertissements Relatifs à la Défibrillation Manuelle
146
Avertissements
146
Mode Manuel
146
Procédure de Défibrillation Manuelle
147
Utilisation du Métronome de RCP
148
Âge-Voies Aériennes
149
Activation et Désactivation du Métronome
149
Procédure de Cardioversion Synchronisée
150
Stimulation Cardiaque Non-Invasive
155
Avertissements Relatifs à la Stimulation Cardiaque Non-Invasive
156
Stimulation Cardiaque Synchrone et Asynchrone
156
Procédure de Stimulation Cardiaque Non Invasive
157
Stimulateur
162
Surveillance ECG Pédiatrique et Procédures de Thérapie du Mode Manuel
163
Avertissements
163
6 Palettes et Électrodes
165
Électrodes de Thérapie QUIK-COMBO
167
Important
167
Connexion des Électrodes de Thérapie
168
Remplacement et Retrait des Électrodes de Thérapie
168
Nettoyage
169
Palettes Standard
170
Nettoyage des Palettes Standard
171
Vérification des Palettes Standard
171
Palettes Pédiatriques
171
Connexion des Palettes Pédiatriques
172
Retrait des Palettes Pédiatriques
172
Mise en Place des Palettes Pédiatriques
172
Nettoyage des Palettes Pédiatriques
174
Palettes Internes de Défibrillation Stérilisables
175
Gestion de Données
177
Enregistrements et Rapports Patients
179
Types de Rapports
179
Impression Transmettre du Moniteur
179
Rapport de RÉSUMÉ D'ECG
181
Journal des ÉVénements/Signes Vitaux
182
Nom de L'éVénement
183
Courbes de Données (Lorsqu'elles Sont Capturées)
183
ÉVénement D'analyse
185
ÉVénement de Choc
185
ÉVénement Vérifiez le Patient
185
ÉVénement de Stimulation Cardiaque
186
Capacité de la Mémoire
186
Gestion des Enregistrements Patients en Cours
187
Comment Imprimer un Rapport en Cours
187
Gestion des Dossiers Patients Archivés
188
Accès au Mode Archives
188
Impression Rapports Patients Archivés
189
Rapport , Patient
190
Affichage des Enregistrements Patients Archivés
190
Suppression des Enregistrements Patients Archivés
191
Transmission de Données
193
À Propos de la Transmission des Enregistrements et des Rapports des Patients
195
Préparation du Moniteur pour une Transmission
196
Communication Sans Fil Bluetooth
197
Préparation D'une Transmission Par Connexion Sans Fil
198
Mode Défibrillateur/Moniteur Lifepak
199
Configuration Bluetooth
200
Établir une Connexion Bluetooth
201
Nouvelle Connexion Bluetooth
202
Interrompre une Connexion Bluetooth
202
Connexion Directe
203
Transmission de Rapports
205
Transmission D'un Rapport Patient en Cours
205
Transmettre un Rapport Patient Archivé
205
Rapport D'état de la Transmission
207
Annuler une Transmission
207
Remarques Relatives à la Transmission de Données
207
Conseils de Dépannage
208
Adaptateur Électrique
213
Indications Générales
215
Important
215
Avertissements
216
Utilisation de L'adaptateur Électrique
217
Fonctionnement de L'adaptateur Électrique CA
217
Indicateur
217
Fonctionnement de L'adaptateur Électrique CC
218
Alimentation Auxiliaire
218
Prolongateur Avec Connecteur à Débranchement Rapide
219
Entretien Général
220
Maintenance et Service
220
Précaution
220
Garantie
222
Entretien du Matériel
223
Entretien Général et Vérification
225
Calendrier D'entretien et de Vérification
225
Test Utilisateurs
227
Test Utilisateur des Palettes Standard
228
Contrôles des Fonctions
228
Contrôle de la Cardioversion Synchronisée Avec les Palettes Standard
229
Risque D'endommagement du Simulateur
231
Entretien de la Batterie
234
Avertissements
234
Réception de Nouvelles Batteries
235
Stockage des Batteries
235
Chargement des Batteries
236
Remplacement des Batteries
236
Recyclage des Batteries
237
Recyclage de Batterie aux États-Unis
237
Nettoyage de L'appareil
238
Stockage de L'appareil
239
Chargement du Papier
240
Conseils Généraux de Dépannage
241
Entretien et Réparations
245
Garantie
246
Informations Sur le Recyclage des Produits
246
Accessoires
247
Accessoire Correspondant
248
Annexe A : Caractéristiques Techniques
249
Annexe
251
Alimentation
252
Caractéristiques Physiques
253
Affichage
253
Gestion des Données
254
Pression Invasive
257
Défibrillateur
259
Désactivé, après Premier Choc
262
Environnement
263
Caractéristique Description
267
Annexe B : Messages D'écran
271
Si Aucun Pouls, Débuter Rcp
278
Spo2 : Capteur Inconnu
278
Annexe C : Système de Conseil de Choc
281
Présentation du Système de Conseil de Choc
283
Détermination du Contact des Électrodes
283
Interprétation Automatique de L'ecg
283
Performances du Système de Conseil de Choc
284
Thérapie Par Choc Contrôlée Par L'utilisateur
286
Système de Surveillance Continue du Patient
286
Détection de Mouvement
286
Annexe D : Guide de Compatibilité Électromagnétique
289
Immunité Électromagnétique
290
Distances de Séparation
292
Annexe E : Symboles
293
Attention-Risque D'incendie
298
Physio Control LIFEPAK 15 Mode D'emploi (278 pages)
Moniteur/Défibrillateur
Marque:
Physio Control
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 4.4 MB
Table des Matières
Contenu
3
Table des Matières
3
Préface
5
Introduction
7
Utilisation Prévue
7
Modes de Fonctionnement
8
Informations Relatives à la Sécurité
9
Termes
11
Dangers et Avertissements D'ordre Général
11
Indications Générales
15
Vue Avant
17
Vue Arrière
27
Écran Principal
31
Alarmes
36
Options
38
ÉVénements
40
Surveillance
43
Surveillance ECG
45
Acquisition D'un ECG 12 Dérivations
58
Surveillance Spo2, Spco et Spmet
70
Surveillance de la Pression Artérielle Non-Invasive
82
Surveillance de L'etco2
90
Surveillance de la Pression Invasive
100
Signes Vitaux et Tendances du Segment ST
109
Thérapie
115
Avertissements et Précautions D'ordre Général Concernant la Thérapie
117
Placement des Électrodes de Thérapie et des Palettes Standard
118
Défibrillation Semi-Automatique (DSA)
121
Défibrillation Manuelle
136
Procédure de Cardioversion Synchronisée
142
Stimulation Cardiaque Non-Invasive
148
Surveillance ECG Pédiatrique et Procédures de Thérapie du Mode Manuel
156
Palettes et Électrodes
157
Électrodes de Thérapie QUIK-COMBO
159
Palettes Standard
161
Gestion des Données
167
Enregistrements et Rapports Patients
169
Capacité de la Mémoire
175
Gestion des Enregistrements Patients en Cours
176
Gestion des Dossiers Patients Archivés
177
Transmission de Données
181
À Propos de la Transmission des Enregistrements et des Rapports des Patients
183
Préparation du Moniteur pour une Transmission
184
Communication Sans Fil Bluetooth
185
Connexion Directe
191
Transmission de Rapports
193
Remarques Relatives à la Transmission de Données
195
Conseils de Dépannage
196
Entretien du Matériel
201
Entretien Général et Vérification
203
Entretien de la Batterie
212
Nettoyage de L'appareil
215
Stockage de L'appareil
216
Chargement du Papier
217
Conseils Généraux de Dépannage
218
Entretien et Réparations
220
Garantie
221
Informations Sur le Recyclage des Produits
221
Accessoires
222
Annexe A: Caractéristiques Techniques
227
Annexe B: Messages D'écran
245
Annexe C: Système de Conseil de Choc
255
Annexe D: Guide de Compatibilité Électromagnétique
261
Annexe E: Symboles
267
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Physio Control LIFEPAK CR Plus
Physio Control LIFEPAK EXPRESS
Physio Control LIFEPAK 20
Physio Control LUCAS 3
Physio Control LUCAS 2
Physio Control LIFEPAK 1000
Physio Control LIFEPAK 20e
Physio Control LIFEPAK CR2
Physio Control TrueCPR
Physio Control Catégories
Équipement médical
Plus Manuels Physio Control
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL