Risque de brûlures de la peau du patient.
Pendant la défibrillation, la présence de poches d'air entre la peau et les palettes standard peut entraîner
des brûlures sur la peau du patient. Couvrir entièrement les surfaces des électrodes des palettes avec du gel
conducteur neuf et appliquer une pression de 11,3 kg sur chaque palette au cours de la décharge d'énergie.
Risque d'endommagement des palettes et de brûlures de la peau du patient.
Si le défibrillateur est déchargé alors que les surfaces des palettes standard sont en contact, la surface
des électrodes des palettes peut être endommagée. Des surfaces de palettes piquées ou endomma-
gées peuvent provoquer des brûlures de la peau du patient pendant la défibrillation. Le défibrillateur
doit être déchargé selon les instructions figurant dans ce Mode d'emploi uniquement.
AVERTISSEMENTS (SUITE)
Risque de brûlures et de délivrance inefficace d'énergie.
Un arc électrique peut se former entre les palettes et l'énergie de défibrillation peut être déviée du
muscle cardiaque si un tracé de gel est présent sur la peau, entre les palettes standard. Éviter que
le gel conducteur (humide ou sec) ne créée une continuité entre les palettes.
Risque d'endommagement ou de mise hors tension du défibrillateur.
L'utilisation conjointe de deux défibrillateurs pour délivrer une énergie supérieure à 360 J risque de
créer des surintensités pouvant endommager l'un ou l'autre des appareils ou les mettre hors tension.
Éviter la décharge simultanée de deux défibrillateurs et garder un appareil de secours en cas de mise
hors tension d'un ou des deux défibrillateurs. Si le défibrillateur se met hors tension, ne plus l'utiliser et
contacter un technicien agréé.
Pour utiliser le Défibrillateur/Moniteur LIFEPAK 20 comme défibrillateur manuel, l'appareil doit être
configuré avant sa mise en service. Pour configurer le défibrillateur, consulter la
Impédance
Les défibrillateurs biphasiques LIFEPAK mesurent l'impédance transthoracique du patient et ajustent
automatiquement le courant et la tension de l'onde de défibrillation, pour les adapter aux besoins du patient.
L'impédance est mesurée une fois le défibrillateur chargé. Pour assurer des valeurs correctes
d'impédance du patient, pensez à toujours charger le défibrillateur lorsque les palettes standard
(palettes dures) ou les électrodes QUIK-COMBO sont en contact avec le thorax du patient.
Si les palettes standard se trouvent dans les logements de palettes ou se trouvent face à face (palettes
en contact) lorsque le défibrillateur est chargé, ce dernier limite l'énergie disponible à 79 joules.
Les circuits internes sont ainsi protégés contre les dommages qui pourraient survenir si l'énergie était
déchargée alors que les palettes dures se trouvent toujours dans les logements ou sont en contact.
Si le défibrillateur est chargé à 80 joules ou plus et que l'énergie est déchargée alors que les palettes
dures se trouvent dans les logements pour palettes, l'écran indique l'énergie sélectionnée disponible
et la sortie imprimée automatique annote l'heure, la date et le choc à 79 J.
Si le défibrillateur est chargé à 80 joules ou plus avec les palettes situées dans les logements et que
les palettes sont ensuite enlevées et placées sur un patient, le défibrillateur continue à se charger pour
atteindre l'énergie sélectionnée et la défibrillation peut se terminer normalement. Lorsque le défibrillateur
est chargé avec les palettes sur le thorax du patient, l'appareil ajuste automatiquement le courant et la
tension de l'onde en fonction des besoins du patient. Il est important de comprendre que cet ajustement
automatique ne s'effectue pas lorsque le défibrillateur est chargé avec les palettes situées dans les
logements pour palettes.
Lorsque les palettes ou les électrodes QUIK-COMBO sont fixées au thorax du patient lorsque
le défibrillateur est chargé et que ce dernier mesure une impédance maximum de 15 ohms,
le défibrillateur désarme le condensateur et se recharge automatiquement avec une valeur d'énergie
inférieure. Si ce phénomène se produit, le message
à l'écran. Une fois la recharge terminée, la défibrillation se poursuit normalement.
Mode d'emploi du Défibrillateur/Moniteur LIFEPAK 20
© 2002–2010 Physio-Control, Inc.
Thérapie
FAIBLE IMPÉDANCE – RECHARGE EN COURS
Section
8.
apparaît
4-15