Tuyau De Sortie Du Silencieux; Pare-Étincelles; Bornes De Soudure; Câbles De Sortie De Soudage - Lincoln Electric VANTAGE 500 Manuel D'utilisation

A-5
•
BRANCHEMENT D'UN CHARGEUR DE BATTERIE —
Retirez la batterie du poste à souder en débranchant
d'abord le câble négatif, puis le câble positif et le collier
de serrage de la batterie. Lors de la réinstallation,
branchez le câble négatif en dernier. Maintenez une
bonne ventilation.
•
UTILISATION D'UN
connectez d'abord le fil positif à la batterie, puis
connectez le fil négatif au fil négatif de la batterie au
pied du moteur.
L'ACIDE DE BATTERIE peut brûler les yeux et la peau.
•
Portez des gants et une protection
oculaire et faites attention lorsque vous
travaillez à proximité de la batterie.
•
Suivez les instructions imprimées sur la
batterie.
IMPORTANT : Pour éviter des DOMMAGES ÉLECTRIQUES
lorsque :
a)
De nouvelles batteries sont installées.
Un chargeur d'appoint est utilisée.
b)
Utilisez la polarité appropriée — Masse négative.
La VANTAGE® 500 DEUTZ est livrée avec le câble négatif
de la batterie débranché. Avant de faire fonctionner la
machine, assurez-vous que le commutateur du moteur est à
la position ARRÊT et fixez solidement le câble débranché à
la borne négative (-) de la batterie.
Retirez le capuchon isolant de la borne négative de la
batterie. Replacez et serrez la borne négative du câble de la
batterie. REMARQUE : Cette machine est livrée avec une
batterie chargée à froid; si elle n'est pas utilisée pendant
plusieurs mois, la batterie peut nécessiter une charge
d'appoint. Assurez-vous d'utiliser la polarité appropriée
lorsque vous chargez la batterie.

TUYAU DE SORTIE DU SILENCIEUX

Retirez le bouchon en plastique recouvrant le tube de sortie
du silencieux. À l'aide de la pince fournie, fixez le tuyau de
sortie au tube de sortie avec le tuyau positionné de manière
à diriger l'échappement dans la position désirée.
PARE-ÉTINCELLES
Certaines lois fédérales, provinciales ou locales peuvent
exiger que les moteurs à essence ou diesel soient équipés
de pare-étincelles d'échappement lorsqu'ils sont utilisés dans
certains endroits où des étincelles non stationnées peuvent
présenter un risque d'incendie. Le silencieux standard inclus
avec cette soudeuse n'est pas considéré comme un pare-
étincelles. Lorsqu'exigé par la réglementation locale, un pare-
étincelles approprié doit
correctement.
MISE EN GARDE
Un pare-étincelles inadéquat peut endommager le
moteur ou nuire à son rendement.

BORNES DE SOUDURE

INSTALLATION
CHARGEUR D'APPOINT
être installé et entretenu
VANTAGE ® 500 DEUTZ
La VANTAGE® 500 DEUTZ est équipée d'un commutateur à
bascule permettant de sélectionner la borne de soudage
« Chaud » en position
ACTIVÉES » ou la borne de soudage « Froid » en position
« TÉLÉCOMMANDÉE ».
CÂBLES DE SORTIE DE SOUDAGE
—
Avec le moteur éteint, acheminez l'électrode et les câbles de
travail à travers le support d'arrêt de traction fourni à l'avant
de la base et raccordez-les aux bornes fournies. Ces
connexions doivent être vérifiées périodiquement et serrées
le cas échéant.
Les dimensions des câbles en cuivre sont indiquées dans le
tableau A.1 pour le courant nominal et le cycle de service.
Les longueurs stipulées sont la distance entre le soudeur et
la masse et le retour au soudeur. Les dimensions des câbles
sont augmentées pour
principalement dans le but de minimiser la chute de tension
du câble.
Tableau A.1 Longueurs combinées d'électrodes et de
câbles de travail.
Jusqu'à 150 pi
A @ 100 %
Jusqu'à 492 m
Cycle de
service
500
MISE À LA TERRE DE LA MACHINE
Comme cette soudeuse à moteur portative crée sa propre
puissance, il n'est pas nécessaire de connecter son châssis
à une mise à la terre, à moins que la machine ne soit
connectée au câblage de l'établissement (maison, atelier,
etc.).
Pour éviter toute décharge électrique dangereuse, les autres
équipements alimentés par cette soudeuse motorisée
doivent :
a)
Être mis à la terre sur le châssis de la soudeuse à
l'aide d'une fiche de type mise à la terre, ou
b)
Être doublement isolé.
Lorsque cette soudeuse est montée sur un camion ou une
remorque, son châssis doit être raccordé de façon sécuritaire
au châssis métallique du véhicule. Lorsque cette soudeuse
entraînée par moteur est raccordée à un câblage local tel
que celui d'une maison ou d'un atelier, son châssis doit être
raccordé à la terre du système. Consultez les instructions de
connexion supplémentaires
« Connexions d'alimentation de réserve » ainsi que l'article
sur la mise à la terre dans le plus récent Code national de
l'électricité et les codes locaux.
De façon générale, si la machine doit être mise à la terre, elle
doit être connectée avec un fil de cuivre n° 8 ou plus à une
mise à la terre solide, comme un piquet de terre en métal qui
entre dans la terre à une profondeur d'au moins 3,1 mètres
(10 pieds), ou au cadre métallique d'un bâtiment qui a été
mis à la terre efficacement. Le Code national de l'électricité
énumère un certain nombre de moyens alternatifs de mise à
la terre de l'équipement électrique. Un goujon de mise à la
terre de la machine marqué du symbole
l'avant de la soudeuse.
« BORNES DE
des longueurs plus
LONGUEURS TOTALES COMBINÉES
D'ÉLECTRODES ET DE CÂBLES DE TRAVAIL
150 à 200 pi
492 à 656 m
3/0 AWG 3/0 AWG
dans la section
est fourni à
A-5
SOUDURE
grandes
200 à 250 pi
656 à 820 m
4/0 AWG
intitulée