Mode Cv-Wire; Gougeage À L'arc; Mise En Parallèle; Fonctionnement De L'alimentation Auxiliaire - Lincoln Electric VANTAGE 500 Manuel D'utilisation

B-8

MODE CV-WIRE

Raccordez une tête de soudage à la VANTAGE® 500
DEUTZ et réglez les
conformément aux instructions énumérées précédemment
dans cette section.
La VANTAGE® 500 DEUTZ en mode CV-WIRE permet son
utilisation avec une vaste gamme d'électrodes à fil fourré
(Innershield et Outershield) et de fils pleins pour le soudage
MIG (soudage à l'arc au gaz). Le soudage peut être réglé
avec précision à l'aide du « CONTRÔLE DE L'ARC ».
Tourner le contrôle de l'arc dans le sens horaire de -10
(doux) à +10 (net) fait passer l'arc de doux et lavé à net et
étroit. Il agit comme un contrôle d'inductance/de pincement.
Le réglage approprié dépend de la procédure et des
préférences de l'opérateur. Commencez avec le bouton réglé
à 0.
Pour toute électrode, les procédures doivent être maintenues
dans les limites de la capacité nominale de la machine, y
compris les recommandations ci-dessus. Pour de plus
amples renseignements sur les électrodes, visitez le
www.lincolnelectric.com ou la publication Lincoln appropriée.
GOUGEAGE À L'ARC
Pour une performance optimale lors du gougeage à l'arc,
mettez le commutateur « WELD MODE » de la VANTAGE®
500 DEUTZ à la position « CC-STICK » et le « ARC
CONTROLE » à 10.
Réglez le bouton « SORTIE » pour régler le courant de sortie
au niveau désiré pour l'électrode de gougeage utilisée selon
les valeurs nominales indiquées dans le tableau suivant :
DIAMÈTRE
D'ÉLECTRODE
(1/8 po)
(5/32 po)
(3/16 po)
(1/4 po)
(5/16 po)
(3/8 po)
REMARQUE : Si désiré, le mode TC peut être utilisé pour
le gougeage à l'arc.
* Le réglage du courant maximal est limité au maximum de
575 A de la VAN-TAGE® 500 DEUTZ.
MISE EN PARALLÈLE
Lors de la mise en parallèle des machines afin de combiner
leurs sorties, toutes les unités doivent être utilisées en mode
CC-STICK et ce, uniquement aux mêmes réglages de sortie.
Pour ce faire, tournez le commutateur WELD MODE à la
position CC-STICK. Le fonctionnement dans d'autres modes
peut produire des sorties irrégulières et de grands
déséquilibres de sortie entre les unités.
FONCTIONNEMENT
commandes de la soudeuse
PLAGE DE COURANT
(c.c., électrode positive)
30 - 60 A
90 - 150 A
200 - 250 A
300 - 400 A
350 - 450 A
450 - 575 A*
VANTAGE ® 500 DEUTZ
FONCTIONNEMENT DE L'ALIMENTATION
AUXILIAIRE
Démarrer le moteur et régler le commutateur de commande
du IDLER (rouleau de renvoi) au mode de fonctionnement
désiré. La pleine puissance est disponible indépendamment
des réglages de commande de soudage, à condition
qu'aucun courant de soudage ne soit tiré.
La puissance auxiliaire de la VANTAGE® 500 DEUTZ
consiste en deux prises doubles monophasées à DDFT (5-
20R) de 20 A et 120 V c.a., une prise monophasée (14-50R)
de 50 A et 120/240 V c.a. et une prise triphasée (15-50R) de
50 A et 240 V c.a. La prise de 120/240 V c.a. peut être
divisée pour un fonctionnement monophasé de 120 V c.a.
La capacité de puissance auxiliaire est de 12 000 watts de 60
Hz en puissance monophasée, ou de 20 000 watts de 60 Hz
en puissance triphasée. La puissance nominale auxiliaire en
watts est équivalente aux volts-ampères au facteur de
puissance unitaire. Le courant maximal admissible de la
sortie de 240 V c.a. est de 50 A. La sortie monophasée de
240 V c.a. peut être divisée pour fournir deux sorties
séparées de 120 V c.a. avec un courant maximal admissible
de 50 A par sortie à deux circuits de dérivation 120 V c.a.
séparés. La tension de sortie est de ± 10 % à toutes les
charges jusqu'à la capacité nominale.
REMARQUE : Les deux prises à DDFT de 120V et les deux
circuits de 120 V de la prise 120/240 V sont connectés à des
phases différentes et ne peuvent pas être mis en parallèle.
Les prises d'alimentation auxiliaire ne doivent être utilisées
qu'avec des fiches de type mise à la terre à trois fils ou des
outils à double isolation homologués avec des fiches à deux
fils.
Le courant nominal de toute fiche utilisée avec le système
doit être au moins égal à la capacité de courant de la prise
associée.
CHARGES DE SOUDAGE ET DE PUISSANCE
AUXILIAIRE SIMULTANÉES
Il convient de noter que les puissances nominales auxiliaires
ci-dessus sont sans charge de soudage.
Les charges de soudage et de puissance simultanées sont
spécifiées dans le tableau B.4. Les courants admissibles
indiqués supposent que le courant est tiré de l'alimentation
120 V c.a. ou 240 V c.a. (pas les deux en même temps).
B-8