Publicité
Falciatrice in posizione di trasporto:
Porre le due protezioni laterali in posizione
di trasporto (1 – B).
Aprire le protezioni con i dispositivi speciali
(2) che si trovano nel manicotto con le
istruzioni (3).
Attenzione, durante il sollevamento della
barra falciante (5) nella posizione di
trasporto la protezione anteriore (4) deve
sempre restare chiusa.
Sollevare la barra falciante (5) con l'aiuto
del cilindro idraulico a senso unico (6) e
chiudere la valvola (posizione 7 – A).
Spostare la barra di traino (8) nella
posizione di trasporto con l'aiuto del cilindro
idraulico a doppio effetto (9). Chiudere la
valvola (posizione 10 – A) sul tubo idraulico
con l'etichetta DN 6.
La falciatrice è in posizione di trasporto
(11).
Prima di ripiegare la falciatrice nella
posizione di trasporto, la protezione
anteriore (4) deve sempre essere chiusa!
Falciatrice dalla posizione di trasporto a
quella di lavoro:
Aprire la valvola (posizione 10 – B) per lo
spostamento della barra di traino sul tubo
idraulico con l'etichetta DN 6.
Spostare la barra di traino (8) nella
posizione di lavoro con l'aiuto del cilindro
idraulico a doppio effetto (9). Chiudere la
valvola (posizione 10 – A) sul tubo idraulico
con l'etichetta DN 6.
Aprire la valvola (posizione 7 – B) sul
cilindro a senso unico (6) e abbassare la
barra falciante (5) nella posizione di lavoro.
Sospendere il cilindro idraulico a senso
unico (6).
Abbassare la falciatrice sull'altezza di lavoro
(12) con il sistema idraulico di attacco a tre
punti.
Porre le protezioni laterali della barra
falciante nella posizione di sicurezza (1 –
A).
La falciatrice è in posizione di lavoro (13).
169
La mise de la faucheuse dans la position de
transport :
Placez les protections latérales dans la
position de transport (1 – B).
L'ouverture des protections ne doit être
effectuée qu'à l'aide de l'outil spécial (2)
situé dans le tube avec les instructions (3).
Assurez-vous que la protection avant (4)
soit toujours fermée lors du levage de la
barre de coupe (5) dans la position de
transport.
Levez la barre de coupe (5) à l'aide du vérin
hydraulique simple effet (6) et fermez la
soupape (position 7 – A).
Placez la barre de traction (8) dans la
position de transport à l'aide du vérin
hydraulique double effet (9). Fermez la
soupape (position 10 – A) sur le tuyau
hydraulique marqué de DN 6.
La faucheuse est mise dans la position de
transport (11).
Lors de la mise de la faucheuse dans la
position de transport, la protection avant
(4) doit être toujours fermée.
Transformation de la faucheuse de la
position de transport en position de travail :
Ouvrez la soupape (position 10 – B) pour
décaler la barre de traction sur le tuyau
hydraulique marqué de DN 6.
Déplacez la barre de traction (8) dans la
position de travail à l'aide du vérin
hydraulique double effet (9). Fermez la
soupape (position 10 – A) sur le tuyau
hydraulique marqué de DN 6.
Ouvrez la soupape (position 7 – B) sur le
vérin hydraulique simple effet (6) et baissez
la barre de coupe (5) dans la position de
travail.
Réduisez la charge imposée au vérin
hydraulique simple effet (6).
Baissez la faucheuse à la hauteur de travail
(12) à l'aide du système hydraulique trois
points.
Placez les protections latérales de la barre
de coupe dans la position de protection (1 –
A).
La faucheuse est mise dans la position de
travail (13).
Publicité
Chapitres
