SIP SILVERCUT DISC 340 S Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SIP SILVERCUT DISC 340 S. Nous avons 2 SIP SILVERCUT DISC 340 S manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Instructions De Montage

SIP SILVERCUT DISC 340 S Mode D'emploi (243 pages)

Marque: SIP | Catégorie: Équipement agricole | Taille: 5.34 MB

Table des Matières

Ec Declaration Of Conformity
2
Eg-Konformitätserklärung
2
EC - Izjava O Skladnosti
2
Certificat de Cession
12
Predgovor
14
Naročilo Nadomestnih Delov
15
Naručivanje Rezervnih Delova
15
Table des Matières
16
Splošna Varnostna Navodila
20
Določitev Namena Uporabe
20
Varnostni In Nezgodnostni Predpisi
20
Opšta Uputstva Sigurnosti
20
Opredeljenje Namenske Upotrebe
20
Nošeni Stroji
22
Nošeni Strojevi
22
Obratovanje S Kardanskim Pogonom
23
(Samo Pri Orodjih, Ki Jih Poganja Kardanska Gred)
23
Hidravlika
24
Vzdrževanje
25
Uvod
26
Položaj Piktogramov Z Vrsto Nevarnosti In Ustreznim Ukrepom Na Stroju
26
Položaj Piktograma Sa Opasnostima I OdgovarajućIM Merama Na Stroju
26
Nalepke Z Varnostnimi Opozorili (Piktogrami)
27
Naljepnice Sa Upozorenjima
27
Tehnični Podatki
31
Tehnički Podaci
31
Predpriprava
32
Povdarek Na Varnostna Navodila Pri Izvajanju Predpriprave
32
Uvodne Pripreme
32
Pažnju Posvetiti Uputstvima Za Bezbednost Pri Izvodenju Uvodnih Priprema
32
Priklop Kosilnice Na Traktor
33
Prikačavanje Kosačice Na Traktor
33
Pozicioniranje Oddaljenosti Kosilnega Grebena Od Pnevmatike Traktorja Z Bočnim Fiksiranjem Tritočkovnega Priklopa
34
Prečna Nastavitev Priklopa
35
Poprečno Podešavanje Priključka
35
Vzdolžna Nastavitev Priklopa - In Hkrati Nastavitev VIšine Odkosa
36
Uzdužno Podešavanje Priključka - I Istovremeno Podešavanje Visine Košnje
36
Kardan
37
Splošno
37
Dolžinska Prilagoditev Kardana
37
Određivanje Dužine Kardana
37
Montaža Kardana
38
Hidravlični Priklop
38
Hidraulički Priklop
38
Namestitev Vrvice Mehanizma Za Varovanje Kosilnega Grebena V Transportnem Položaju V Kabino Traktorja
39
Obtežitev Prednje Osi Traktorja
40
Opterečenje Prednje Osovine Traktora
40
Odklop Kosilnice Od Traktorja
42
Otkačivanje Kosačice Sa Traktora
42
Priprava Kosilnice Za Transportni In Delovni Položaj
43
Priprema Kosačice Za Transportni I Radni Položaj
43
Priprava Kosilnice Za Košnjo In Košnja
45
Osnovne Nastavitve
46
Nastavitev Razbremenjevanja Kosilnega Grebena
46
Osnovna Podešavanja
46
Podešavanje Rasterećivanja Grebena Za Košenje
46
Prilagajanje Kosilnega Grebena Prečnemu Nagibu In Nastavitev Srednjega
48
Položaja Z VIšino Priklopa
48
Prilagođavanje Grebena Za Košenje Poprečnom Nagibu I Podešavanje Srednjeg Položaja Sa Visinom Priključka
48
Pozornost Pri Košnji V Nagibu
49
Opreznost Pri Košenju U Nagibu
49
Varovanje Kosilnice
50
Zaštita Kosačice
50
Menjava Nožev
51
Menjanje Noževa
51
Vzdrževanje In Periodični Pregledi
53
Povdarek Na Varnostna Navodila Pri Izvajanju Vzdrževanja In Peroiodičnih Pregledih
53
Splošno
53
Održavanje I Periodični Pregledi
53
Poseban Značaj Dajte Na Uputstva O Sigurnosti U Održavanju I Periodičnim Pregledima
53
Opšte
53
Zamenjava Zaščitnega Platna
55
Zamena Zaštitnog Platna
55
Kriteriji Za Obvezno Zamenjavo Nosilcev Nožev, Nožev In Vijakov
57
Kriteriji Za Obaveznu Promjenu Nosača Noževa, Noževa I Vijaka
57
Zamenjava Varnostnih Čepov Na Posameznem Disku
58
Zamjena Sigurnosnih Čepova Na Pojedinim Diskovima
58
Mazanje
61
Prezimovanje Kosilnice
67
Ponovni Zagon Za Novo Sezono
67
Posebne Izvedbe / Dodatna Oprema
67
Hidravlični Blažilec
67
Skladištenje Kosačice (Kosačica U Mrtvoj Sezoni)
67
Priprema Kose Za Novo Sezonu
67
Posebne Opcije / Dodatna Oprema
67
Hidraulični Amortizer
67
Menjava Nožev Z Vijačenjem
68
Mijenjanje Noževa Privijanjem
68
Important
70
Ersatzteilbestellung
71
Ordering Of Spare Parts
71
Allgemeine Sicherheitshinweise
76
Bestimmungsgemäße Verwendung
76
Sicherheits- Und Unfallverhütungs-Vorschriften
76
General Safety Instructions
76
Regular Use In Agriculture
76
Safety And Antiaccident Instructions
76
Angebaute Geräte
78
On Tractor Mounted Machines
78
Zapfwellenbetrieb
79
SHAFT Drive
79
(Only For Implements Driven By A P.T.O Shaft)
79
Hydraulikanlage
80
Hydraulics
80
Wartung
81
Maintenance
81
Einführung
82
Lage Der Hinweisschilder, Mit Sicherheitstechnischen Inhalt, An Der Maschine
82
Foreword
82
Position Of Safety Decals With Warning Text On The Machine
82
Ankleber Mit Warnungen (Bilder)
83
Safety Decals (Drawing)
83
Technische Daten
87
Technical Data
87
Vorbereitung
88
Spezielle Sicherheitshinweise Bei Der Vorbereitungsausführung
88
Preparing
88
Special Safety Instructions
88
Anbau An Den Schlepper
89
Attaching To The Tractor
89
Mähwerks Entfernungspositionierung Vom Traktorreifen Mit Seitenfixierung des Dreipunkthydraulikgestänges
90
Positing The Distance Of Mower From Tractor's Tyre By Side Fixing Of The Three Point Hitch
90
Quereinstellung Der Anhängevorrichtung
91
Transverse Adjustment Of The Hitch
91
Längseinstellung Der Anhängevorrichtung - Gleichzeitig Die Grasschnitthöheeinstellung
92
Parallel Hitch Adjustment - At The Same Time The Grass Cut Height Adjustment
92
Gelenkwelle
93
Allgemeines
93
Längenanpassung Der Gelenkewelle
93
P.t.o.shaft
93
General
93
Shaft Length Adjustment
93
Montage Der Gelenkwelle
94
Hydraulikanbau
94
Mounting The Cardan Shaft
94
Hydraulic Hitch Up
94
Traktorkabine
95
Placing The String For Cutter Bar Protection In The Transport Position Into The Tractor's Cabine
95
Vorderachsebelastung
96
Front Axle Load
96
Abbau Der Maschine Vom Schlepper
98
Disconnecting The Mower From The Tractor
98
Vorbereitung des Mähwerkes Für Arbeits- Und Transportstellung
99
Preparing The Mower For Work And Transport Position
99
Vorbereitung Der Maschine Für Den Grasschnitt Und Der Grasschnitt
101
Preparing The Machine For Mowing And The Mowing
101
Grundeinstellungen
102
Einstellung Der Messerbalkenentlastung
102
Basic Settings
102
Adjusting The Cutter Bar Discharge
102
Anpassung des Messerbalkens Zur Querneigung Und Einstellung Der Mittelposition Mit Anhängevorrichtungshöhe
104
Adapting The Cutter Bar To Transverse Inclination And Adjusting The Middle Position With Hitch Height
104
Vorsicht Beim Grasschnitt In Der Neigung
105
Caution When Mowing In Inclination
105
Mähwerkschutz
106
Protecting The Mower
106
Messerwechsel
107
Replacing The Blades
107
Wartung Und Regelmässige Prüfungen
109
Spezielle Sicherheitshinweise Für Wartung Und Regelmässige Prüfungen
109
Allgemeines
109
Maintenance And Periodical Overhauls
109
Special Safety Instructions
109
General
109
Schutztuchwechsel
111
Replacing The Protective Curtain
111
Messerträgerwechsel Messerwechsel Und Schraubewechsel
113
Replacing The Blade Holders, Mower Blade And Screw
113
Wechsel Der Sicherheitszapfen Bei Einzelnen Scheiben
114
Replacement Of Safety Pins On Individual Disks
114
Schmierung
117
Lubrication
117
Überwinterung
123
Wiederinbetriebnahme Zur Neuen Saison
123
Sonderausrüstung / Zusatzteile
123
Hydraulikdämpfer
123
Wintering
123
Restart For A New Season
123
Hydraulic Stabilizer
123
Messerwechsel Durch Verschrauben
124
Replacing The Blades By Screwing
124
Ordine Pezzi DI Ricambio
127
Commande de Pièces de Rechange
127
Istruzioni DI Sicurezza Generali
132
Definizione Scopo Dell'impiego
132
Norme DI Sicurezza E Contro Gli Infortuni
132
Consignes Générales de Sécurité
132
Macchine Portate
135
Machines Montées Sur Tracteur
135
Il Funzionamento Con Avviamento Del Cardano (Solo Accanto Agli Strumenti Condotti Dall'albero Cardanico)
136
Fonctionnement
136
Meccanismo Idraulico
137
Hydraulique
137
Manutenzione
138
Entretien
138
Introduzione
140
La Posizione Dei Simboli Con la Serie Dei Rischi E le Adatte Misure Sul Macchinario
140
Avant-Propos
140
Position des Autocollants de Sécurité Avec D'avertissement Sur la Machine
140
Le Etichette Con le Istruzioni DI Sicurezza (Pittogrammi)
141
Autocollants de Sécurité (Dessin)
141
Dati Tecnici
145
Données Techniques
145
Preparazione
146
Istruzioni DI Sicurezza Per L'esecuzione Della Preparazione
146
Instructions Spéciales
146
Il Collegamento Della Falciatrice Al Trattore
147
Posizionamento Della Distanza Dell'albero Per la Falciatura Dai Pneumatici
148
Del Trattore Con L'allacciamento Laterale Fissato E Assicurato
148
Posizione Diagonale Dell'allacciamento
149
Posizione Longitudinale Dell'allacciamento - E Posizione Contemporanea Dell'altezza Del Taglio
149
Ajustement Transversal de L'attache
149
Cardano
151
Generale
151
Adattamento Del Cardano
151
Ajustement de la Longueur de L'arbre de Transmission
151
Il Montaggio Del Cardano
152
Montage de L'arbre de Transmission
152
Allacciamento Idraulico
153
Attelage Hydraulique
153
Posizionate Il Cavo Nel Meccanismo Per la Tutela Del Cardano Della Falciatrice In Zona DI Trasporto Nella Cabina Del Trattore
154
Caricate L'asse Del Trattore
155
Charge Par Essieu à L'avant
155
Sganciamento Della Falciatrice Dal Trattore
157
Débranchement de la Faucheuse
157
Préparer la Faucheuse pour les Positions de Travail et de Transport
158
Preparazione Della Falciatrice Per Il Trasporto E Per la Posizione DI Lavoro
158
Preparazione Della Falciatrice Per la Falciatura E la Fienagione
160
Regolazioni Base
161
Sistemazione Dello Scarico Del Cardo Della Falciatrice
161
Réglages de Base
161
Ajustez la Détente de la Barre de Coupe
161
Adattamento Del Cardano Della Falciatrice Alla Pendenza Diagonale E Sistemazione In Posizione Centrale Con L'altezza Dell'allacciamento
163
Adapter la Barre de Coupe à L'inclinaison
163
Attenzione Alla Falciatura In Pendenza
164
Précautions Lors du Fauchage Sur Terrain Incliné
164
Cura Della Falciatrice
165
Protection de la Faucheuse
165
Cambio Delle Lame
166
Remplacer les Lames
166
Manutenzione E Controlli Periodici
168
Generale
168
Dei Controlli Periodici
168
Entretien et Révisions Régulières
168
Généralités
168
Moment de Serrage M des Vis et Écrous (sauf Mention Contraire)
169
Cambio Del Telo DI Protezione
170
Remplacement du Rideau de Protection
170
I Criteri Per Il Cambio Obbligatorio Del Portatore Delle Lame E Delle Viti
172
Sostituzione DI Perni DI Sicurezza Su Singoli Dischi
173
Remplacement des Chevilles de Sécurité Sur les Disques
173
Lubrificazione
176
Lubrification
176
Svernamento Della Falciatrice
182
Il Nuovo Avviamento Per la Nuova Stagione
182
Sortie D'hivernage
182
Esecuzione Particolare/ Ulteriore Attrezzatura
183
Ammortizzatore Idraulico
183
Sostituzione Delle Lame Tramite Avvitamento
183
Accessoires
183
Stabilisateur Hydraulique
183
Remplacement des Lames en Vissant
183
Onderdelen Bestellen
186
Algemene Veiligheidsinstructies
189
Regelmatig Gebruik In de Landbouw
189
Veiligheids- en Ongevallenpreventie Instructies
189
Aangekoppelde Machines
192
Nošeni Stroji
192
Aftakasaandrijving (Uitsluitend Voor Machines Aangedreven Door Een Aftakas)
193
Hydraulisch Systeem
195
Onderhoud
196
Voorwoord
197
Plaats Van de Veiligheidsstickers Met Waarschuwingstekst Op de Machine
197
Veiligheidsstickers (Tekening)
198
Technische Gegevens
202
Voorbereiding
203
Speciale Veiligheidsinstructies
203
Povdarek Na Varnostna Navodila Pri Izvajanju Predpriprave
203
Aankoppelen Op de Tractor
205
Afstand Van de Maaier Tot de Trekkerband Bepalen, Door Het Zijdelings Fixeren Van de Driepunts-Hefinrichting
206
Zijdelingse Afstelling Van de Hefinrichting
207
Parallele Hoogteafstelling - Tegelijk Met de Afstelling Van de Maaihoogte
208
Aftakas
209
Algemeen
209
Lengteafstelling Aftakas
209
Aftakas Monteren
210
Hydraulische Aansluitingen
211
Het Trekkoord Voor de Maaibalk- Vergrendeling In Transportstand In de Cabine Van de Trekker Brengen
212
Transportnem Položaju V Kabino Traktorja
212
Berekening Van de Tractorbalast
213
Maaier Van Tractor Afkoppelen
215
Maaier Voorbereiden Voor Werk- en Transportstand
216
Machine Voorbereiden Voor Het Maaien
219
Priprava Kosilnice Za Košnjo In Košnja
219
Basisinstellingen
220
Drukcompensatie Op de Maaibalk Afstellen
220
Nastavitev Razbremenjevanja Kosilnega Grebena
220
Aankoppelbok Aanpassen In de Dwarsrichting en Tot Het Midden Van de Trekker
222
Gelijktijdig Met Het Afstellen Van de Hefinrichting
222
Waarschuwing Bij Het Rijden Op Een Helling
223
Aanrijbeveiliging
224
Messen Vervangen
225
Onderhoud en Periodieke Onderhoudsbeurten
227
Speciale Veiligheidsinstructies
227
Algemeen
227
Vzdrževanje In Periodični Pregledi
227
Beschermkleed Vervangen
229
Meshouders, Messen en Pennen Vervangen
231
Kriteriji Za Obvezno Zamenjavo Nosilcev Nožev, Nožev In Vijakov
231
Veiligheidspennen Op de Afzon- Derlijke Schijven Vervangen
232
Smering
235
De Machine Opslaan
241
Voor Het Begin Van Een Nieuw Seizoen
241
Ponovni Zagon Za Novo Sezono
241
Bijzondere Uitrusting / Aanvullende Onderdelen
242
Hydraulische Stabilisator
242
Messen Vervangen
242

SIP SILVERCUT DISC 340 S Instructions De Montage (16 pages)

Marque: SIP | Catégorie: Tondeuses à gazon | Taille: 0.93 MB

Produits Connexes

SIP SILVERCUT DISC 900 C FC
SIP OPTICUT DISC 300 S ALP
SIP SILVERCUT DISC 270 F ALP
SIP DISC 220 S ALP
SIP DISC 260 S ALP
SIP DISC 300 T RC
SIP SILVERCUT DISC 380 S
SIP SILVERCUT DISC 1000
SIP SILVERCUT 270 FC
SIP SILVERCUT DISC 300 S RC

SIP Catégories

Équipement agricole Accessoires de moto

Tondeuses à gazon

Plus Manuels SIP