Table des Matières
Publicité
1.
TECHNICAL DATA • DONNEES TECHNIQUES - FCX US - USP - 3 ROW - 3 RANGS - METRIC SYSTEM
TAB 1 -
FCX US - USP TECHNICAL DATA • DONNEES TECHNIQUES FCX US - USP
Mod.
FCX US - USP (3 row • 3 rangs)
Heating capacity
j
Puissance thermique
Heating capacity (water in 50°C / 122°F)
jj
Puissance thermique (entrée eau 50°C / 122°F)
Water flow • Débit d'eau
j
Water pressure drops
j
Pertes de pression d'eau
Total cooling capacity
f
Puissance frigorifique
Sensible cooling capacity
f
Puissance frigorifique sens.
Water flow • Débit d'eau
f
Water pressure drops
f
Pertes de pression d'eau
Air flow
Débit d'air
Fan number • Nombre de ventilateurs
Sound pressure level
Niveau de pression sonore
Sound power level
Niveau de Puissance sonore
Water content • Contenance en eau
3R Coil connections • Raccords batterie 3R
1R Coil connections • Raccords batterie 1R
Net weight version US • Poids net version US
Net weight version USP • Poids net version USP
ELECTRICAL DATA • CARATTERISTIQUE ELETRIQUES
Power supply • Tension d'alimentation = 1~ 120 V 60 Hz
Max. motor power • Puissance max. moteur
Max. input current • Max. courant absorbé
Power supply • Tension d'alimentation = 1~ 277 V 60 Hz
Max. motor power • Puissance max. moteur
Max. input current • Max. courant absorbé
°C= (°F-32)/1.8
°F=(°Cx1.8)+32
Performances refer to following conditions:
j heating: water in = 70°C ; air in = 20 °C ; ∆t water = 10°C
maximum fan speed ; for medium and minimum fan speed
water flow as per maximum speed;
jjheating: air in = 20°C ; water in = 50°C; maximum fan speed;
water flow as in cooling operation;
cooling: air in = 27°C d. b.; -19 °C w. b.; water in = 7°C ; ∆
f
t water = 5°C maximum fan speed;for medium and minimum
fan speed water flow as per maximum speed;
sound pressure level (weighted A) measured in room with 85 m
volume and reverberation time of 0.5 seconds.
IFCXUSTN 15.05 cod: 4033750_04
17
max.
[W]
2490
[W]
2070
med.
min.
[W]
1610
[W]
1450
[l/h]
214
[kPa]
2.8
max.
[W]
1000
[W]
890
med.
min.
[W]
720
max.
[W]
830
[W]
710
med.
min.
[W]
540
[l/h]
172
[kPa]
2.6
3
/h]
200
max.
[m
3
[m
/h]
160
med.
3
min.
[m
/h]
110
1
max.
[dB (A)] 37.5
[dB (A)] 31.5
med.
min.
[dB (A)] 26.5
max.
[dB (A)] 46.0
[dB (A)] 40.0
med.
min.
[dB (A)] 35.0
[l]
0.58
ø
1/2"
ø
1/2"
[kg]
13
[kg]
11
[W]
35
[A]
0.32
[W]
-
[A]
-
3
22
32
42
3400
4975
7400
8620
2700
4085
6415
7530
1915
3380
5115
5420
2100
3160
4240
5180
292
427
636
741
6.3
14.2
14.1
14.2
1500
2400
3400
4190
1330
2055
2800
3640
1055
1570
2310
2840
1240
1900
2760
3000
1055
1540
2115
2750
755
1100
1635
2040
258
413
585
721
5.8
16.6
14.3
19.3
290
450
600
720
220
350
460
600
140
260
330
400
1
2
2
39.5
38.5
42.5
47.5
33.0
32.5
35.5
42.5
23.0
25.5
28.5
33.5
48.0
48.0
51.0
56.0
41.5
41.0
44.0
51.0
31.5
34.0
37.0
42.0
0.79
1.11
1.48
1.48
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
15
20
24
13
18
22
25
44
57
0.24
0.42
056
0.70
60
60
70
0.28
0.33
0.35
Les performances sont données aux conditions suivantes:
j chauffage: temp. d'entrée de l'eau = 70°C;
temp. d'entrée de l'air = 20°C; ∆ t eau = 10°C vitesse maximum venti-
lateur; pour vitesse moyenne et minimum du ventilateur débit air
comme à la vitesse maxi;
jjchauffage: temp. d'entrée de l'air = 20°C ;
temp. d'entrée de l'eau = 50°C; vitesse maximum ventilateur; débit
eau comme en refroidissement;
refroidissement: temp. d'entrée de l'air = 27°C b. s.; 19°C b. h.;
f
temp. d'entrée de l'eau = 7°C ; ∆ t eau = 5°C vitesse maximum
ventilateur; pour vitesse moyenne et minimum du ventilateur
débit air comme à la vitesse maxi;
niveau de pression sonore (pondéré A) mesuré dans un milieu de
3
85m
de volume et avec temps de réverbération de 0.5s.
50
62
82
102
12920 15140 17020
10940 13350 15240
8330
10770 12560
7090
7990
10280
1110
1300
1464
14.8
19.8
16.6
4860
6910
7620
4660
5500
7140
3950
4710
6270
4240
5000
5530
3510
4250
4984
2825
3450
4263
836
1189
1311
11.6
13.5
19.2
920
1140
1300
720
930
1120
520
700
900
2
3
3
3
47.0
52.5
56.5
40.5
47.5
52.5
31.5
42.5
46.5
55.5
61.0
65.0
49.0
56.0
61.0
40.0
51.0
55.0
2.52
2.52
2.52
3/4"
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
1/2"
24
34
34
34
22
33
33
33
67
82
106
131
0.80
0.98
1.16
-
96
-
200
-
0.48
-
0.73
EN - 11
Publicité
Table des Matières
