TAB 9 A FCX 50 - DELIVERED COOLING CAPACITY • PUISSANCE FRIGORIFIQUE DELIVREE
PUISSANCE FRIGORIFIQUE TOTALE (Btu/hr)
Water temp.
Inlet (°F)
Temp. eau
∆t
Entrée (°F)
37,4
12085
39,2
11011
41
41
9936
42,8
8830
44,6
7663
37,4
10816
39,2
9844
42,8
41
8888
42,8
7871
44,6
6766
37,4
9666
39,2
8800
44,6
41
7947
42,8
7036
44,6
5872
37,4
8649
39,2
7933
46,4
41
7080
42,8
6200
44,6
37,4
7844
39,2
7155
48,2
41
6350
42,8
44,6
37,4
7080
39,2
6394
50
41
42,8
44,6
37,4
6319
39,2
51,8
41
42,8
44,6
37,4
39,2
53,6
41
42,8
44,6
42,8
39,2
55,4
41
42,8
44,6
NOTE: Values of capacity in bold face refer to nominal value.
Values of sensible capacity higher than values of total capacity mean that cooling is without dehumidification. In this case consider only the
values of sensible capacity.
N.B.: Les valeurs de rendement rapportées en gras indiquent la valeur nominal.
Des valeurs de rendement sensible supérieures au rendement total indiquent que le refroidissement se fait sans déshumidification. Ne pren-
dre alors en compte que les valeurs de rendement sensible.
30 - EN
TOTAL COOLING CAPACITY (Btu/hr)
Wet bulb air temperature (°F)
Température air bulbe humide (°F)
59
62,6
66,2
69,8
–
–
–
14535
18657
–
13280
17343
21857
11997
15910
20510
10680
14446
18988
–
–
–
13129
17166
–
11935
15791
20336
10710
14416
18899
9516
13010
17343
12891
–
–
11785
15610
–
10680
14296
18718
9574
12952
17193
8441
11608
15671
11519
–
–
10502
14088
18391
9516
12935
17046
8516
11577
15552
–
7469
10352
14115
10263
13730
–
9366
12624
16746
8499
11457
15371
–
7605
10294
13969
–
6619
9189
12624
9127
12293
–
8380
11188
15132
–
7633
10175
13757
–
6797
9158
12505
–
–
8141
11188
8230
10891
–
–
7588
9963
13518
–
6858
9052
12293
–
–
8172
11099
–
–
7244
9936
–
7483
9666
13071
–
6827
8888
11966
–
–
8110
10891
–
–
7336
9844
–
–
–
8800
–
6722
8636
11594
–
–
8022
10622
–
–
7336
9666
–
–
–
8738
–
–
–
7844
SENSIBLE COOLING CAPACITY (Btu/hr)
PUISSANCE FRIGORIFIQUE SENSIBLE (Btu/hr)
Dry bulb air temperature (°F)
Température air bulbe sèch (°F)
73,4
69,8
73,4
–
8953
10072
–
8397
9588
–
7793
9018
25423
7042
8417
24031
5988
7680
–
8353
9513
–
7813
9015
–
7152
8428
23812
6305
7813
22335
5244
7005
–
7773
8950
–
7182
8434
–
6456
7851
22161
5521
7179
20598
4623
6234
–
7131
8353
–
6483
7841
21857
5715
7230
20424
4664
6456
18776
–
5394
–
6428
7786
–
5766
7240
20162
4941
6541
18657
3914
5684
17016
–
4664
–
5725
7141
–
5036
6541
18418
4129
5807
16808
–
4872
15282
–
–
–
5012
6456
17971
4282
5821
16538
3245
5053
15074
–
4006
13638
–
–
–
4292
5756
16149
3497
5094
14805
–
4268
13399
–
–
12116
–
–
–
3566
5053
14477
2610
4350
13129
–
3385
11904
–
–
10710
–
–
77
80,6
84,2
11246
12392
–
10731
11942
13088
10233
11406
12638
9659
10867
12096
9028
10287
11495
10622
11799
12935
10168
11348
12498
9653
10809
12020
9062
10280
11451
8431
9693
10898
10035
11191
12348
9584
10710
11894
9066
10236
11406
8472
9683
10857
7820
9110
10304
9506
10564
11748
9015
10151
11283
8472
9653
10799
7875
9096
10256
7172
8516
9738
8912
10001
11130
8455
9581
10676
7909
9073
10216
7257
8537
9707
6428
7916
9154
8356
9468
10506
7875
9021
10123
7295
8503
9649
6582
7953
9127
5630
7291
8581
7807
8892
9949
7281
8455
9564
6623
7957
9083
5821
7349
8574
4777
6592
7991
7172
8353
9424
6582
7902
9011
5893
7360
8530
5036
6677
7998
–
5821
7404
6469
7807
8912
5862
7322
8462
5149
6677
7994
4169
5933
7421
–
4971
6728
IFCXUSTN 15.05 cod: 4033750_04
87,8
–
14208
13781
13293
12761
–
13610
13174
12693
12133
–
13030
12590
12082
11498
12870
12444
11997
11454
10901
12276
11833
11359
10823
10318
11672
11229
10717
10253
9734
11055
10615
10164
9676
9189
10444
10082
9632
9141
8622
9885
9543
9076
8585
8069