ZOLL EMV+ Guide De L'opérateur page 103

3120 Maintenance préventive nécessaire
L'alarme se déclenche au démarrage lorsque le nombre de jours présélectionné est écoulé depuis le dernier
étalonnage. Au moment opportun, l'appareil doit être remplacé et envoyé à des fins de maintenance
préventive. Le message de basse priorité sert de rappel. L'étalonnage des appareils configurés à des fins de
réserve doit être effectué tous les 365 ou 730 jours (confirmez la configuration de votre appareil auprès de
votre organisation). Les utilisateurs doivent prévoir la maintenance de l'appareil dès que possible. Les
utilisateurs peuvent suspendre l'avis d'alarme jaune pendant l'utilisation en cours en désactivant l'alarme au
moyen du sous-menu de configuration des alarmes accessible dans le menu principal.
Mesures d'atténuation/information : maintenance préventive nécessaire, fonctionnement du ventilateur sans
erreur, **contacter un centre d'entretien le cas échéant**
3121 Arrêt et redémarrage nécessaires
Cette alarme se produit lorsque l'appareil fonctionne de façon continue depuis 30 jours. Afin de vérifier le
pneumotachographe de débit, ce qui se fait au démarrage, l'utilisateur doit ventiler manuellement le patient
et arrêter puis redémarrer l'alimentation. Après avoir effectué cette tâche, l'utilisateur peut sélectionner les
options des derniers réglages dans le menu démarrer, et poursuivre l'opération si aucune défaillance n'est
détectée pendant l'auto-vérification. Si une alarme indiquant un problème de fonctionnement survient,
communiquez avec le centre d'entretien pour obtenir plus de renseignements.
Mesures d'atténuation/information : auto-vérifications de mise sous tension nécessaires, éteindre et rallumer
l'appareil le moment venu, vérifier si paramètres corrects, **consulter le manuel pour plus d'informations**
3130 Erreur d'auto-vérification
L'alarme se déclenche en cas de défaillance du transducteur de pression ambiante. Lorsque cela se produit,
l'appareil ne peut plus compenser automatiquement les variations d'altitude, particulièrement dans les
situations où la pression ambiante risque de varier rapidement, comme lors d'un transport aérien. Lorsque
cette alarme s'active lors d'un transport aéromédical, l'utilisateur doit procéder à la ventilation en utilisant une
pression cible s'il est impossible de remplacer le ventilateur. Les utilisateurs doivent également contrôler le
soulèvement thoracique et les sons respiratoires afin de s'assurer que la ventilation est adéquate.
Mesures d'atténuation/information : capteur : baromètre, compensation de l'altitude désactivée, maintenir la
pression des voies resp., contr. soulèvement thoracique du patient, éviter l'utilisation à altitude variable,
**contacter un centre d'entretien**.
3131 Altitude trop élevée
L'alarme se déclenche lorsque le transducteur de pression ambiante détecte une altitude > 7 620 mètres.
Au-delà de cette altitude, la compensation demeure fixe au niveau de compensation 7 620 mètres.
L'utilisateur doit surveiller la pression des voies respiratoires et réduire le volume courant à mesure que
l'altitude augmente, même si le rendement varie peu au-delà de cette altitude. Lorsque cela est possible, la
pression cabine doit être maintenue dans la plage compensée.
Mesures d'atténuation/information : limite de non-compensation de l'altitude atteinte, maintenir la pression
des voies resp., contr. soulèvement thoracique du patient, surveiller le patient et le ventilateur, **réduire la
pression ambiante/pressuriser la cabine si possible**
3132 Basse altitude
L'alarme se déclenche lorsque le transducteur de pression ambiante détecte une altitude < -610 mètres sous
le niveau de la mer (15,8 psig ou 103 kPa). Cela peut être dû à une utilisation pendant une opération de
sauvetage souterraine ou à une mauvaise utilisation dans une chambre hyperbare. Au-delà de ce niveau de
pression, la compensation demeure fixe au niveau de -610 mètres. REMARQUE : l'appareil n'est pas conçu
pour être utilisé dans une chambre hyperbare ou soumis à des pressions hyperbares.
Mesures d'atténuation/information : haute pression barom. détectée, limite de non-compens. atteinte,
maintenir la pression des voies resp., contr. soulèvement thoracique du patient, surveiller le patient et le
ventilateur, **Réduire la pression ambiante**
906-0731-01-26 Rev. B Guide de l'opérateur des ventilateurs ZOLL 5-23