ZOLL EMV+ Guide De L'opérateur page 94

A
LARMES
2053 Erreur d'auto-vérification
L'alarme se déclenche lorsque le temps d'expiration est < 170 ms pendant 3 respirations consécutives.
Lorsque cela se produit, l'appareil tente de rétablir la pression de base en réglant momentanément la PEEP
à 0 cm H O et en suspendant la respiration assistée. Cette interruption ne dure pas plus que 2 cycles
2
respiratoires. L'utilisateur doit également vérifier si les tuyaux, les tubes, le raccordement côté patient et la
valve d'expiration présentent des fuites. Si l'étalonnage a été corrigé, l'alarme s'arrêtera automatiquement. Si
le dispositif n'est pas réinitialisé, l'utilisateur doit ventiler manuellement le patient, remplacer le ventilateur et
communiquer avec le centre d'entretien pour obtenir plus de renseignements.
Mesures d'atténuation/information : capteur pneumatique : pression des voies respiratoires, vérifier présence
de fuites/déconnexions des connexions du circuit, contrôler le brassard / posit. du tube, **contacter un centre
d'entretien**
2062 Erreur du système d'expiration
L'alarme se déclenche lorsque la pression des voies respiratoires, PIP, mesurée à la fin de l'expiration est
> 5 cm H O au-dessus de la pression de base, PEEP. Cela est habituellement causé par une restriction de la
2
valve d'expiration ou lorsqu'un ou plusieurs tubes ou tuyaux du circuit respiratoire sont obstrués ou tordus. Si
les tubes du circuit respiratoire semblent intacts, le circuit doit être remplacé pour enrayer la possibilité d'un
dysfonctionnement de la valve d'expiration. Si cette mesure ne résout pas la condition à l'origine de l'alarme,
l'utilisateur doit ventiler manuellement le patient, remplacer le ventilateur et communiquer avec le centre
d'entretien pour obtenir plus de renseignements.
Mesures d'atténuation/information : contrôler l'expiration du patient, vérifier si tuyau/tube tordu dans le circuit,
vérifier si valve d'expiration bloquée, remplacer le circuit, remplacer/entretenir le ventilateur, **ventiler
manuellement le patient**
2070 Pression des voies resp. élevée
L'alarme se déclenche lorsque la pression des voies respiratoires, PIP, est > la pression maximale dans les
voies aériennes pour 2 respirations consécutives. Lorsque la limite est atteinte, le flux décélère pour
maintenir la PIP sous la limite pour la durée de la respiration (temps d'inspiration). L'utilisateur doit vérifier si
le circuit respiratoire, la valve d'expiration et le tube endotrachéal du patient sont tordus ou obstrués. Dans
certains cas, cela peut être causé par une accumulation de sécrétions dans le tube endotrachéal, qui devra
être dégagé par succion. L'utilisateur doit également évaluer si le patient combat le ventilateur, est en
situation d'asynchronie ou si la limite supérieure de la pression des voies respiratoires est trop basse.
Mesures d'atténuation/information : la pression dépasse la limite, vérifier si tuyau/tube tordu dans le circuit,
vérifier si les voies resp. sont obstruées, aspirer les voies resp. si besoin, contrôler lim. sup. de PIP, **ventiler
manuellement le patient**
2071 Pression des voies resp. basse
L'alarme se déclenche lorsque la pression des voies respiratoires, PIP, est < la pression minimale dans les
voies aériennes pour 2 respirations consécutives. L'utilisateur doit vérifier si le circuit respiratoire ou le tube
endotrachéal du patient présentent des fuites ou sont déconnectés et si la valve d'expiration est
défectueuse. L'utilisateur doit également évaluer si le patient respire à l'aide du ventilateur, si le réglage de la
PIP ou du volume courant est trop bas ou si la limite inférieure de la pression des voies respiratoires est trop
élevée. Si un circuit respiratoire de rechange est disponible, l'utilisateur doit l'utiliser. Si ces mesures
d'atténuation ne permettent pas de résoudre la condition à l'origine de l'alarme, l'utilisateur doit remplacer le
ventilateur et communiquer avec le centre d'entretien pour obtenir plus de renseignements.
Mesures d'atténuation/information : contrôler la connexion du patient, vérifier si tuyau/tube mal fixé dans le
circuit, contrôler la valve d'expiration, contrôler le brassard / posit. du tube, contrôler la limite inférieure,
**ventiler manuellement le patient**
5-14 www.zoll.com 906-0731-01-26 Rev. B