ZOLL EMV+ Guide De L'opérateur page 89

1030
Échec d'entrée d'air
L'alarme survient lorsque l'entrée de gaz frais et d'air d'urgence est obstruée et empêche le compresseur de
fournir un flux conforme aux réglages et que l'alimentation en O
soutenir la ventilation. L'utilisateur doit éliminer l'obstruction et redémarrer le ventilateur. Une fausse alarme
peut se déclencher dans les environnements subissant de fortes vibrations.
Mesures d'atténuation/information : ventiler manuellement le patient, dégager l'entrée d'air bloquée,
connecter O
1041
Échec de forte concentration en O
L'alarme se déclenche lorsque l'apport en O
(600 kPa) peut entraîner une défaillance catastrophique, blesser le patient et endommager l'appareil.
Pendant que le patient est ventilé manuellement, l'utilisateur ou l'assistant doit tenter de réduire l'apport en O
Cela exige parfois le remplacement du régulateur qui ne fonctionne pas comme il se doit. Si la pression ne peut
être réduite et qu'un dispositif à faible débit comme un débitmètre est disponible, l'utilisateur peut fournir un apport
supplémentaire en O
être arrêté puis redémarré avec une pression d'alimentation située dans la plage appropriée (de 40 à 87 psig ou
de 276 à 600 kPa) ou sans que la source d'alimentation en O
Mesures d'atténuation/information : Ventiler manuellement le patient, diminuer O
remplacer régulateur, connecter O
1051 Échec de l'auto-vérification
L'alarme se déclenche lorsque la procédure de calcul automatique n'est pas en mesure d'ajuster la valeur du
transducteur de pression à la pression ambiante. Lorsque cela se produit, ventilez manuellement le patient,
remplacez le ventilateur et communiquez avec le centre d'entretien pour obtenir plus de renseignements.
Remarque : une fausse alarme peut être déclenchée lors d'une opération se déroulant dans un environnement
subissant de fortes vibrations et si l'appareil n'est pas assemblé correctement. Si cela peut être la cause, il faut
redémarrer le ventilateur et poursuivre l'opération si aucune alarme ne se déclenche.
Mesures d'atténuation/information : capteur pneumatique : Autocal, ventiler manuellement le patient,
**contacter un centre d'entretien**
1052 Échec de l'auto-vérification
La communication entre le capteur de pression des voies respiratoires et le SPM est interrompue.
Lorsque cela se produit, ventilez manuellement le patient, remplacez le ventilateur et communiquez avec
le centre d'entretien pour obtenir plus de renseignements.
Mesures d'atténuation/information : capteur pneum. : press. des voies resp., ventiler manuellement le
patient, **contacter un centre d'entretien**
1060 Échec du système d'expiration
L'alarme se déclenche lorsque la PIP ne retourne pas à la pression de base pour 3 respirations
consécutives, ce qui indique que la valve de contrôle d'expiration est défectueuse. Lorsque l'alarme se
déclenche, l'appareil cesse la ventilation et tente de décharger la pression du circuit respiratoire dans
l'atmosphère. Cette défaillance peut causer un important blocage de la valve d'expiration, ou obstruer ou
tordre le tube de la valve d'expiration. Si possible, l'utilisateur doit remplacer le circuit respiratoire et
redémarrer le ventilateur. Si ces mesures ne corrigent pas la condition à l'origine du problème, remplacez le
ventilateur et communiquez avec le centre d'entretien pour obtenir plus de renseignements.
Mesures d'atténuation/information : le patient ne peut expirer, ventiler manuellement le patient, vérifier si
tuyau/tube tordu, remplacer circuit et redémarrer, **contacter un centre d'entretien**
1061 Échec du système d'expiration
La pression des voies respiratoires, PIP, est > 40 cm H
supérieure de la PIP est < 35 cm H
1,5 seconde. Lorsque cela se produit, l'appareil cesse la ventilation et tente de décharger la pression du
circuit respiratoire dans l'atmosphère.
d'expiration, ou obstruer ou tordre le tube de la valve d'expiration. Si possible, l'utilisateur doit remplacer le
circuit respiratoire et redémarrer le ventilateur. Si cela ne résout pas le problème, remplacez le ventilateur et
communiquez avec le centre d'entretien pour obtenir plus de renseignements.
Mesures d'atténuation/information : le patient ne peut expirer, ventiler manuellement le patient, vérifier si
tuyau/tube tordu, remplacer circuit et redémarrer, **contacter un centre d'entretien**
906-0731-01-26 Rev. B
à 55 psig / 380 kPa, redémarrer le ventilateur, **contacter un centre d'entretien**
2
2
par le réservoir à faible débit facultatif. Pour corriger la condition de l'alarme, l'appareil doit
2
à faible débit, redémarrer, **contacter un centre d'entretien**
2
O) pour > 5 secondes, ou lorsque la PIP est > 75 cm H
2
Guide de l'opérateur des ventilateurs ZOLL
haute pression n'est pas en mesure de
2
est de >87 psig (600 kPa). Une pression supérieure à 87 psig
2
y soit connectée.
2
O, la limite supérieure de la PIP (lorsque la limite
2
Cette défaillance peut causer un important blocage de la valve
.
2
à 55 psig / 380 kPa,
2
O pour >
2
5-9