Nomenclatura
1 Anello dello zoom
2 Linea indice della scala della
lunghezza focale
3 Contrassegno distanza
4 Scala delle distanze
5 Anello di messa a fuoco
6 Indice di compensazione per
infrarossi (a 80 mm)
7 Tasto di rilascio modalità di messa a fuoco
8 Indice di montaggio del paraluce
9 Interruttore di limite di messa a fuoco
! Anello di selezione della modalità di
messa a fuoco
" Scala della lunghezza focale
# Indici di allineamento del collare del treppiede
$ Indice delle posizioni
Introduzione
Grazie per aver acquistato l'obiettivo AF VR Zoom-Nikkor ED 80-400mm f/4.5-5.6D. È un
teleobiettivo con zoom ad alte prestazioni che offre una gamma di zoom 5x
eccezionalmente grande, e in più uno speciale meccanismo di riduzione delle vibrazioni
(da cui prende il nome "VR"). Con questo obiettivo è possibile scattare foto con tempi di
esposizione di circa 3 misure più lunghi rispetto a quelli possibili senza usare un obiettivo
VR sempre ottenendo risultati brillanti. Per esempio, all'impostazione di 400 mm, invece
di essere limitati a 1/500 sec., è possibile scattare con tempi di esposizione di appena
1/60 sec. Questo obiettivo facilita molto scattare foto senza cavalletto. È anche possibile
fare foto panoramiche in quanto l'obiettivo distingue automaticamente tra una ripresa
panoramica e un movimento della macchina fotografica.
IT
• La messa a fuoco manuale utilizzando l'auto per la messa a fuoco e la messa a fuoco
automatica sono possibili senza tutti i corpi macchina Nikon AF, eccetto l'F3AF.
• La modalità A (messa a fuoco automatica) o quella M (messa a fuoco manuale) possono
essere selezionate servendosi dell'anello di selezione della modalità di messa a fuoco.
• Un controllo dell'esposizione più accurato è possibile quando questo obiettivo viene
montato su una macchina Nikon dotata della capacità di misurazione a matrice 3D, in
quanto le informazioni relative a soggetto e distanza vengono trasferite dall'obiettivo alla
macchina fotografica.
• L'uso di tre elementi di obiettivo ED (dispersione extra bassa) assicura fotografie
brillanti virtualmente senza frangiatura. Inoltre, utilizzando un diaframma a 9 lame che
produce un'apertura quasi circolare, le immagini non a fuoco davanti o dietro il soggetto
vengono rese come piacevoli immagini sfocate.
• Dotazione di distanza di messa a fuoco minima di 2,3 m.
• Dotazione di collare per cavalletto staccabile.
46
% Indice delle aperture (linea)/Indice di montaggio
& Indice delle aperture
( Leva di blocco di apertura minima
) Scala delle aperture
~ Scala di lettura diretta delle aperture
+ Indice di accoppiamento
dell'esposimetro
, Contatti CPU
- Attacco di segnale di apertura minima
(attacco per accoppiamento EE servo)
. Perno per misurazione dell'apertura
/ Anello di apertura
: Interruttore della modalità di riduzione
delle vibrazioni
; Vite di fissaggio del collare del treppied
< Collare del treppiede