Nikon AF VR Zoom-Nikkor ED 80-400mm f/4.5-5.6D Manuel D'utilisation page 10

赤外指標
赤外フィルムで撮影する場合には、 ピント合わせを補正する必要があります。
J
距離目盛基準線の左側の金点は、 焦点距離80mm時の補正位置指標です。
まず、 マニュアルでピン トを合わせ、 そのときの撮影距離を金点に合わせ直し
てから、 赤外撮影用フ ィルター （R60)を付けて撮影してください。その他の焦
点距離での補正位置は、 下表を参考にしてください。
焦点距離
105mm
135mm
200mm
300mm
400mm
ファインダースクリーンとの組み合わせ
スクリーン
カメラ
F5+DP-30
F5+DA-30
F4+DP-20
F4+DA-20
F3
■構図の決定やピント合わせの目的には
◎ 好適です。
○ 視野の一部が多少見にく くなりますが、 撮影結果には全く影響がありません。
△ スプリッ トの合致像は見えますが、 ピント合わせは精度上適しません。
― 各カメラに存在しないファインダースクリーンを指しています。
（ ） 中央部重点測光時の補正値です。
空欄 使用不適当です。ただし、 Mスクリーンの場合、 撮影倍率1／1倍以上の近接撮影に用いら
れるため、 この限りではありません。
注意：上記以外のカメラでB、 E、 K2、 B2、 E2スクリーンをご使用の場合は、 それぞれB、 E、 K
スクリーンの欄をご覧ください。
10
補正位置の目安 （距離目盛窓上の展開長で）
4.1mm
2.3mm
0.7mm
0.2mm
0mm
A B C D E
◎ ◎ ― ◎
◎
◎ ― ◎
（+1.0）
― ◎ ― ◎
― ◎ ― ◎
△ ◎ ◎
G1 H1
EC-B
G2 H2
F
J
G3 H3
EC-E
G4 H4
◎ ― ― ◎ ―
◎ ― ― ◎ ―
― ― ◎
― ― ◎
◎
K L M P R
◎ ― ―
◎
― ―
（+1.0）
◎ ― ◎ ―
◎ ― ◎ ―
△ △ △
S/ T U
― ◎
― ○
◎
―
（–1.0）
○
―
（–1.0）
△ ◎