Nikon AF VR Zoom-Nikkor ED 80-400mm f/4.5-5.6D Manuel D'utilisation page 42

Bloqueo de la apertura mínima (Fig. D)
Utilice la palanca de bloqueo de la apertura mínima para fijar la apertura del objetivo en f/32.
1 Ajustar el objetivo a su apertura mínima (f/32) alineándolo con el índice de apertura.
2 Deslice la palanca de fijación hacia el anillo de aperturas para que se alineen dos
puntos naranjas.
Para desbloquearlo, deslizar la palanca en la dirección opuesta.
Índices de apertura variable/dos aperturas
(Consulte la Fig. 3 en la página 71.)
Al hacer zoom con el objetivo de 80 mm a 400 mm, se reduce la apertura máxima en
aproximadamente 2/3 de punto. En las cámaras con medición TTL no es necesario ajustar
la aperutura. Tampoco se requiere ajuste alguno para realizar fotografía conä flash
automático TTL con flashes Speedlight Nikon. Sin embargo, cuando la distancia del flash
al sujeto se aproxima al límite más cercano o lejano de la distancia de disparo, es posible
que haya que ajustar ligeramente la apertura.
Cuando se use un exposímetro separado o se fotografíe en el modo de flash no TTL,
seleccionar el índice de apertura apropiado según la distancia focal, como sigue: El índice
de apertura (línea) se usa para el ajuste de distancia focal de 80 mm y el punto para el
ajuste a 400 mm. En el índice de apertura (línea) hay topes de en cada ajuste apertura.
Para los ajustes de zoom entre 80 mm y 400 mm, alinear el anillo de aperturas entre los
dos índices de manera que se obtenga la mejor exposición global. Para determinar la
abertura correcta, ajuste la abertura consultando la figura 3–Relación entre la distancia
focal y la abertura máxima.
S
Compensación de infrarrojos
Cuando se hacen fotografías con película de infrarrojos en blanco y negro, es necesario
hacer una ligera compensación manual en la distancia de enfoque. Con la película de
infrarrojos en color no es necesaria ninguna compensación de enfoque. El punto dorado
pequeño a la izquierda de la línea índice de distancia es el índice de compensación de
infrarrojos en la posición de 80 mm. Enfoque primero manualmente sobre el sujeto y
cambie la alienación de la distancia enfocada en el punto dorado pequeño. Instale a
continuación un filtro rojo (R60) para la fotografía por infrarrojos. Para determinar la
posición del índice de compensación de infrarrojos para todas las distancias focales,
utilice este cuadro:
Distance de
enfoque
105mm
135mm
200mm
300mm
400mm
42
Compensación desde la linea indicadora
de distancia (en la escala de distancias)
4,1mm
2,3mm
0,7mm
0,2mm
0mm