steute RC Si 56 Extreme Instructions De Montage Et De Câblage page 7

RC Si 56 Extreme
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitssensor
Mounting and wiring instructions / Safety sensor
Instructions de montage et de câblage / Capteur de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Sensore di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Sensores de segurança
Инструкции Монтаж и Коммутация / Сенсоры безопасности
English
Technical data
Standards EN 60947-5-1, -2, EN 60947-5-3
EN ISO 14119; EN ISO 13849-1
Enclosure glass-fibre reinforced thermoplastic,
self-extinguishing, A3XZG5
Sensor type type 4 interlocking device
Coding level low coding
Defined object actuator MC 56 material No. 1180987,
MC 56-3 material No. 1182053
Switching system reed contacts, 1 NC/1 NO or 2 NC contacts
Degree of protection IP 69 per IEC/EN 60529
Connection cable d
-40 °C: Medox 4 x AWG 20;
ü: BETAflam 145 flex 4 x 0,5 mm² NR
Safety-relevant data *
EN ISO 13849-1 PL e, Category 4
B 10d 20 million
T M max. 20 years
MTTF d >100 years
DC avg >99%
I e /U e max. 157 mA, with LED: 20 mA/24 VD
Utilisation category DC-12
Switching voltage max. 30 VDC
Voltage drop
at I e 3.15 V, with LED: 3 V
Switching frequency 5 Hz
Limit distances maximum distance s max 6 mm
switch-on distance s ao 4 mm,
switch-off distance s ar 30 mm
Repeatability < 0.5 mm
Hysteresis ≤ 24 mm
Degree of pollution 3
Safety class II
Ambient temperature –40 °C ... +85 °C**
Storage and transport
temperature –40 °C ... + 85 °C
Mechanical life > 10 mio. operations
* The control category of the safety sensor is only achieved
in combination with a safety module.
** depending on the variant
4 x AWG 24;
Français
Données techniques
Normes de référence EN 60947-5-1, -2, EN 60947-5-3
EN ISO 14119; EN ISO 13849-1
Boîtier thermoplastique chargé de fibres de verre,
auto-extinguible, A3XZG5
Type de capteur type de construction 4 dispositif de
verouillage
Niveau de codage codage faible
Object défini actionneur MC 56 Art. N° 05.00. 8217,
MC 56-3 Art. N° 05.00. 8215
Elémente de contact capteurs magnétiques, 1 NF/1 NO ou
2 NF contactes
Etanchéité IP 69 selon IEC/EN 60529
Raccordement câble
-40 °C: Medox 4 x AWG 20;
ü: BETAflam 145 flex 4 x 0,5 mm² NR
Données relatives à la sécurité *
EN ISO 13849-1 PL e, Catégorie 4
B 10d 20 millions
T M max. 20 ans
MTTF d >100 ans
DC avg >99%
I /U 157 mA, avec LED: 20 mA / 24 VDC
e e
Catégorie d'utilisation DC-12
Tension de
commutation max. 30 VDC
Variation d'alimen-
tation admissible I e max. 3,15 VDC, avec LED: 3 V
Fréquence de
commutation max. 5 Hz
Distances de
fonctionnement distance maximal s max 6 mm
enclenchement s ao 4 mm,
déclenchement s ar 30 mm
Répétabilité < 0,5 mm
Hystérésis ≤ 24 mm
Degré d'encrassement 3
Catégorie de protection II
Température ambiante –40 °C ... +85 °C**
Température de
stockage/transport –40 °C ... + 85 °C
Durée de vie mécanique > 10 mio. manoeuvres
* La catégorie de sécurité du capteur est dépendante
d'un module de sécurité utilisé.
** dépendant de variante
d 4 x 0AWG 24;