Table des Matières
Publicité
Fehlermatrix
Récapitulatif des anomalies
Anomalie possibili
Gerät läuft nicht
Akku leer? Einschaltsperre und Startschalter in Ordnung?
L'appareil ne fonctionne pas
La batterie est-elle vide? Bouton de sécurité et interrupteur de démarrage
OK?
La macchina non funziona
Batteria scarica? Il blocco accensione e l'accensione sono a
posto?
Schneidwerkzeug wird heiss
Schneidwerkzeug geölt? Bei Bedarf bei einem Fachmann schleifen.
Outil de coupe devient chaud
Outil de coupe lubrifié ? En cas de besoin, faire affûter par un spécialiste.
L'utensile tagliente si riscalda
È stato lubrificato l'utensile tagliente? Se necessario farlo affilare da
un professionista.
Schlechte Akkulaufzeit,
Schneidwerkzeug sauber und geölt?
Akku vollständig geladen?
Schneidwerkzeug geht schwer
Akku defekt? Servicestelle kontaktieren.
Mauvaise autonomie de la batterie,
Outil de coupe propre et lubrifié ?
Batterie complètement rechargée?
outil de coupe fonctionne difficile-
ment
Batterie défectueuse? Contacter le service après-vente.
Pessimi tempi di ricarica accu-
L'utensile tagliente è pulito e lubrificato?
mulatore, l'utensile tagliente
L'accumulatore è completamente carico?
funziona male
Accumulatore difettoso? Contattare il punto di assistenza.
Akku wird nicht geladen
Netzkabel ordnungsgemäss an Steckdose angeschlossen?
Sicherung in Ordnung? Ladegerät / Kabel beschädigt?
Akku defekt? Servicestelle kontaktieren.
La batterie ne se recharge pas
Cordon d'alimentation branché correctement sur la prise secteur?
Fusible OK ? Chargeur / câble endommagé?
Batterie défectueuse? Contacter le service après-vente.
L'accumulatore non si ricarica
Il cavo del caricatore è stato inserito correttamente nella presa?
La sicura è a posto? Caricatore / cavo danneggiato?
Accmulatore difettoso? Contattare il punto di assistenza.
| 26 |
Technische Angaben
Caractéristiques techniques
Dati tecnici
Ladespannung
100 − 240 V~
Capacité en voltage
50 / 60 Hz
Tensione caricatore
Akkuspannung
Li-Ion
Voltage batterie
7,2 V
Tensione batteria
Länge Teleskop
Longueur du manche télescopique
80 – 120 cm
Lunghezza telescopio
Länge Grasschere
Longueur cisaille à gazon
93 mm
Lunghezza cesoie per erba
Länge Strauchmesser
Longueur du taille-haie
170 mm
Lunghezza tagliasiepi
Refined / p rotected by «ergonomic communication
®
» – Ergocomprendere AG
©
Unauthorized use / c opying is liable to punishment.
Ladestrom
Courant de charge
2000 mAh
Corrente di carica
Schallleistungspegel LWA
Niveau de puissance acoustique LWA
92 dB(A)
Livello di potenza sonora LWA
Akkuladezeit
Durée de chargement de la batterie
4–5 h
Tempo di ricarica dell'accumulatore
Akkulaufzeit
Autonomie de la batterie
70 min
Tempo di esercizio dell'accumulatore
Leerlaufdrehzahl
Régime à vide
1100 min-¹
Velocità a vuoto
| 27 |
Publicité
Table des Matières
