Güde SPALTY W 370/4T Traduction Du Mode D'emploi Original page 8

Introduction
To enjoy your new appliance as long as possible, please
read carefully the Operating Instructions and the attached
safety instructions before using it. Further, we recommend
keeping the Operating Instructions to recall the product
features in the future.
Within the continuous product development, we
reserve the right to make technical changes to
improve it.
This document represents translation of the original
Operating Instructions.
Supply includes
Take the appliance out of the transport package and check
it whether there are the following parts:
1 log splitter
•
1 original Operating Instructions
•
Warranty Certificate
•
Please contact your dealer if any parts are missing or are
damaged.
Appliance description (pic. 1)
1. Oil tank
2. Pressure plate
3. Supporting surface
4. Splitting wedge
5. Maneuvering handle
6. Foot
7. Starter
8. Engine
9. Traversing wheel
10. Hydraulic lever
11. Oil drain screw
12. Air vent screw
Technical specifications
Voltage/frequency:
Engine output:
Protection class:
Insulation class:
Idle speed:
Max. splitting force:
Hydraulic oil amount:
Max. hydraulic pressure:
Cylinder lift:
Min./max. Ø of wood splitting:
Min./max. wood splitting length:
Forward movement speed:
Backward movement speed:
Assembly dimensions LxWxH:
Weight:
General instructions
After unpacking, check all parts for any damage
•
caused during transport.
Check whether the shipment is complete.
•
Learn the appliance functions through the Operating
•
Instructions before using it.
Original accessory equipment and original wearable
•
and spare parts to be used only.
Appliance to be used with RCD (safety switch
against stray current) 30mA only!
230V~50Hz
1,500 W/(P1, S6 40%)
IP 54
B
-1
2,950 per min
4 tons
2.4 l/SAE 20/HPL 46
160 bar
250 mm
50/250 mm
250/370 mm
0.04 m per second
0.06 m per second
810x270x460 mm
38 kg
8 - GB
Safety instructions
Follow all safety and warning instructions on the
•
appliance and keep them readable.
The safety equipment on the appliance must not be
•
disassembled or put out of operation.
Check the feeder cables. Do not use any defective
•
feeder cables. See the Plugging section.
Check whether the two-handed operation works
•
properly before putting the appliance into operation.
The operator must be at least 18 years old. Trained
•
persons must be at least 16 years of age; however,
they only may work when supervised.
Wear working gloves when operating the appliance.
•
Be caution when working: Risk of injury to fingers and
•
hands by the splitter.
Use appropriate supporting aids for splitting heavy or
•
difficult-to-process pieces of wood.
Any changeover, adjustment, measurement and
•
cleaning to be performed when the engine is off only.
Unplug the appliance.
Any installation, repair and servicing of the wiring
•
system may only be performed by professionals.
All protective and safety equipment must be
•
immediately refitted after finishing any repair and
servicing work.
Switch the engine off after leaving the place of your
•
work. Unplug the appliance.
Blocking the two-handed operation and/or bypassing
•
the adjustment parts of the two-handed operation is
inadmissible as a risk of injury when operating
appliance could arise as a result.
Any changes to the appliance exclude the liability of
•
the producer for any consequential damage.
Use as designated
The hydraulic log splitter may only be used in a horizontal
position. Wood may only be split in a horizontal position
along the fibre. The maximum split wood length is 37 cm.
Any other use will be considered a use in conflict with the
designation. The manufacturer will not be liable for any
consequential damage or injuries. Please be sure to know
that our appliances have not been designed for industrial
purposes.
Assembly
For simple packing, the foot (pic. 1/6) and handle (pic.
1/5) are installed by the customer.
For that purpose, use the 2 enclosed M6X16 hex screws
with a nut for the foot and M6x16 socket-head screws with
a nut for the handle. In doing so, put the appliance
horizontally on the floor and support it with the package
polystyrene on the splitting wedge side.
Before operation
Never split the wood when standing and against the
•
fibre!
The safety regulations and regulations applicable for
•
work and servicing issued by the manufacturer and
dimensions mentioned in the technical specifications
must be followed.
Applicable safety regulations and other, generally
•
recognised safety-technical regulations must also be
followed.
The appliance may only be used, serviced and
•
repaired by professionals familiarised with and
notified of the risks. Any changes to the appliance
exclude the liability of the manufacturer for any
.
consequential damage
The appliance may only be used with the original
•
accessory equipment and original tools of the
manufacturer.