Güde SPALTY W 370/4T Traduction Du Mode D'emploi Original page 3

Einleitung
Damit Sie an Ihrem neuen Gerät möglichst lange Freude
haben, bitten wir Sie, die Betriebsanweisung und die
beiliegenden Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme
sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die
Gebrauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass
Sie sich die Funktionen des Artikels später nochmals ins
Gedächtnis rufen möchten.
Im Rahmen ständiger Produktweiterentwicklung
behalten wir uns vor zur Verbesserung technische
Änderungen umzusetzen.
Bei diesem Dokument handelt es sich um die
Originalbetriebsanweisung.
Lieferumfang
Nehmen Sie das Gerät aus der Transportverpackung und
prüfen Sie die Vollständigkeit und das Vorhandensein
folgender Teile:
1 Holzspalter
•
1 Originalbetriebsanweisung
•
Gewährleistungskarte
•
Sollten Teile des Lieferumfangs fehlen oder beschädigt
sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Gerätebeschreibung (Abb. 1)
1. Öltank
2. Druckplatte
3. Auflagefläche
4. Spaltkeil
5. Transportgriff
6. Standbein
7. Auslöseknopf
8. Motor
9. Transportrad
10. Hydraulik-Hebel
11. Öl-Abflussschraube
12. Entlüftungsschraube
Technische Daten
Anschluss/Frequenz:
Motorleistung:
Schutzklasse:
Isolationsklasse:
Leerlaufdrehzahl:
Max. Spaltdruck:
Hydraulikölmenge:
Max. Hydraulikdruck:
Zylinderhub:
Spaltgut-Ø min./max.:
Spaltgutlänge min./max.:
Vorlaufgeschwindigkeit:
Rücklaufgeschwindigkeit:
Aufbaumaße LxBxH:
Gewicht:
Allgemeine Hinweise
Überprüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf
•
eventuelle Transportschäden.
Überprüfen Sie die Sendung auf Vollständigkeit.
•
Machen Sie sich vor dem Einsatz anhand der
•
Betriebsanleitung mit dem Gerät vertraut.
Verwenden Sie bei Zubehör sowie Verschleiß- und
•
Ersatzteilen nur Originalteile.
Betreiben Sie das Gerät nur mit einem
RCD (Fehlerstromschutzschalter) 30mA.
230V~50Hz
1500 W/(P1, S6 40%)
IP 54
B
2950 min-1
4 Tonnen
2,4 l/SAE 20/HPL 46
160 bar
250 mm
50/250 mm
250/370 mm
0,04 m/s
0,06 m/s
810x270x460 mm
38 kg
Sicherheitshinweise
Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der
•
Maschine beachten und in lesbarem Zustand halten.
Die Sicherheitseinrichtungen an der Maschine dürfen
•
nicht demontiert oder unbrauchbar gemacht werden.
Netzanschlussleitungen überprüfen. Keine
•
fehlerhaften Leitungen verwenden. Siehe Elektrischer
Anschluss.
Vor Inbetriebnahme die korrekte Funktion der
•
Zweihandbedienung prüfen.
Die Bedienungsperson muss mindestens 18 Jahre alt
•
sein. Auszubildende müssen mindestens 16 Jahre alt
sein, dürfen aber nur unter Aufsicht an der Maschine
arbeiten.
Beim Arbeiten Arbeitshandschuhe tragen.
•
Vorsicht beim Arbeiten: Verletzungsgefahr für Finger
•
und Hände durch das Spaltwerkzeug.
Zum Spalten von schweren oder unhandlichen Teilen
•
geeignete Hilfsmittel zum Anstutzen verwenden.
Umrüst-, Einstell-, Mess- und Reinigungsarbeiten nur
•
bei ausgeschaltetem Motor durchführen. Netzstecker
ziehen.
Installationen, Reparaturen und Wartungsarbeiten an
•
der Elektroinstallation dürfen nur von Fachleuten
ausgeführt werden.
Sämtliche Schutz- und Sicherheitseinrichtungen
•
müssen nach abgeschlossenen Reparatur- und
Wartungsarbeiten sofort wieder montiert werden.
Beim Verlassen des Arbeitsplatzes den Motor
•
ausschalten. Netzstecker ziehen.
Das Blockieren der Zweihandschaltung und/oder das
•
Umgehen der Stellteile der Zweihandschaltung ist
unzulässig, da hierdurch besondere
Verletzungsgefahren beim Bedienen der Maschine
drohen.
Eigenmächtige Veränderungen an der Maschine
•
schließen eine Haftung des Herstellers für daraus
resultierende Schäden aus.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Hydraulik-Holzspalter ist nur für liegenden Betrieb
einsetzbar. Hölzer dürfen nur liegend in Faserrichtung
gespalten werden. Die Abmessung der zu spaltenden
Hölzer beträgt maximal 37 cm.
Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Für daraus resultierende Schäden
oder Verletzungen haftet der Hersteller nicht. Bitte
beachten Sie das unsere Geräte bestimmungsgemäß
nicht für den gewerblichen Einsatz konstruiert sind.
Montage
Aus Verpackungsgründen ist das Standbein (Abb.1/6) und
der Handgriff (Abb. 1/5) kundenseitig zu montieren.
Verwenden Sie hierzu die beiliegenden 2 Sechskant-
Schrauben M6x16 mit Mutter für das Standbein sowie die
Innen-Sechskant-Schrauben M6x16 mit Mutter für den
Handgriff. Stellen Sie hierzu das Gerät waagrecht auf den
Boden und unterlegen Sie dieses an der Spaltkeilseite mit
dem Styroporpolster der Verpackung.
Vor dem Betrieb
Holz niemals stehend oder gegen die Faserrichtung
•
spalten!
Die Sicherheits-, Arbeits- und Wartungsvorschriften
•
des Herstellers sowie die in den technischen Daten
angegebenen Abmessungen müssen eingehalten
werden.
Die zutreffenden Unfallverhütungsvorschriften und
•
die sonstigen, allgemein anerkannten
3 - D