arjo Simulflex Notice D'utilisation page 39

SIMULFLEX™
4-VÄGS VÄNDBAR MADRASSERSÄTTNING
Produktbeskrivning
SIMULFLEX™ madrassersättning omfördelar trycket och består
av en reversibel 4-vägs
polyuretankärna, skyddad av ett 2-vägs vändbart, ångpermeabelt,
vattentåligt överdrag.
Överdrag
Skumkärna
En skumgummibalk finns för användning med inbyggda
sängförlängningar, för mer information se broschyr 609903.
Kliniska tillämpningar
Indikationer för användning
SIMULFLEX 120 är avsedd för användare upp till 120 kg (264 lbs/
19 stones). Lämplig för många olika patienter, inbegripet patienter
med trycksår (i samband med en individanpassad vårdplan).
Dessa är riktlinjer och ersätter inte klinisk bedömning eller
erfarenhet. Om patientens tillstånd inte förbättras bör
specialisthjälp sökas.
Produktens överdrag är ångpermeabelt, men inte luftpermeabelt
och risk för kvävning föreligger. Det är vårdpersonalens ansvar att
försäkra sig om att användaren kan använda produkten på ett
säkert sätt.
Bruksanvisning
1. Avlägsna allt förpackningsmaterial.
2. Lägg SIMULFLEX madrassersättning på sängramen och
kontrollera att det inte finns några vassa kanter som kan
skada överdraget.
ANVÄND INTE MADRASSEN UTAN ÖVERDRAG
Det ger ett skyddslager som bidrar till att förlänga produktens
livslängd.
3. Kontrollera att rätt månad visas på TURNTABLE™-indikatorn
vid madrassens fotända. Om rätt månad inte visas, skall
madrassen vridas eller vändas så att den rätta månaden visas
vid fotändan. Månaderna indikeras enligt följande:
1/12 = januari 2/12 = februari osv.
4. Använd TURNTABLE-indikatorn som vägledning för den
månatliga vridningen och vändningen av madrassen. Detta
bidrar till att jämna ut madrassens förslitning och förlänger
produktens livslängd.
Rengöring
Rengöring av överdraget
Torka alla synliga ytor med en trasa som fuktats med milt
rengöringsmedel och vatten. Se till att ta bort eventuella organiska
rester som kan finnas på ytorna. Låt torka.
vändbar, högmotståndskraftig
TURNTABLE™
Indikator och rengörings-
anvisningar
Dolt blixtlås
VARNING
Desinficering av överdraget
För desinficering rekommenderar vi ett klorlösande medel som
exempelvis NaOCl eller
(utspädningen kan variera mellan 250 och 10 000 ppm beroende
på förorening och lokal policy).
Använd annars en trasa fuktad med alkohol (70%) och låt
lufttorka.
Rutinkontroller
Skumkärnan och överdraget skall inspekteras regelbundet efter
tecken på skada, nedsmutsning eller fläckar.
Avfall
För slutgiltig kassering
rekommenderar vi att följande råd följs. Försäkra dig emellertid
oberoende av detta att lokala föreskrifter och i tillämpliga fall
hälsovårdens standardprocedurer följs.
• Skumkärnor som misstänks vara kontaminerade skall
kasseras som kliniskt avfall.
• Skumkärnor som inte misstänks vara kontaminerade kan
kasseras som deponiavfall.
Garanti och Service
Arjos normala villkor och bestämmelser gäller även för denna
produkt. En kopia skickas på begäran.
Dessa innehåller fullständig information om garantivillkor och
begränsar inte kundens lagenliga rättigheter.
För frågor gällande service, underhåll och andra frågor gällande
denna produkt eller andra Arjo produkter, kontakta Arjo.
SV
NaDCC utspätt till 1000
av SIMULFLEX-produkter,
ppm