Permobil M400 Corpus HD Manuel D'utilisation page 28

M400 Corpus HD
ATTENTION!
Le fauteuil roulant doit être orienté vers
l'avant
Le fauteuil roulant est conçu pour être orienté vers l'avant quand
il est utilisé comme siège dans un véhicule motorisé.
PRUDENCE!
Endommagement pendant le transport
You must inform Permobil as soon as possible after the event if
the wheelchair and its accessories have suffered transportation
damage, damage during driving or damage from other
causes. There is a risk that the wheelchair and its accessories
can no longer be used safely and securely. Contact your
service provider or Permobil for further information.
28
DANGER!
Transport de l'utilisateur en fauteuil
roulant
Quand l'utilisateur est assis dans le fauteuil roulant pendant le
transport, les exigences suivantes doivent être satisfaites :
• The vehicle must be equipped with a locking system
approved by Permobil for the product concerned. For
alternative vehicle securement options, please consult your
dealer.
• Le système d'attache doit être dimensionné pour le poids
total du fauteuil roulant.
• The user must use a three-point seat belt attached to the
vehicle.
• Le fauteuil roulant lui-même doit passer un essai de collision
et être approuvé.
• The wheelchair must be fitted with a headrest.
• Alterations or substitutions should not be made to wheelchair
securement points, structural parts, frame parts or compo-
nents without consulting Permobil or the dealer.
• Des batteries étanches, telles celles à gel ou AGM, doivent
être utilisées.
• Make sure that wheelchair components do not accidently
press down the seat belt's release button.
Si ces exigences ne sont pas respectées, l'utilisateur pourrait
subir des blessures corporelles ou mourir.
Consignes de sécurité