Permobil M400 Corpus HD Manuel D'utilisation page 165

M400 Corpus HD
ATTENTION!
Utilisez les aides de positionnement installées
The user must use and securely fasten the positioning belt and any other
positioning aids on the wheelchair. Failure to properly use positioning belts
and other positioning aids may cause bodily injury. If there is any sign of
damage or wear on any positioning belt or aids, immediately contact
Permobil for a replacement.
ATTENTION!
Sécuriser les objets mobiles pendant le
transport
Tout équipement auxiliaire du fauteuil roulant, qu'il s'agisse d'objets
mobiles ou montés sur le fauteuil roulant, doivent être ou sécurisés sur le
fauteuil roulant ou démontés. Tout équipement auxiliaire démonté ou
mobile doit être correctement arrimé dans le véhicule pendant le transport.
Ceci empêche les pièces mobiles, ou tout autre pièce qui pourrait se
détacher ou tomber, de causer des blessures aux occupants du véhicule
pendant le transit.
Préparer pour l'utilisation
165