Montée Et Descente Du Fauteuil Roulant - Permobil M400 Corpus HD Manuel D'utilisation

M400 Corpus HD
ATTENTION!
Montée et descente du fauteuil roulant
Assurez-vous que l'alimentation électrique est coupée avant de
monter ou de descendre du fauteuil roulant et avant d'escamo-
ter l'appui-bras équipé du panneau de commande.
Lorsque vous montez dans le fauteuil roulant ou en descendez,
prenez toutes les précautions qui s'imposent afin de réduire la
distance qui sépare le fauteuil roulant et le point de départ/
arrivée. Une trop longue distance peut faire courir le risque à
l'utilisateur de se surmener, de perdre l'équilibre ou de faire une
chute.
Permobil recommends that users transfer in the presence of or
with the assistance of an attendant.
Soyez prudent lorsque vous vous penchez ou vous étirez pour
atteindre un objet.
N'utilisez jamais la manette comme poignée ou point d'appui.
N'utilisez pas les repose-pieds ou les appuis-bras comme points
d'appui lorsque vous montez dans le fauteuil roulant ou en
descendez. Les repose-pieds et les appuis-bras ne sont pas
conçus pour soutenir une lourde charge. Une force excessive
pourrait faire en sorte qu'ils cèdent, ce qui pourrait entraîner des
blessures corporelles ou des dommages matériels, y compris
sur le fauteuil roulant.
PRUDENCE!
Transport du fauteuil roulant
Le fauteuil roulant doit être transporté uniquement dans des
véhicules approuvés à cette fin. Le véhicule doit être est conçu,
assuré et équipé de manière adéquate pour le transport d'une
personne en fauteuil roulant. Aussi bien fixé qu'il soit au
véhicule, un fauteuil roulant n'est pas conçu comme siège de
voiture, et n'offre donc pas le même niveau de sécurité offert
par des sièges de voiture standards.
Avant le transport, vérifiez que le fauteuil roulant est correcte-
ment arrimé et que le blocage des roues est embrayé. Arrimez
l'avant et l'arrière du fauteuil roulant au véhicule en utilisant
uniquement les points d'attache (indiqués par des autocollants
jaunes). Suivez les directives du fabricant qui ont été fournies
avec les sangles de fixation approuvées.
Instead of fastening straps, the wheelchair may be secured with
a locking system approved by Permobil for the product
concerned.
Pour d'autres options de systèmes d'attache pour véhicule,
veuillez consulter votre concessionnaire.
Consignes de sécurité
27