Permobil M1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Permobil M1. Nous avons 3 Permobil M1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi

Permobil M1 Manuel D'utilisation (236 pages)

Marque: Permobil | Catégorie: Fauteuils roulants | Taille: 26.8 MB

Table des Matières

Coordonnées de Permobil
5
Siège Social du Groupe Permobil
5
Table des Matières
7
Informations Importantes
9
Garantie
10
Approbation du Produit
11
Aide Technique
11
Cyber-Sécurité
12
Signaler un Incident
12
Pièces de Rechange et Accessoires
13
Commande de Documents
13
Mise au Rebut et Recyclage
13
Consignes de Sécurité
15
Checklist de Préparation
16
Description des Avertissements
17
Avertissements et Précautions
20
Fonctionnement, Conduite
20
Fonctionnement, Réglage du Système D'assise pour les Différences de Niveau
21
Ne Modifiez Jamais les Paramètres de Sécurité
22
Avant de Démarrer
23
Fonctionnement - Surfaces Inclinées
24
Fonctionnement - Virages
24
Fonctionnement - Mode Roue Libre
25
Conduite Avec Inclinaison du Siège et du Dossier
26
Centre D'équilibre
26
Tube D'assise Fixe
26
Utilisez les Aides au Positionnement Mises en Place
27
Dommages pendant le Transport
28
Transport D'un Usage en Fauteuil Roulant
29
Conduite Dans des Conditions Climatiques Extrêmes
30
Conditions Environnementales
30
Risque de Coincement Dans des Points de Pincement
32
Mise en Charge des Batteries
32
Remplacement des Batteries et des Coupe-Circuits
32
Dommages Et/Ou Dysfonctionnements
34
Exigences Électromagnétiques
34
Cessez L'utilisation après un Accident Grave
35
Présentation de Votre Fauteuil Roulant
37
Aperçu
39
Spécifications Techniques
41
Dimensions et Poids
42
Présentation de Votre Fauteuil Roulant
42
Conditions de Fonctionnement et de Stockage
43
Performance
43
Roues
45
Électronique
45
Batteries
45
Force de Commande
45
Coupe-Circuits
45
Autocollants
46
Verrouillage (DAHL)
46
Lisez les Instructions
47
Coupe-Circuit Également Isolant de Batterie
47
Verrouillage des Roues
47
Point de Fixation
48
Risque D'écrasement
48
Avertissement
49
Connexions des Batteries et Coupe-Circuit Principal
49
Conception et Fonctionnement
50
Assise
50
Inclinaison Électrique de L'assise
50
Risque de Basculement - Conduite Avec les Fonctions du Siège Activées
50
Accoudoir
55
Le Pliage des Accoudoirs Présente un Risque D'écrasement
55
Châssis
56
Unité Motrice et Amortisseurs
56
Phares et Réflecteurs
57
Manipulation des Batteries - Évitez les Courtscircuits
58
Recyclage des Batteries
58
Recherche du Coupe-Circuit Déclenché
59
Avant D'utiliser le Coupe-Circuit Principal
59
Boîtier de Commande LED
60
Boîtier de Manette VR2 de Base
60
Utilisez Exclusivement le Chargeur de Batterie
61
Bouton On/Off
62
Bouton Avertisseur
62
Sélection de la Vitesse Maximale
62
L'indicateur de Vitesse Est Également Utilisé comme Indicateur de Défaut
63
Indicateur de Tension de la Batterie
64
L'indicateur de Tension Est Également Utilisé comme Indicateur de Défaut
64
Boîtier de Manette VR2-A Avec Deux Fonctions D'assise
65
Boutons de Fonction D'assise
70
Boîtier de la Manette, Boîtier de Commande LED R-Net
71
Généralités
71
Prise de Charge
72
Boutons de Fonction
72
Indicateur de Vitesse Maximale
77
Indicateur de L'assise
78
Accessoires
78
Préparatifs
79
Réglages et Ajustements
80
Préparatifs
80
Coussins
80
Appui-Tête Permobil Avec Visserie pour Tiges de Fixation
99
Hauteur de L'appui-Tête
100
Hauteur et Profondeur de L'appui-Tête
101
Inclinaison de L'appui-Tête
102
Risque de Dommages Sur le Mécanisme
102
Dossier
103
Pliage du Dossier
104
Le Réglage du Dossier Présente un Risque D'écrasement
104
Roho® Agility
107
Accoudoir
110
Accoudoir PS Hauteur des Accoudoirs
111
Accoudoir Corpus
113
Repose-Jambes
116
Attention au Risque de Blessure en Intervenant Sur le Repose-Jambes
116
Repose-Jambes Manuel
117
Le Réglage du Repose-Jambes Présente un Risque de Coincement
118
Dégagement Adéquat du Repose-Pieds
120
Repose-Jambes Pivotant
120
Repose-Pieds
123
Le Réglage des Repose-Pieds Présente un Risque de Blessure
123
Support de Boîtier
129
Support de Boîtier Fixe
129
Manœuvrer et Conduire
134
Généralités - Conduite
134
Risque de Blessures - Positionnez Vos Pieds Correctement
135
Débrayage Manuel du Frein
136
Déblocage du Verrouillage des Roues
137
Dysfonctionnement du Verrouillage des Roues
137
Activation du Verrouillage des Roues
138
Technique de Conduite
139
Restrictions de Circulation
141
Risque de Basculement
141
Les Restrictions de Circulation Dépendent du Type de Surface
142
Franchissement D'obstacles
143
Conduite Sur des Dévers
144
Conduite en Descente
145
Risque de Basculement Sur Surfaces Irrégulières
145
Risque de Basculement en Conduite en Descente
146
Distances D'arrêt Accrues
146
Conduite en Montée
147
Risque de Basculement en Conduite en Montée
147
Erreur Manette
148
Erreur de Manette au Démarrage
148
Erreur de Manette Afficheur LED
149
Batteries
149
Batteries Déchargées
150
Recharger les Batteries
151
Chargeur de Batterie - Voir Manuel Fourni
151
Risque D'incendie ou D'explosion - Conditions de Mise en Charge
152
Risque D'incendie ou D'explosion - Évitez les Court-Circuits
152
Risques de Surchauffe, de Production D'étincelles ou de Court-Circuit
153
Procédures de Mise en Charge des Batteries
154
Transport du Fauteuil Roulant
155
Transport en Véhicule
155
Retirer les Plateaux Installés
158
Risque de Blessure - Positionnement Correct de la Ceinture de Sécurité
159
Exigences Applicables aux Véhicules Utilisés pour le Transport
159
Fixation du Fauteuil Roulant Dans un Véhicule
162
Transport Ferroviaire
163
Recommandations Générales Concernant le Transport Aérien
164
Préparation Avant le Transport Aérien
164
Dimensions et Poids du Fauteuil Roulant
165
Prévention des Dommages Sur le Fauteuil Roulant
165
Maintenance et Réparation
167
Maintenance Par un Technicien Qualifié
169
D'autres Outils Peuvent Être Nécessaires
170
Fréquence des Opérations de Maintenance et D'inspection
171
Sacoche à Outils
172
Nettoyage
173
Utilisation
173
Surfaces Métalliques
174
Plastiques
175
Revêtement, Textile et Vinyle
175
ROHO® Agility
176
Coussin en Mousse, Insert en Mousse et Coussin de Soutien Lombaire
177
Insert Pneumatique
178
Boîtier de Commande LED
179
Remplacement de la Batterie
180
Protection Contre la Corrosion
180
Retrait de la Batterie
180
Mise en Place de la Batterie
188
Couple de Serrage Correct et Vis
189
Ne Pas Pincer les Câbles
193
Stockage des Batteries
196
Entreposage de Courte Durée
197
Entreposage de Longue Durée
197
Roues et Pneus
198
Remplacement D'un Boulon de Roue Usagé
199
Dépose des Roues Motrices
199
Mise en Place des Roues Motrices
203
Réparation de la Roue Motrice
205
Risque de Blessure - Dégonflez le Pneumatique
207
Risque de Blessure en cas de Pression Incorrecte des Pneus
208
Des Pneus Mal Gonflés Peuvent Réduire les Performances
209
Gonflage des Pneus
209
Roues Pivotantes
212
Dépose des Roues Pivotantes
213
Montage des Roues Pivotantes
216
Disjoncteur Principal
218
Débrayage du Frein
219
Ceinture de Maintien
219
Étiquettes de Numéro de Série
220
Étiquette du Numéro de Série Sur le Châssis
220
Description de L'étiquette du Numéro de Série
220
Étiquette du Numéro de Série Sur le Module D'alimentation R-Net
221
Étiquette du Numéro de Série Sur le Boîtier de Commande
222
Dépannage
223
Guide de Dépannage
224
Remplacement des Unités Défectueuses
227
Boîtier de Commande LED R-Net de Diagnostics
228
Indicateur de Tension de la Batterie
228
Signaux D'erreur
228
Prêt
229
LED Rouges Clignotant Lentement, 1-2 LED
229
Clignotement Rapide, 1-10 LED
229
Effectuer un Diagnostic
230
Exemples de Messages D'erreur et de Solutions
231
Affichage
231
Index
233

Permobil M1 Manuel D'utilisation (74 pages)

Marque: Permobil | Catégorie: Fauteuils roulants | Taille: 2.17 MB

Table des Matières

Coordonnées de Permobil
2
Siège Social du Groupe Permobil
2
Table des Matières
3
1 Introduction

4
2 Présentation Générale

5
- Caractéristiques du Fauteuil Roulant
  6
- Sacoche à Outils
  7
- Boîtier de Commande Général
  8
- Omni2
  9
- Phares et Réflecteurs
  10
- Roues
  11
- Points D'arrimage
  12
- Étiquette du Numéro de Série
  13
- Accessoires
  14
- Pièces Détachées
  15
- Manuel D'utilisation
  16
3 Sécurité

17
4 Utilisation du Fauteuil Roulant

23
- Utilisation du Fauteuil Roulant
  23
- Conduite du Fauteuil Roulant
  23
- Restrictions de Circulation
  25
- Fonctions D'assise
  27
  - Inclinaison de L'assise
    28
  - Inclinaison du Repose-Jambes
    29
- Coussins
  29
- Chargement des Batteries
  30
- Mode Roue Libre
  30
- Passage en Mode Roue Libre
  31
- Transport en Véhicule
  31
  - Fixation du Fauteuil Roulant Dans un Véhicule
    31
  - Utilisation du Fauteuil Roulant comme Siège Dans un Véhicule
    33
- Transport Aérien
  34
- Prévention des Dommages Sur le Fauteuil Roulant
  35
- Transport Ferroviaire
  35
- Disjoncteur Principal
  36
- Rangement du Fauteuil Roulant
  36
- Réglages Manuels
  37
- Appuie-Tête Avec Visserie pour Tiges de Fixation
  37
  - Dossier
    40
    
    Rabattement du Dossier
    42
    
    Inclinaison du Dossier
    43
- Accoudoir
  44
  - Coussin D'accoudoir
    45
  - Rabattement de L'accoudoir Vers le Haut
    45
- Repose-Jambes Manuel
  46
- Repose-Jambes Pivotant
  46
- Repose-Pieds Sur un Repose-Jambes Électrique
  48
  - Repose-Pieds Sur un Repose-Jambes Manuel
    49
  - Repose-Pieds Sur un Repose-Jambes Pivotant
    50
- Support de Boîtier Fixe
  51
- Support de Boîtier Parallèle
  54
  - Ceinture de Maintien
    56
  - Maintenance
    57
5 Maintenance

58
- Calendrier de Maintenance et D'inspection
  58
- Nettoyage
  60
  - Surfaces Métalliques
    60
  - Plastiques
    60
  - Revêtement, Textile et Vinyle
    60
  - ROHO Agility
    61
  - Boîtier de Commande
    63
  - Protection Contre la Corrosion
    63
- Gonflage des Pneus des Roues Motrices
  64
- Ceinture de Maintien
  64
6 Dépannage

65
- Cause Possible
  65
- Informations Générales
  68
7 Informations Générales

68
- Garantie
  68
- Normes et Réglementations
  68
- Signaler un Incident
  68
- Mise au Rebut et Recyclage
  69
- Caractéristiques Techniques
  70

Permobil M1 Mode D'emploi (78 pages)

Marque: Permobil | Catégorie: Fauteuils roulants | Taille: 2.2 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Introduction
4
Aperçu
5
Caractéristiques du Fauteuil Roulant
6
Trousse à Outils
7
Panneau de Commande Général
8
Omni2
9
Phares et Réflecteurs
10
Roues
11
Points D'arrimage
12
Étiquette de Numéro de Série
13
Accessoires
14
Pièces Détachées
15
Manuel D'utilisation
16
Sécurité
17
Types de Symbole D'avertissement
17
Symboles D'avertissement
17
Étiquettes
26
Utilisation du Fauteuil Roulant
29
Conduite du Fauteuil Roulant
29
Fonctions de L'assise
32
Coussins
34
Chargement des Batteries
35
Mode Roue Libre
36
Transport en Véhicule
36
Transport Aérien
40
Disjoncteur Principal
41
Entreposage du Fauteuil Roulant
41
Réglages Manuels
42
Appui-Tête Avec Équipement Link
43
Dossier
45
Appui-Bras
49
Repose-Jambes Manuel
51
Repose-Jambes Pivotant
51
Repose-Pied Sur un Repose-Jambes Électrique
53
Repose-Pied Sur un Repose-Jambes Manuel
54
Repose-Pied Sur un Repose-Jambes Pivotant
55
Support de Panneau Fixe
56
Support de Panneau Parallèle
59
Ceinture de Maintien
61
Entretien
62
Entretien et Calendriers D'inspection
63
Nettoyage
65
Gonflage des Pneus des Roues Motrices
69
Ceinture de Maintien
69
Dépannage
70
Renseignements Généraux
73
Garantie
73
Normes et Réglementations
73
Signalement D'incidents
73
Mise au Rebut et Recyclage
74
Caractéristiques Techniques
75

Produits Connexes

Permobil Catégories

Fauteuils roulants Équipement médical Contrôleurs Produits d'aide à la mobilité Chargeurs de batterie

Plus Manuels Permobil

Permobil M1 Manuels

Permobil M1 Manuel D'utilisation (236 pages)

Table des Matières

Permobil M1 Manuel D'utilisation (74 pages)

Table des Matières

1 Introduction

2 Présentation Générale

3 Sécurité

4 Utilisation du Fauteuil Roulant

5 Maintenance

6 Dépannage

7 Informations Générales

Permobil M1 Mode D'emploi (78 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Permobil Catégories