Multiplex 8 5417 Notice D'utilisation page 38

Alarm high / Alarm oben
(= Alarma superior)
off / aus (= off), o una velocidad
comprendida entre 0,0 Km./h. y 700 Km./h.
Option / Option
(= Opción)
Max value, Min value, Average /
Maximalwert, Minimalwert, Mittelwert
(= Valor máximo, mínimo o promedio),
todos en Km./h.
Option ad. / Option Adr.
(= Opción dirección)
off / aus (= off), o una dirección
entre 0 y 15
H / H
(= Altura sobre el punto fijo en m.)
Opciones de configuración:
Address / Adresse
(= Dirección)
off / aus (= off), o una dirección
entre 0 y 15
Alarm low / Alarm unten
(= Alarma inferior)
off / aus (= off), o una altura
comprendida entre - 500 m. y 2.000 m.
Alarm high / Alarm oben oben
(= Alarma superior)
off / aus (= off), o una altura
comprendida entre - 500 m. y 2.000 m.
Option / Option
(= Opción)
Max value, Min value, Average /
Maximalwert, Minimalwert, Mittelwert
(= Valor máximo, mínimo o promedio),
todos en m.
Option addr. / Option Adr.
(= Opción dirección)
off / aus (= off), o una dirección
entre 0 y 15
Di3D / E3D
(= Distancia desde el aire (3D) al punto fijo
en m. / Distancia)
Opciones de configuración:
Address / Adresse
(= Dirección)
off / aus (= off), o una dirección
entre 0 y 15
Alarm low / Alarm unten
(= Alarma inferior)
off / aus (= off), o una distancia
comprendida entre 0 m. y 2.000 m.
Alarm high / Alarm oben
(= Alarma superior)
off / aus (= off), o una distancia
comprendida entre 0 m. y 2.000 m.
Manual de Instrucciones del
GPS para receptores M-LINK
Option / Option
(= Opción)
Max value, Min value, Average /
Maximalwert, Minimalwert, Mittelwert
(= Valor máximo, mínimo o promedio),
todos en m.
Option ad. / Option Adr.
(= Opción dirección)
off / aus (= off), o una dirección
entre 0 y 15
Di2D / E2D
(= Distancia horizontal (2D) al punto fijo
en metros / Distancia)
Opciones de configuración:
Address / Adresse
(= Dirección)
off / aus (= off), o una dirección
entre 0 y 15
Alarm low / Alarm unten
(= Alarma inferior)
off / aus (= off), o una distancia
comprendida entre 0 m. y 2.000 m.
Alarm high / Alarm oben
(= Alarma superior)
off / aus (= off), o una distancia
comprendida entre 0 m. y 2.000 m.
Option / Option
(= Opción)
Max value, Min value, Average /
Maximalwert, Minimalwert, Mittelwert
(= Valor máximo, mínimo o promedio),
todos en m.
Option ad. / Option Adr.
(= Opción dirección)
off / aus (= off), o una dirección
entre 0 y 15
Total dist. 3D / Wegstrecke 3D
(= Trayectoria recorrida en el aire sobre el suelo (3D)
en m. o Km.)
off / aus (= off), o una dirección
entre 0 y 15
Nota: A partir de 10 Km., la visualización se representa en
Km., en recorridos inferiores en m.
Total dist. 2D / Wegstrecke 2D
(= Trayectoria horizontal sobre el suelo (2D) en
m. o Km.)
off / aus (= off), o una dirección
entre 0 y 15
Nota: A partir de 10 Km., la visualización se representa en
Km., en recorridos inferiores en m-
Model type / Modelltyp
(= Ajuste del tipo de modelo actual con el objetivo de
optimizar los datos emitidos)
slow plane / car, Boat, fast plane/ jet /
langs.Flugz/Auto, Boot, schn.Flugz/Jet
(= Avión lento / coche; barcos; avión rápido / Jet)
Página 38