Multiplex 8 5417 Notice D'utilisation page 32

Address / Adresse
(= opzione indirizzo)
off / aus (= off), o un indirizzo
nella gamma da 0 a 15
Type / Typ
(= opzionale)
Max value, Min value, Average /
Maximalwert, Minimalwert, Mittelwert
(= valore massimo, valore minimo o medio),
ognuno in m
Distance 2D / Entfernung 2D
(= distanza orizzontale (2D) dal punto fisso
in m / distanza)
Opzioni di configurazione:
Address / Adresse
(= indirizzo)
off / aus (= off), o un indirizzo
nella gamma da 0 a 15
Alarm high / Alarm oben
(= allarme val. soglia superiore)
off / aus (= off), o una distanza
nella gamma da 0 a 2000 m
Alarm low / Alarm unten
(= allarme val. soglia inferiore)
off / aus (= off), o una distanza
nella gamma da 0 a 2000 m
Address / Adresse
(= opzione indirizzo)
off / aus (= off), o un indirizzo
nella gamma da 0 a 15
Type / Typ
(= opzionale)
Max value, Min value, Average /
Maximalwert, Minimalwert, Mittelwert
(= valore massimo, valore minimo o medio),
ognuno in m
Total distance 3D / Wegstrecke 3D
(= tragitto percorso nello spazio sopra il terreno (3D)
in m e/o km)
off / aus (= off), o un indirizzo
nella gamma da 0 a 15
Osservazione: a partire da un percorso di 10 km la
visualizzazione appare in km, al di sotto in m
Total distance 2D / Wegstrecke 2D
(= tragitto percorso in orizzontale sopra il terreno (2D)
in m e/o km)
off / aus (= off), o un indirizzo
nella gamma da 0 a 15
Osservazione: a partire da un percorso di 10 km la
visualizzazione appare in km, al di sotto in m
Azimuth / Azimuth
(= angolo dal punto fisso sino all'oggetto in gradi,
rispetto al nord)
off / aus (= off), o un indirizzo
nella gamma da 0 a 15
Istruzioni per l'uso
GPS per riceventi M-LINK
Heading / Heading
(= direzione dell'aereo in gradi rispetto al nord)
off / aus (= off), o un indirizzo
nella gamma da 0 a 15
Model type / Modelltyp
(= regolazione del relativo tipo di modello con
l'obiettivo di ottimizzare i dati di output)
Slow plane, car ; Boat ; Fast plane, jet /
Langsames Flugzeug, Auto ; Boot ; schnelles
Flugzeug, Jet
(= aereo lento, macchina ; barca ; aereo veloce, Jet)
Elongation / Elongation
(= direzione del modello in gradi, rispetto al punto
fisso)
off / aus (= off), o un indirizzo
nella gamma da 0 a 15
Send / Senden
(= trasmettere dati)
Cliccare sul pulsante, per trasmettere i dati
Factory Set. / Werkseinst.
(= reimpostare le regolazioni di fabbrica)
Cliccare sul pulsante, per reimpostare i valori sulle
regolazioni di fabbrica
Expert mode / Expertenmodus
(= vista "modalità esperti")
Cliccare sul pulsante per accendere o spegnere la
visualizzazione "modalità esperti"
Reset / Reset
(= reimpostare i valori opzionali)
Cliccare sul pulsante, per cancellare i valori opzionali
Exit / Beenden
(= esci)
Cliccare sul pulsante, per chiudere la visualizzazione
15. I
1. Grandezze di riferimento per le velocità (2D e 3D)
La velocità emessa (2D e 3D) si riferisce sempre alla
superficie della terra, ed è quindi la velocità relativa alla
superficie della terra che si gira.
2. Precisione del GPS
La precisione del GPS dipende da diversi fattori, come la
situazione di montaggio, le condizioni di ricezione e la
posizione momentanea dei satelliti.
Nel caso di condizioni di ricezione ottime la precisione per
quanto concerne la posizione è normalmente migliore di
2,5 m e/o migliore di 0,1 m/s per quanto riguarda la
velocità.
Nel caso di cattive condizioni di ricezione, la precisione
può essere inferiore. In alcune situazioni non favorevoli si
possono osservare degli scostamenti p.es. di 15 m o di
1 m/s.
NFORMAZIONI SPECIFICHE SUL
GPS
Pagina 32