06
Posiciones escuadra en retornos • Returns bracket location
Positions équerre de fi xation dans les retours • Posizione delle squadre nei passanti
Regleta • Lower adjustment
Fixation • Fissaggio
Paralela a los retornos • Parallel to the returns
Parallèle aux retours • Parallela ai passanti
27
35
113
Soporte • Support
Support • Supporto
69
Separar 5 mm de los retornos para que al inclinar
las guías no rocen en la pared.
Separate the returns 5 mm so that the guides don't
scrape the wall when tilt occurs.
Séparer de 5 mm des retours afi n que les guides ne
touchent pas le mur en cas d'inclinaison.
Isolare 5 mm dai passanti per evitare che le guide sfre-
ghino contro la parete in inclinazione.
HERA
113
5
27
9