Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
y/o los conocimientos necesarios, a menos que
sean supervisadas por una persona responsable de
su seguridad o que hayan recibido de esta persona
responsable las indicaciones pertinentes en relación
al manejo del aparato.
b)
El producto solamente puede utilizarse por personas
con la forma física adecuada para el trabajo, con el
equipo de protección personal apropiado, que hayan
leído atentamente y comprendido este manual
de instrucciones y que cumplan con la normativa
en materia de seguridad y salud para el trabajo
correspondiente.
c)
Este aparato no es un juguete. Debe controlar que los
niños no jueguen con él.
2.4. MANEJO SEGURO DEL APARATO
a)
Mantenga las herramientas fuera del alcance de los
niños y de las personas que no estén familiarizadas
con el equipo en sí o no hayan recibido las
instrucciones pertinentes al respecto.
b)
Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños.
c)
La reparación y el mantenimiento de los equipos
solo pueden ser realizados por personal cualificado
y siempre empleando piezas de repuesto originales.
Esto garantiza la seguridad durante el uso.
d)
A fin de asegurar la integridad operativa del
dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los
tornillos instalados de fábrica.
e)
Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la
suciedad se incruste permanentemente.
f)
Este aparato no es un juguete. La limpieza y el
ES
mantenimiento no deben ser llevados a cabo por
niños que no estén bajo la supervisión de adultos.
g)
Se prohíbe realizar cambios en la construcción del
dispositivo para modificar sus parámetros o diseño.
h)
Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de fuego
o calor.
i)
No permita que el aparato se sobrecargue.
¡ATENCIÓN! Aunque en la fabricación de este aparato
se ha prestado gran importancia a la seguridad,
dispone de ciertos mecanismos de protección
extras. A pesar del uso de elementos de seguridad
adicionales, existe el riesgo de lesiones durante el
funcionamiento, por lo que se recomienda proceder
con precaución y sentido común.
3. INSTRUCCIONES DE USO
El dispositivo se utiliza para medir el peso con precisión.
El usuario es responsable de los daños derivados de un uso
inadecuado del aparato.
3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO
El conjunto consta de una bandeja grande, panel de control
con pantalla LCD y cable de alimentación. El dispositivo
puede ser alimentado por un cable o pilas.
3.2. MANEJO DEL APARATO
3.2.1. PANEL DE CONTROL
1)
Botón ON/OFF – se utiliza para encender o apagar el
dispositivo
2)
Botón TARE – se usa para tarar, restablece el contador
independientemente del producto colocado en la
bandeja
3)
Botón MODE – se utiliza para cambiar la unidad de
medida
4)
Botón HOLD (solo para el modelo SBS-PT-50/1) –
se utiliza para bloquear el valor de lectura (el valor
no desaparecerá de la pantalla, aunque se retire el
producto de la bandeja)
3.2.2. PESAJE
1.
Coloque la báscula sobre una superficie uniforme,
estable, seca y dura, lejos de superficies calientes y
fuera del alcance de los niños.
2.
Inserte las pilas en el dispositivo o conecte el cable de
alimentación e introduzca el enchufe en la toma.
3.
Pulse el botón ON/OFF.
4.
Espere hasta que en la pantalla se muestre „0".
5.
Ponga el artículo en la bandeja.
6.
Lea el valor después de unos segundos, cuando la
medición se estabilice (presione MODE para cambiar
la unidad).
NOTA: La pantalla puede mostrar el indicador:
•
„LO" – informa sobre el nivel de batería bajo,
•
„O_Ld" – indica una carga excesiva.
3.2.3. CAMBIAR EL TIEMPO DE APAGADO AUTOMÁTICO
DEL DISPOSITIVO
1.
Encienda el dispositivo.
2.
Compruebe que la pantalla muestre „0".
3.
Presione „TARE" hasta que la pantalla muestre „APO
3".
4.
Presione „TARE" para seleccionar 1, 3 o 5 minutos.
5.
Presione „MODE" para aceptar su selección.
ATENCIÓN: El dispositivo se apagará automáticamente
solo cuando esté funcionando con batería.
3.2.4. CALIBRACIÓN
1.
Coloque la báscula sobre una superficie uniforme,
estable y dura.
2.
Encienda la báscula.
3.
Mantenga pulsado „MODE" durante 6 segundos.
4.
Seleccione el valor de calibración 2,5 o 10 kg con el
botón „TARA".
5.
Confirme su selección presionando el botón „MODE".
6.
Coloque
el
peso
apropiado
(según
el
seleccionado) en la báscula. Cuando se estabilice la
lectura, la pantalla mostrará „PASS".
ATENCIÓN: Si el peso se vuelve inestable o se
interrumpe la calibración, la pantalla mostrará „Err" y
se apagará automáticamente.
7.
Apague la báscula.
3.3. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
ATENCIÓN: El contacto de la piel con la bandeja puede
provocar la corrosión del dispositivo, por lo que se
recomienda poner los artículos a pesar con guantes o, si es
posible, con pinzas.
a)
Antes de proceder a la limpieza, desconecte el
dispositivo del suministro eléctrico.
b)
Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y protegido
de la humedad y la radiación solar directa.
c)
Prohibido rociar agua sobre el dispositivo o sumergirlo
en agua.
d)
En lo que respecta a la eficiencia técnica y posibles
daños, el dispositivo debe ser revisado regularmente.
e)
Por favor, utilice un paño suave para la limpieza.
f)
No deje la batería en la unidad si prevé no utilizar el
aparato durante un tiempo.
20
20
g)
No utilizar para la limpieza objetos de metal
puntiagudos y/o afilados (p.ej. cepillos metálicos o
espátulas de metal), ya que podrían dañar la superficie
del material del que está hecho el aparato.
h)
Reemplace las pilas cuando la pantalla muestre „Lo".
ELIMINACIÓN SEGURA DE ACUMULADORES Y BATERÍAS
En el aparato se utilizan baterías AAA 1,5V. Retire las baterías
usadas de la unidad siguiendo el mismo procedimiento
que para la instalación. Para deshacerse de las baterías,
entréguelas en una instalación/empresa acreditada para el
reciclaje.
ELIMINACIÓN DE DISPOSITIVOS USADOS
Tras su vida útil, este producto no debe tirarse al contenedor
de basura doméstico, sino que ha de entregarse en el
punto limpio correspondiente para recolección y reciclaje
de aparatos eléctricos. Al respecto informa el símbolo
situado sobre el producto, las instrucciones de uso o el
embalaje. Los materiales utilizados en este aparato son
reciclables, conforme a su designación. Con la reutilización,
aprovechamiento de materiales u otras formas de uso de
los aparatos utilizados, contribuirás a proteger el medio
ambiente. Para obtener información sobre los puntos de
recogida y reciclaje contacte con las autoridades locales
competentes.
valor
21
21
ES
Publicité
Table des Matières
