Steinberg Systems SBS-PT-50/1 Manuel D'utilisation page 13

e) A tisztításhoz használjon puha kendőt.
f) Ne hagyja az elemet a berendezésben, amennyiben
az hosszabb ideig használaton kívül marad.
g) A tisztításhoz nem szabad éles és/vagy fém
eszközöket (pl. drótkefét, vagy fém lapátot) használni,
mert azok megrongálhatják a berendezés anyagának
felületét.
h) Cserélje ki az elemet, ha a kijelzőn megjelenik a „Lo"
felirat.
AZ AKKUMULÁTOR ÉS AZ ELEM BIZTONSÁGOS
ELTÁVOLÍTÁSÁNAK ÚTMUTATÓJA.
A berendezésekben AAA 1,5V típusú elemek kerültek
beépítésre. Az elhasználódott elemeket a berendezésből
a beszereléssel azonos módon kell eltávolítani. Az elemet
az ilyen anyagok megsemmisítéséért felelős intézménynél
kell leadni.
AZ ELHASZNÁLÓDOTT BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE.
A használati időszak befejezése után tilos a jelen terméket
a háztartási hulladékkal együtt kidobni, hanem azt le kell
adni az elektromos és elektronikus berendezéseket gyűjtő
és megsemmisítő helyen. Erre utal a terméken, a használati
utasításon, vagy a csomagoláson feltüntetett jelölés. A
berendezésben alkalmazott műanyagok a rendeltetésnek
megfelelő újrahasznosításra alkalmasak. Az anyagok újbóli
felhasználásának köszönhetően, vagy a berendezések
más formában történő felhasználásával Ön komoly
mértékben kiveszi részét a környezetünk védelmében.
Az elhasználódott berendezések megsemmisítésével
foglalkozó illetékes helyekről információ
közigazgatási szervektől szerezhet..
HU
a helyi
24
24
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
Industrial Scale-50KG 1g
Product Name
2
Model SBS-PT-50/1
3
2xAAA Battery 1.5V
Power
4
Max. 50kg
5
Min. 10g
6
1g
Division
7
Production Year
8
Serial No.
Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k
9
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
1 2 3
DE Produktname Modell Leistung
EN Product Name Model Power
PL Nazwa produktu Model Moc
CZ Název výrobku Model Jmenovitý výkon
FR Nom du produit Modèle Puissance
IT Nome del prodotto Modello Potenza
ES Nombre del producto Modelo Potencia
6 7
DE Ablesbarkeit Produktionsjahr
EN Division Production year
PL Podziałka Rok produkcji
CZ Dělení Rok výroby
FR Divisions Année de production
IT Incrementi Anno di produzione
ES Pasos Año de producción
4 5
Maximum Minimum
Maximum Minimum
Maksimum Minimum
Maximum Minimum
Maximum Minimum
Massimo Minimo
Máximo Mínimo
8 9
Ordnungsnummer Importeur
Serial No. Importer
Numer serii Importer
Sériové číslo Dovozce
Numéro de serie Importateur
Numero di serie Importatore
Número de serie Importador
25
25