Briggs & Stratton VANGUARD 430000 Instructions D'utilisation Et De Maintenance page 71

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
Anna moottorin jäähtyä 2 minuuttia
VAROITUS
ennen
polttoaineen
Puhdista polttoainesäiliön täyttöau−
kon ympärys ennen polttoainesäiliön
korkin irrottamista. Irrota korkki.
Täytä tankki siten, että jätät noin
40mm (1−1/2 tuumaa) ilmatilaa, jotta polttoaineella on tilaa
laajeta. Varo täyttämästä liikaa. Ennen moottorin käynnis−
tämistä, pane polttoainesäiliön korkki takaisin paikalleen.
Tarkista, ilmeneekö polttoainevuotoja polttoainesuodatti−
messa, kaasuttimessa, polttoainepumpussa, −putkessa jne.
JÄÄHDYTYSNESTESUOSITUKSET
Tämä moottori on vesijäähdytteinen. Käytä 50/50%
fosfaatittoman
jäänestoaineen
ja
kuumuuden poistoon, ruosteenestoon ja voiteluun.
VAROITUS
Älä kosketa kuumaa jäähdytintä tai avointa
säiliötä kun moottori on käynnissä.
Anna moottorin jäähtyä ennen jäähdytysnesteen
lisäämistä.
Jäähdytysnesteen vaihtaminen ja lisääminen
Täytä jäähdytin täyttökorkin istukan pohjaan ja säiliössä
olevien FULL− ja LOW−merkkien väliin, mikäli säiliössä on
kyseiset merkit.
KÄYNNISTÄMINEN
6
KATSO KUVA
VAROITUS
:
Ennen moottorin ensimmäistä käynnistyskertaa, lataa
akku, mikäli laitevalmistaja suosittelee tekemään niin. Jos
akkua ei ladata, saattaa seurauksena olla moottorin
vaurioituminen.
VAROITUS
Laitteen valmistaja on määritellyt suurimman
moottorin käyntinopeuden. ÄLÄ YLITÄ tätä
nopeutta.
Moottorin käynnistäminen
Avaa polttoaineen sulkuventtiili, jos sellainen on.
Avaa nopeudensäädin SLOW−asentoon.
Aseta virta−avain OFF−asentoon ja käännä ON− tai
HEAT−asentoon.
(GLOW−valo
syttyy
hehkutulpat esilämmittävät polttokammiota.)
Kun GLOW−valo sammuu, käännä avain START−asentoon.
VAROITUS
:
Voit pidentää käynnistimen käyttöikää suorittamalla
korkeintaan 30 sek./min. kestäviä, lyhyitä käynnistyksiä.
Pidemmät käynnistykset saattavat vaurioittaa moottoria.
Moottorin käynnistyttyä jätä avain ON−asentoon.
VAROITUS
:
ÄLÄ kiihdytä tai ryntäytä moottoria kylmänä. Tämän
varoituksen huomiotta jättäminen saattaa vaurioittaa
moottoria.
Jos olet käynnistämässä moottoria kylmissä olosuhteissa ja
nopeudensäädin
on
FAST−asennossa,
SLOW−asentoon.
Anna moottorin lämmetä muutaman minuutin ajan ennen sen
kuormittamista.
Käynnistäminen kylmässä säässä
(alle −105 C tai 145 F)
H
Käytä
oikeantyyppistä
öljyä,
käynnistyslämpötilaan.
H
Kytke pois kaikki ylimääräinen moottorin tai laitteen
kuormitus. (Katso laitteen käyttöohjeet.)
H
Avaa polttoainehana, mikäli käytössä, ennen moottorin
käynnistämistä.
H
Käynnistä nopeudensäädin FAST−asennossa.
H
Älä käytä edelliskesästä jäänyttä, vaan tuoretta
polttoainetta.
H
Anna moottorin lämmetä useita sekunteja tai minuutteja,
lisäämistä.
lämpötilasta riippuen.
SAMMUTTAMINEN
KATSO KUVA
Siirrä nopeudensäädin SLOW−asentoon. Moottorin tulisi
käydä hetken päästäkseen jäähtymään.
VAROITUS
T
:
URBOAHTIMELLA VARUSTETUT MOOTTORIT
Käytettyäsi moottoria täydellä kuormituksella, anna sen
käydä joutokäynnillä minuutin ajan ennen kuin sammutat
sen. Tämän huomautuksen huomiotta jättäminen saattaa
aiheuttaa turboahtimen toimintahäiriöitä.
Käännä virta−avain OFF−asentoon. Ota aina avain
veden
sekoitusta
virtakytkimestä, kun laite ei ole käytössä tai se jää ilman
valvontaa. Säilytä avainta lasten ulottumattomissa.
Kun moottoria tai laitetta kuljetetaan, kierrä
polttoaineen sulkuventtiiliä 1/4 kierrosta kiinni,
mikäli sellainen on, jottei polttoainetta pääse
vuotamaan.
KUNNOSSAPITO
KATSO KUVA
Moottorin säännöllinen huolto parantaa sen suorituskykyä ja
elinikää.
Jos
olosuhteissa, huolto on syytä tehdä tavallista useammin.
Hanki
varaosat
3/LC−varaosamyyjältä. Muualta hankitut varaosat eivät ehkä
toimi yhtä hyvin, ne voivat vaurioittaa moottoria, aiheuttaa
vammautumisen tai kumota moottorin takuun.
VAROITUS
8 tunnin välein tai päivittäin
D Tarkista öljyn määrä
D Tarkista, esiintyykö öljyvuotoja
D Tarkista jäähdytysnesteen määrä
100 käyttötunnin välein
D Tarkista tuulettimen hihna
D Huolla ilmanpuhdistimen suodatin*
ilmaisten,
että
150 käyttötunnin välein
D Vaihda öljy*
200 käyttötunnin välein
D Tarkista akun happo
300 käyttötunnin välein
D Vaihda öljysuodatin *
600 käyttötunnin välein
D Vaihda ilmanpuhdistimen suodatin**
D Tarkista venttiilivälykset
800 käyttötunnin välein
D Vaihda polttoainesuodattimen elementti ****
Vuosittain
käännä
se
D Vaihda jäähdytysneste
D Vaihda öljy***
Suorita ensimmäinen huolto 50 käyttötunnin
*
jälkeen. Noudata seuraavissakin huolloissa samaa
huoltoväliä, paitsi jos toisin on mainittu. Suorita
huolto useammin, jos moottori kuormittuu paljon tai
joka
sopii
jos sitä käytetään korkeissa lämpötiloissa.
**
Vaihda jokaisen 600 käyttötunnin jälkeen. Suorita
huolto useammin, jos moottori kuormittuu paljon tai
jos sitä käytetään korkeissa lämpötiloissa.
*** Vaihda vuosittain mikäli moottoria käytetään
vähemmän kuin 100 tuntia.
**** Noudata valmistajan huoltovälisuositusta jos
moottorissa
hyväksymää osaa.
6
VAROITUS
6 7 8
moottoria
käytetään
epäsuotuisissa
valtuutetulta
Briggs
&
Stratton
Irrota akun kaapeli
miinusnavasta.
käytetään
muuta
kuin
B&S:n
69
ÖLJYHUOLTO
KATSO KUVA
Tarkista öljyn määrä 8 tunnin välein tai päivittäin ennen
moottorin käynnistämistä. Katso ohjeet öljyn lisäämiseksi
kohdasta Öljysuositukset.
.
Öljyn ja öljysuodattimen vaihto
Suorita öljyn ja öljysuodattimen vaihto vasta 50 käyttötunnin
jälkeen. Irrota öljynpoistoaukon korkki
sammutettuna, mutta vielä lämmin ja laske öljyt pois. Irrota
Ì
öljysuodatin
. Ennen uuden suodattimen asentamista
paikoilleen, voitele suodattimen tiiviste tuoreella öljyllä. Aseta
suodatin paikalleen käsin. Kun tiiviste koskettaa istukkaa,
kiristä vielä 3/4 kierrosta Aseta korkki takaisin paikalleen ja
kiristä arvoon 35 Nm tai 25 ft. lbs. Täytä säiliö uudella
SAE−viskositeettisuositusten mukaisella öljyllä. KATSO
3
KUVA.
Täytä mittatikun FULL−merkkiin saakka. Aseta
öljysäiliön korkki takaisin paikalleen. VAROITUS: Älä täytä
liikaa. Anna moottorin käydä joutokäynnillä 5 minuuttia,
sammuta moottori, odota 3 minuuttia ja tarkista öljynmäärä
uudelleen. Tarvittaessa lisää öljyä siten, että sitä on
FULL−merkkiin saakka. Tarkista, ilmeneekö öljyvuotoja.
ILMANPUHDISTIMEN HUOLTO
7
KUVA
Huomio:
Laitteen
valmistaja
ilmanpuhdistimen.
Í
Ì
Avaa pitimet
ja irrota kansi
. Puhdista kansi varovasti.
Í
Puhdista suodatinelementti
, taputtamalla sen päätä
varovasti ruuvimeisselin päällä. Vaihda suodatin, mikäli se on
likainen tai vaurioitunut. Aseta elementti takaisin runkoon.
Aseta kansi paikalleen ja sulje pitimet.
VAROITUS
:
Älä käytä puhdistukseen paineilmaa tai liuottimia. Ne
voivat vahingoittaa ja/tai hajottaa elementtiä. Elementtiä ei
myöskään saa öljytä.
JÄÄHDYTYSNESTEHUOLTO
Tarkista jäähdytysnesteen määrä moottorin ollessa kylmä.
Nestettä tulisi olla säiliön FULL− ja LOW−merkkien välissä, kun
moottori on kylmä. Jos nestettä on vähän, sitä tulisi lisätä
säiliöön ja jäähdyttimeen.
VAROITUS
• Sammuta moottori ja anna sen jäähtyä
ennen kuin irrotat jäähdyttimen korkin tai
jäähdyttimen säiliön korkin.
• Irrota
jäähdyttimen
moottorin
jäähdyttyä
paksun kankaan korkin päälle ja
irrottamalla hitaasti.
• Irrota jäähdyttimen korkki moottorin
jäähdyttyä asettamalla paksun kankaan
korkin päälle ja kääntämällä sitä hitaasti
vastapäivään
pysähdykseen asti. Korkin alta voi
päästä höyryä paineella, minkä vuoksi
sinun kannattaa siirtyä syrjemmälle
välttääksesi vammojen syntymisen. Sen
jälkeen
kun
paine
poistumaan, irrota korkki kiertämällä sitä
vastapäivään
ja
painamalla sitä alaspäin.
Veden normaalin lämpötilalukeman tulisi olla 175° ja 195° F
(80° − 90° C) moottorin ollessa käynnissä. Jos lämpötila
nousee yli 220° F (105° C) käännä moottori joutokäynnille ja
pysäytä sen jälkeen. Kun moottori on jäähtynyt, tarkista
jäähdytysnesteen määrä, tuulettimen hihnan kireys ja onko
jäähdyttimen rivoissa tukkeumia.
POLTTOAINESUODATIN
KATSO KUVA
Mikäli polttoainesuodattimen varoitusvalo syttyy moottorin
käydessä,
sammuta
moottori
polttoainesuodattimesta.
7
Ë
moottorin ollessa
KATSO
saattaa
toimittaa
säiliön
korkki
asettamalla
ensimmäiseen
on
päässyt
samanaikaisesti
8
ja
poista
vesi

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vanguard 520000Vanguard 580000

Table des Matières