Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
1
Informations générales
1.1
Informations pour les utilisateurs
Ces instructions d'emploi sont destinées aux opé-
rateurs / contrôleurs et à l'exploitant de la piste de
contrôle.
Les opérateurs / contrôleurs sont les personnes des
garages, des ateliers de l'industrie automobile et
des centres de contrôle techniques. Ils doivent
avoir reçu une formation adéquate pour pouvoir
utiliser ce banc d'essai.
L'exploitant
est
responsable
d'utilisation de la piste de contrôle (par exemple:
prévention des accidents, contrôles réguliers des
éléments de l'installation, suivi de la législation en
vigueur, entretiens périodiques obligatoires, etc...).
Utilisation conforme:
La piste de contrôle NTS 825-F, NTS 830-F est uti-
lisée pour contrôler aisément les composants du
véhicule liés la sécurité, la déviation, les suspen-
sions et les freins. Les valeurs mesurées indiquées
ne remplacent cependant pas un contrôle visuel
professionnel à la n des contrôles, sur fosse ou sur
pont élévateur.
Le banc à rouleaux sert au contrôle des freins du
véhicule conformément à la législation en vigueur
dans le pays concerné.
• Éviter toute utilisation non conforme
• Ne pas contrôler les freins des motocyclettes
sans le kit spéci que (en option).
• Ne pas démarrer le moteur du véhicule avec les
moteurs d'entraînement des rouleaux d'essai.
• Descendre lentement le véhicule dans les rou-
leaux pour éviter toutes sollicitations inutiles.
• Entrer le véhicule sur la piste en marche avant
et le sortir des rouleaux quand ceux-ci ont redé-
marré.
Conditions d'utilisation:
• Le pupitre et le moniteur (écran) de doivent pas
être exposés directement au soleil !
• Plage de fonctionnement: +5 °C à +40 °C
• Durée de l'essai: pour éviter un échauffement ex-
cessif des moteurs d'entraînement, nous recom-
mandons le cycle d'essai suivant si la fréquence
d'utilisation de l'installation est élevée: pause de
5 minutes tous les 2 véhicules contrôlés.
1.2
Pour votre sécurité et la sécurité de vos clients,
veuillez observer ces consignes de sécurité. Elles
vous exposent les sources possibles de dangers. En
même temps, elles vous donnent des informations
sur la manière de les éviter par un comportement
adéquat.
Elles sont repérées par les symboles suivants:
i
des
conditions
!
i
i
i
i
!
Consignes de sécurité pour l'opérateur
Information: donne une information
Attention !: Attire l'attention sur les dangers
concernant l'installation ou le véhicule à con-
trôler
Danger
pour
Signalé généralement avant la mise
en service ou suivant des cas par-
ticuliers
(électrocution,
blessure,
risque
Pour votre propre sécurité et pour évi-
ter des détériorations de l'appareil,
vous excluez ainsi toutes hésitations
en manœuvrant l'appareil et, dès le
début, tous risques pour votre sécurité.
Respecter la législation concernant la préven-
tion des accidents.
Si la piste de contrôle n'est pas utilisée, inter-
rompre l'alimentation en courant électrique
en mettant l'interrupteur principal sur la positi-
on arrêt. Verrouiller l'interrupteur principal pour
empêcher toute utilisation par des tiers. Re-
couvrir les jeux de rouleaux (capots de recou-
vrement en option) ou barrer leur accès avec
des barrières.
Ne pas laisser de véhicule sur des composants
de la piste de contrôle.
Les travaux sur le circuit électrique de
l'installation doivent seulement être effectués
par des électriciens con rmés.
Les vis de xation des tôles de recou-
vrement doivent être bien serrées pour éviter
d'endommager les pneus du véhicule.
Original
les
personnes:
risque
de
de
brûlure,
etc.)
Publicité
Table des Matières
