Technische Daten - Carel compactSteam CH004N2003 Mode D'emploi

Max. Ist-Dampfproduktion; Spannung-
Phase-Frequenz, KW
Dampfaustritt (Durchmesser)
Austrittsdruckgrenzwerte (Pa)
(Pa/mmWC/PSI /inWC)
Abmessungen (mm/inch)
Gewicht (leer/verpackt/installiert mit
Wasser)
IP-Schutzart
Elektrodennetzkabel
Leistungsrelais
Erdungsanschluss
Zulässige Wasserqualität
Leitfähigkeit
Speisewasseranschluss
Ist-Einspeisung
Abschlämmanschluss
Abschlämmwassertemperatur
Abschlämmleistung 50 Hz
Abschlämmleistung 60 Hz
Integrierter Ventilatorluftstromregler
Betriebsumgebungstemperatur °C (°F)
Betriebsumgebungsfeuchte (%rH)
Lagerungstemperatur °C (°F)
Fühlereingänge (allgemeine
Spezifikationen)
Fernaktivierungseingang
Alarmrelais
Externes Relais
Versorgung für externen Feuchteregler
Serielle Kommunikation
Garantieklauseln
Alle Produkte von CAREL Industries werden dem ursprünglichen Käufer ohne Material- oder Konstruktionsfehler während ihrer normalen und korrekten Verwendung für 2 Jahre
ab Speditionsdatum garantiert. Befeuchter-Ersatzteile werden für 90 Tage ab Rechnungsdatum garantiert. Die unter Garantie ausgetauschten Bauteile werden für die Restlauf-
zeit der Garantie des Originalgerätes oder für 90 Tage (abhängig von der längeren Dauer) garantiert, sofern das Produkt in Übereinstimmung mit den Gebrauchsanleitungen,
technischen Handbüchern und Schaltplänen installiert und verwendet sowie von einem befähigten CAREL-Industries-Techniker in Betrieb genommen wurde. Jedes fehlerhaft
resultierende Produkt und Bauteil wird nach Ermessen von CAREL Industries ausgetauscht oder repariert. CAREL Industries behält sich das Recht vor, eventuelle Bauteile oder
Anlagen vor dem Austausch oder der Reparatur der defekten Bauteile zu überprüfen. Nach Inbetriebnahme des Produktes fallen die Reparatur- oder Austauscharbeiten nicht
mehr unter die vorliegende Garantie. Von der vorliegenden Garantie ausgeschlossen sind die Bauteile, die einem periodischen Austausch unterliegen (wie Dampfzylinder und
Dichtungen). CAREL Industries übernimmt keine Haftung für eventuelle direkte oder indirekte Schäden infolge eines nachlässigen Verhaltens oder unsachgemäßen Gebrauchs.
Im Sinne der vorliegenden Garantie kann der ursprüngliche Käufer bestimmte Rechtsansprüche oder andere von Staat zu Staat unterschiedliche Rechte geltend machen. Die
Garantie gilt nicht für durch Nachlässigkeit, Misshandlung oder unsachgemäßen Gebrauch beschädigte Produkte oder für Produkte ohne Produktetikette. CAREL Industries
verpflichtet sich, die Produkte binnen zwei (2) Monaten ab Erhalt der Retourware zu reparieren oder auszutauschen.
CAREL behält sich das Recht vor, an den eigenen Produkten ohne Vorankündigung Änderungen anbringen zu können.

8. TECHNISCHE DATEN

4,5 kg/h (9.9 lbs/h): 230 Vac single-phase 50/60 Hz - 4 kW
3,3 kg/h (7.3 lbs/h): 230 Vac single-phase 50/60 Hz - 2.9 kW
2,12 kg/h (4.9 lbs/h): 110 Vac single-phase 50/60 Hz - 2 kW
1,6 kg/h (3.5 lbs/h): 110 Vac single-phase 50/60 Hz - 1.45 kW
22 mm
950 Pa/95 mm WC/0.14 PSI / 3.7 in WC
600x341x204 mm (24"x14"x8")
8/10/12 kg (18/22/26 lbs.)
IP20
12 AWG
2 x 30 A
Schrauben
Trinkwasser
100-1250 μS/cm
¾" G
0,6 l/min 0,16 gpm
CH*04N2003: 32 mm (1.25")
CH004N0003: 19 MM (0,75")
< 60°C (< 140°F)
max. 25 l/min (max. 6.6 gpm)
max. 26.2 l/min (max. 7 gpm)
92 m³/h - 54 cfm 50dB
1...40 (33.8...104)
10...60
-10...70 (14...158)
Wenn auf ON_OFF programmiert (Default): Vmax=33Vdc,
Imax=5mA, Rmax=300 Ohm
Wenn auf 0...10 V programmiert: Eingangsimpedanz 10 Kohm
Potenzialfreier Kontakt normalerweise offen; Rmax=300 Ohm;
Vmax=33 vdc; Imax=6mAdc; Befeuchter aktiviert= Kontakt
geschlossen. Erfordert externen Anschluss
250V; 8Amp max. mit ohmscher Last;
4Amp max. mit induktiver Last
250V; 8Amp max. mit ohmscher Last;
4Amp max. mit induktiver Last
Stromversorgung für externen Feuchteregler 24 Vac; 2 Watt
RS485
29
Anmerkungen
Nur für Luftkanal
(Höhe x Breite x Tiefe)
Integriert
Kein entmineralisiertes oder enthärtetes
Wasser verwenden
Adapter a ¾" FPS
• Von horizontal zu vertikal einstellbar.
• Von der Rückseite oder Unterseite des
Befeuchters möglich.
Mischventil im Ablauf
Nur für die direkte Raumbefeuchtung
"compactsteam" +0300092FD - rel. 1.1 - 11.05.2020
GER
Tab. 8.a