Caracteristiques Techniques - Carel compactSteam CH004N2003 Mode D'emploi

Production de vapeur instantanée
maximale; tension-phase fréquence, KW
Diamètre sortie vapeur
Limites de la pression de sortie
(Pa/mmWC/PSI /inWC)
Dimensions (mm/inch)
Poids vide/emballé/installé avec eau
Classe IP
Câbles alimentation électrodes
Relais de puissance
Raccordement de mise à la terre
Type d'eau introduite
Plage de conductivité
Raccordement pour le remplissage d'eau
Débit instantané remplissage eau
Raccordement de vidange
Température eau de vidange
Débit de vidange 50Hz
Débit de vidange 60Hz
Débit ventilateur intégré
Température ambiante de fonctionnement
°C (°F)
Humidité ambiante de fonctionnement
(% rH)
Température de stockage °C (°F)
entrées sondes (caractéristiques générales) Si programmé ON_OFF (Défaut): Vmax=33Vdc, Imax=5mA,
Entrée activation à distance
Relais alarme
Relais externe
Alimentation pour humidostat externe
Communication série
Limites de garantie
Tous les produits fabriqués par CAREL Industries sont garantis à l'acheteur d'origine contre tout défaut de matériel et de fabrication, pendant leur utilisation normale et adé-
quate, pour une période de 2 ans à compter de la date d'expédition. La garantie pour les pièces de rechange de l'humidificateur est de 90 jours à compter de la date de factura-
tion. Les composants remplacés sous garantie sont garantis pour le reste de la garantie de l'appareil d'origine ou pour 90 jours, selon la période la plus longue, à condition que
le produit ait été installé et utilisé conformément à tous les manuels d'utilisation et schémas de câblage appropriés et qu'il ait été mis en service par un technicien qualifié de
CAREL Industries. Tout produit ou composant s'avérant défectueux sera remplacé ou réparé à la discrétion de CAREL Industries. CAREL Industries se réserve le droit de vérifier
tout composant ou système avant de remplacer ou réparer les composants défectueux. Après la mise en service du produit, la main-d'œuvre pour la réparation ou le rempla-
cement des composants ne sera pas couverte par cette garantie. Les produits exclus de cette garantie sont les composants faisant l'objet d'un remplacement périodique, tels
que les cylindres à vapeur et les joints d'étanchéité. CAREL Industries décline toute responsabilité pour tout dommage consécutif ou non consécutif ou pour tout dommage dû
à la négligence ou à une mauvaise utilisation. En vertu de cette garantie, l'acheteur initial peut exercer certains droits légaux ou d'autres droits qui varient d'un pays à l'autre. La
garantie ne sera pas considérée comme valide si un produit est endommagé à la suite d'une négligence, d'un mauvais traitement ou d'une mauvaise utilisation ou si l'étiquette
du produit est manquante. CAREL Industries s'engage à réparer ou à remplacer les produits dans les deux (2) mois suivant la réception de la marchandise retournée.
CAREL se réserve le droit d'apporter des changements ou des modifications à ses produits sans préavis.

8. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

4,5 kg/h (9.9 lbs/h): 230 Vac single-phase 50/60 Hz - 4 kW
3,3 kg/h (7.3 lbs/h): 230 Vac single-phase 50/60 Hz - 2.9 kW
2,12 kg/h (4.9 lbs/h): 110 Vac single-phase 50/60 Hz - 2 kW
1,6 kg/h (3.5 lbs/h): 110 Vac single-phase 50/60 Hz - 1.45 kW
22 mm
950 Pa/95 mm WC/0.14 PSI / 3,7 in WC
600x341x204 mm (24"x14"x8")
8/10/12 kg (18/22/26 lbs.)
IP20
12 AWG
2 x 30 A
Vis
Eau potable
100-1250 μS/cm
¾" G
0,6 l/min / 0,16 gpm
CH*04N2003: 32 mm (1,25")
CH004N0003: 19 mm (0,75")
< 60 °C (< 140 °F)
max. 25 l/min / 6,6 gpm
max. 26,2 l/min / 7 gpm
92 m³/h - 54 cfm 50dB
1...40 (33.8...104)
10...60
-10...70 (14...158)
Rmax=300 ohms
Si programmé 0...10V: impédance d'entrée 10Kohm
Contact sec normalement ouvert; Rmax=300 Ohm; Vmax=33
vcc; Imax=6mAdc; humidificateur activé= contact fermé.
Demande un raccordement externe
250V; 8Amp max avec charge résistive;
4Amp max avec charge inductive
250V; 8Amp max avec charge résistive;
4Amp max avec charge inductive
Alimentation électrique pour humidostat externe 24 Vca; 2
watts
RS485
29
"compactsteam" +0300092FD - rel. 1.1 - 11.05.2020
Remarques
Seulement pour conduite
(Hauteur x Largeur x Profondeur)
À bord
N'utiliser ni eau déminéralisée, ni eau
adoucie
Adaptateur à ¾" FPS
• Réglable d'horizontal à vertical
• Possible par l'arrière ou le dessous de
l'appareil.
Dispositif de mélange sur la vidange
Uniquement diffusion directe dans
l'espace
FRE
Tab. 8.a