Специальные Указания - Stiebel Eltron IW 120 Utilisation Et Installation

СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ
- Přístroj neobsahuje žádné zařízení k regulaci
pokojové teploty. Hrozí nebezpečí přehřátí.
Pokud je místnost malá a osoby, které se v ní
nachází ji nemohou samostatně opustit, zajis-
těte neustálý dohled.
- Části přístroje mohou být velmi horké a způ-
sobit popáleniny. Jsou -li přítomny děti a
osoby vyžadující ochranu, je nutná zvláštní
opatrnost.
- Aby se zabránilo přehřátí přístroje, nezakrý-
vejte jej.
- Neinstalujte přístroj přímo pod zásuvku.
- Namontujte přístroj tak, aby osoba pod spr-
chou nebo ve vaně nemohla nedosáhnout na
tažnou šňůru.
- Přístroj se musí připojit k pevnému elektric-
kému přívodu (přístroj nemá pojistku proti
vytržení kabelu). Přístroj musí být možné
odpojit od sítě na všech pólech na vzdálenost
minimálně 3 mm.
- Upevněte přístroj způsobem popsaným v ka-
pitole „Instalace / Montáž".
РУССКИЙ
- Детям в возрасте до 3 лет запрещено
пользоваться прибором, если они не
находятся под постоянным присмотром
взрослых.
- Детям в возрасте от 3 до 7 лет разреше-
но включать и выключать прибор только
под присмотром взрослых или после со-
ответствующего инструктажа о правилах
безопасного пользования и потенциаль-
ной опасности в случае несоблюдения
этих правил. Непременным условием
является монтаж прибора, выполненный
в соответствии с указаниями настоящего
руководства. Детям в возрасте от 3 до
7 лет запрещено включать штекерную
вилку в розетку и выполнять регулиро-
вание прибора.
4 | IW 120
- Детям старше 8 лет, а также лицам с
ограниченными физическими, сенсор-
ными и умственными способностями, не
имеющим опыта и не владеющим инфор-
мацией о приборе, разрешено исполь-
зовать прибор только под присмотром
других лиц или после соответствующего
инструктажа о правилах безопасного
пользования и потенциальной опасности
в случае несоблюдения этих правил.
- Не допускать шалостей детей с при-
бором. Дети могут выполнять чистку
прибора и те виды технического обслу-
живания, которые обычно производятся
пользователем, только под присмотром
взрослых.
- Прибор не оснащен регулятором темпе-
ратуры в помещении. Существует риск
перегрева. Если помещение имеет ма-
ленькие размеры, а находящиеся внутри
люди не могут покинуть его самостоя-
тельно, за работающим прибором необ-
ходим постоянный контроль.
- Элементы прибора могут нагреваться до
высоких температур и вызывать ожоги.
Особая осторожность необходима там,
где есть дети, инвалиды и лица пожилого
возраста.
- Запрещено накрывать прибор, это может
привести к его перегреву.
- Не устанавливать прибор непосред-
ственно под настенной розеткой.
- Устанавливайте прибор так, чтобы лица,
принимающие ванну или душ, не могли
дотянуться до тягового шнура.
- Прибор должен быть подключен к по-
стоянно проложенному электрическому
проводу (в приборе не предусмотрено
приспособление для уменьшения растя-
гивающего усилия). Прибор должен отсо-
единяться от сети с раствором всех кон-
тактов минимум 3 ММ на всех полюсах.
- Закрепить прибор, как описано в главе
«Установка / Монтаж».
www.stiebel-eltron.com